Instagram Story Save

EE13: Adam Neutron & William Lane

(Please see comment for English version)

本地陣容方面，我們邀請了往來的常客 Adam Neutron，與香港新音樂樂團 @nme.hk 的創辦人、藝術總監兼中提琴手 William Lane 帶來一場即興二重奏。二人相隔十年再度合作，當噪音與琴弦彼此碰撞與對話，會激發出怎樣的化學反應？

Adam Neutron 是一位即興演奏者、實驗音樂家、聲音藝術家及製琴師，擅長以非正統方式演奏有品與無品吉他及各類弦樂器。他的演出風格怪誕而富幽默感，充滿玩味之餘，亦展現出嚴謹的科學式探索精神。除了演奏，他亦致力於解構與研究既有樂器，並設計及製作原創樂器。本次演出中，他將使用經過預置處理的玩具鋼琴，並配合多種聲音物件進行演出。

William Lane 自 2008 年定居香港以來，以獨奏家、管弦樂及室內樂音樂家的身份活躍於澳洲、亞洲、歐洲及北美，是一位經驗豐富的中提琴手。作為「香港新音樂樂團」（Hong Kong New Music Ensemble）的創辦人及藝術總監，William 近年積極推動各類當代音樂項目，在實驗與創新的同時，不斷挑戰西方音樂表演的傳統形式。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Adam Neutron & William Lane

(Please see comment for English version)

本地陣容方面，我們邀請了往來的常客 Adam Neutron，與香港新音樂樂團 @nme.hk 的創辦人、藝術總監兼中提琴手 William Lane 帶來一場即興二重奏。二人相隔十年再度合作，當噪音與琴弦彼此碰撞與對話，會激發出怎樣的化學反應？

Adam Neutron 是一位即興演奏者、實驗音樂家、聲音藝術家及製琴師，擅長以非正統方式演奏有品與無品吉他及各類弦樂器。他的演出風格怪誕而富幽默感，充滿玩味之餘，亦展現出嚴謹的科學式探索精神。除了演奏，他亦致力於解構與研究既有樂器，並設計及製作原創樂器。本次演出中，他將使用經過預置處理的玩具鋼琴，並配合多種聲音物件進行演出。

William Lane 自 2008 年定居香港以來，以獨奏家、管弦樂及室內樂音樂家的身份活躍於澳洲、亞洲、歐洲及北美，是一位經驗豐富的中提琴手。作為「香港新音樂樂團」（Hong Kong New Music Ensemble）的創辦人及藝術總監，William 近年積極推動各類當代音樂項目，在實驗與創新的同時，不斷挑戰西方音樂表演的傳統形式。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Adam Neutron & William Lane

(Please see comment for English version)

本地陣容方面，我們邀請了往來的常客 Adam Neutron，與香港新音樂樂團 @nme.hk 的創辦人、藝術總監兼中提琴手 William Lane 帶來一場即興二重奏。二人相隔十年再度合作，當噪音與琴弦彼此碰撞與對話，會激發出怎樣的化學反應？

Adam Neutron 是一位即興演奏者、實驗音樂家、聲音藝術家及製琴師，擅長以非正統方式演奏有品與無品吉他及各類弦樂器。他的演出風格怪誕而富幽默感，充滿玩味之餘，亦展現出嚴謹的科學式探索精神。除了演奏，他亦致力於解構與研究既有樂器，並設計及製作原創樂器。本次演出中，他將使用經過預置處理的玩具鋼琴，並配合多種聲音物件進行演出。

William Lane 自 2008 年定居香港以來，以獨奏家、管弦樂及室內樂音樂家的身份活躍於澳洲、亞洲、歐洲及北美，是一位經驗豐富的中提琴手。作為「香港新音樂樂團」（Hong Kong New Music Ensemble）的創辦人及藝術總監，William 近年積極推動各類當代音樂項目，在實驗與創新的同時，不斷挑戰西方音樂表演的傳統形式。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Adam Neutron & William Lane

(Please see comment for English version)

本地陣容方面，我們邀請了往來的常客 Adam Neutron，與香港新音樂樂團 @nme.hk 的創辦人、藝術總監兼中提琴手 William Lane 帶來一場即興二重奏。二人相隔十年再度合作，當噪音與琴弦彼此碰撞與對話，會激發出怎樣的化學反應？

Adam Neutron 是一位即興演奏者、實驗音樂家、聲音藝術家及製琴師，擅長以非正統方式演奏有品與無品吉他及各類弦樂器。他的演出風格怪誕而富幽默感，充滿玩味之餘，亦展現出嚴謹的科學式探索精神。除了演奏，他亦致力於解構與研究既有樂器，並設計及製作原創樂器。本次演出中，他將使用經過預置處理的玩具鋼琴，並配合多種聲音物件進行演出。

William Lane 自 2008 年定居香港以來，以獨奏家、管弦樂及室內樂音樂家的身份活躍於澳洲、亞洲、歐洲及北美，是一位經驗豐富的中提琴手。作為「香港新音樂樂團」（Hong Kong New Music Ensemble）的創辦人及藝術總監，William 近年積極推動各類當代音樂項目，在實驗與創新的同時，不斷挑戰西方音樂表演的傳統形式。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Jamira Estrada & Miao Zhao

(English version in comment)
「如低語般流淌向地平線，逐漸淡去，化作時光中未兌現的承諾。」Jamira Estrada與Miao Zhao（趙姝月）將演出她們的首張合作專輯《Dead Air Lullaby》。
這張錄制於2024至2025年冬季的專輯，最初始於管風琴與低音單簧管之間親密的對話，隨後演變為更廣闊的電聲實踐：融合了噪音、drone、不穩定的氛圍以及突破自身框架的聲響素材的現場電子音樂。七首樂曲在冥想般的遼闊與沖動的切入之間呼吸——和聲聚攏又消散，時間扭曲、向內折返，最終消失於自身。
「一種凝固的信念縈繞不去，半明半暗，半被遺忘，或許正沈睡於音色表層之下，永不蘇醒。」
Jamira Estrada是一位定居蘇黎世的瑞士–墨西哥作曲家、音樂家兼DJ，其創作根植於電聲音樂領域。她2024年的首張專輯《HUM》展現了她運用擴展技巧與音色探索，將管風琴等聲學樂器轉化為原始質感實驗載體的獨特手法。她曾於亞洲、歐洲及拉丁美洲的國際舞台演出，包括柏林OHM、深圳OIL、墨西哥城Yuyu Cineclub等場館，並亮相CTM、Zhaodai、阿根廷MUTEK及蒙特勒爵士音樂節等重要藝術盛會。
音樂家／單簧管演奏者趙姝月（Miao Zhao）（瑞士／中國）自2018年以來活躍於歐洲與亞洲，在現場音樂會及多樣化的藝術語境中持續演出。她的實踐橫跨噪音、實驗音樂、作曲、即興與電子音樂文化之間的合作項目。她曾參與包括瑞士洛桑 LUFF 音樂節、伯爾尼 FULL OF LAVA 等在內的演出與藝術節，並曾為 Sun Ra Arkestra、Gabber Modus Operandi 與灰野敬二等藝術家暖場，同時在多個國際廠牌發行作品。
兩人於2022年前後在蘇黎世多元音樂文化空間中開啟合作，發現彼此在音樂與藝術領域的共同志趣後，以二重奏形式活躍於蘇黎世及周邊地區，其代表性演出包括在蘇黎世約翰教堂日本著名打擊樂手音樂家Midori Takada暖場及Mikro Zurich表演。

–

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.
Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Jamira Estrada & Miao Zhao

(English version in comment)
「如低語般流淌向地平線，逐漸淡去，化作時光中未兌現的承諾。」Jamira Estrada與Miao Zhao（趙姝月）將演出她們的首張合作專輯《Dead Air Lullaby》。
這張錄制於2024至2025年冬季的專輯，最初始於管風琴與低音單簧管之間親密的對話，隨後演變為更廣闊的電聲實踐：融合了噪音、drone、不穩定的氛圍以及突破自身框架的聲響素材的現場電子音樂。七首樂曲在冥想般的遼闊與沖動的切入之間呼吸——和聲聚攏又消散，時間扭曲、向內折返，最終消失於自身。
「一種凝固的信念縈繞不去，半明半暗，半被遺忘，或許正沈睡於音色表層之下，永不蘇醒。」
Jamira Estrada是一位定居蘇黎世的瑞士–墨西哥作曲家、音樂家兼DJ，其創作根植於電聲音樂領域。她2024年的首張專輯《HUM》展現了她運用擴展技巧與音色探索，將管風琴等聲學樂器轉化為原始質感實驗載體的獨特手法。她曾於亞洲、歐洲及拉丁美洲的國際舞台演出，包括柏林OHM、深圳OIL、墨西哥城Yuyu Cineclub等場館，並亮相CTM、Zhaodai、阿根廷MUTEK及蒙特勒爵士音樂節等重要藝術盛會。
音樂家／單簧管演奏者趙姝月（Miao Zhao）（瑞士／中國）自2018年以來活躍於歐洲與亞洲，在現場音樂會及多樣化的藝術語境中持續演出。她的實踐橫跨噪音、實驗音樂、作曲、即興與電子音樂文化之間的合作項目。她曾參與包括瑞士洛桑 LUFF 音樂節、伯爾尼 FULL OF LAVA 等在內的演出與藝術節，並曾為 Sun Ra Arkestra、Gabber Modus Operandi 與灰野敬二等藝術家暖場，同時在多個國際廠牌發行作品。
兩人於2022年前後在蘇黎世多元音樂文化空間中開啟合作，發現彼此在音樂與藝術領域的共同志趣後，以二重奏形式活躍於蘇黎世及周邊地區，其代表性演出包括在蘇黎世約翰教堂日本著名打擊樂手音樂家Midori Takada暖場及Mikro Zurich表演。

–

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.
Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Jamira Estrada & Miao Zhao

(English version in comment)
「如低語般流淌向地平線，逐漸淡去，化作時光中未兌現的承諾。」Jamira Estrada與Miao Zhao（趙姝月）將演出她們的首張合作專輯《Dead Air Lullaby》。
這張錄制於2024至2025年冬季的專輯，最初始於管風琴與低音單簧管之間親密的對話，隨後演變為更廣闊的電聲實踐：融合了噪音、drone、不穩定的氛圍以及突破自身框架的聲響素材的現場電子音樂。七首樂曲在冥想般的遼闊與沖動的切入之間呼吸——和聲聚攏又消散，時間扭曲、向內折返，最終消失於自身。
「一種凝固的信念縈繞不去，半明半暗，半被遺忘，或許正沈睡於音色表層之下，永不蘇醒。」
Jamira Estrada是一位定居蘇黎世的瑞士–墨西哥作曲家、音樂家兼DJ，其創作根植於電聲音樂領域。她2024年的首張專輯《HUM》展現了她運用擴展技巧與音色探索，將管風琴等聲學樂器轉化為原始質感實驗載體的獨特手法。她曾於亞洲、歐洲及拉丁美洲的國際舞台演出，包括柏林OHM、深圳OIL、墨西哥城Yuyu Cineclub等場館，並亮相CTM、Zhaodai、阿根廷MUTEK及蒙特勒爵士音樂節等重要藝術盛會。
音樂家／單簧管演奏者趙姝月（Miao Zhao）（瑞士／中國）自2018年以來活躍於歐洲與亞洲，在現場音樂會及多樣化的藝術語境中持續演出。她的實踐橫跨噪音、實驗音樂、作曲、即興與電子音樂文化之間的合作項目。她曾參與包括瑞士洛桑 LUFF 音樂節、伯爾尼 FULL OF LAVA 等在內的演出與藝術節，並曾為 Sun Ra Arkestra、Gabber Modus Operandi 與灰野敬二等藝術家暖場，同時在多個國際廠牌發行作品。
兩人於2022年前後在蘇黎世多元音樂文化空間中開啟合作，發現彼此在音樂與藝術領域的共同志趣後，以二重奏形式活躍於蘇黎世及周邊地區，其代表性演出包括在蘇黎世約翰教堂日本著名打擊樂手音樂家Midori Takada暖場及Mikro Zurich表演。

–

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.
Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Jamira Estrada & Miao Zhao

(English version in comment)
「如低語般流淌向地平線，逐漸淡去，化作時光中未兌現的承諾。」Jamira Estrada與Miao Zhao（趙姝月）將演出她們的首張合作專輯《Dead Air Lullaby》。
這張錄制於2024至2025年冬季的專輯，最初始於管風琴與低音單簧管之間親密的對話，隨後演變為更廣闊的電聲實踐：融合了噪音、drone、不穩定的氛圍以及突破自身框架的聲響素材的現場電子音樂。七首樂曲在冥想般的遼闊與沖動的切入之間呼吸——和聲聚攏又消散，時間扭曲、向內折返，最終消失於自身。
「一種凝固的信念縈繞不去，半明半暗，半被遺忘，或許正沈睡於音色表層之下，永不蘇醒。」
Jamira Estrada是一位定居蘇黎世的瑞士–墨西哥作曲家、音樂家兼DJ，其創作根植於電聲音樂領域。她2024年的首張專輯《HUM》展現了她運用擴展技巧與音色探索，將管風琴等聲學樂器轉化為原始質感實驗載體的獨特手法。她曾於亞洲、歐洲及拉丁美洲的國際舞台演出，包括柏林OHM、深圳OIL、墨西哥城Yuyu Cineclub等場館，並亮相CTM、Zhaodai、阿根廷MUTEK及蒙特勒爵士音樂節等重要藝術盛會。
音樂家／單簧管演奏者趙姝月（Miao Zhao）（瑞士／中國）自2018年以來活躍於歐洲與亞洲，在現場音樂會及多樣化的藝術語境中持續演出。她的實踐橫跨噪音、實驗音樂、作曲、即興與電子音樂文化之間的合作項目。她曾參與包括瑞士洛桑 LUFF 音樂節、伯爾尼 FULL OF LAVA 等在內的演出與藝術節，並曾為 Sun Ra Arkestra、Gabber Modus Operandi 與灰野敬二等藝術家暖場，同時在多個國際廠牌發行作品。
兩人於2022年前後在蘇黎世多元音樂文化空間中開啟合作，發現彼此在音樂與藝術領域的共同志趣後，以二重奏形式活躍於蘇黎世及周邊地區，其代表性演出包括在蘇黎世約翰教堂日本著名打擊樂手音樂家Midori Takada暖場及Mikro Zurich表演。

–

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.
Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Jamira Estrada & Miao Zhao

(English version in comment)
「如低語般流淌向地平線，逐漸淡去，化作時光中未兌現的承諾。」Jamira Estrada與Miao Zhao（趙姝月）將演出她們的首張合作專輯《Dead Air Lullaby》。
這張錄制於2024至2025年冬季的專輯，最初始於管風琴與低音單簧管之間親密的對話，隨後演變為更廣闊的電聲實踐：融合了噪音、drone、不穩定的氛圍以及突破自身框架的聲響素材的現場電子音樂。七首樂曲在冥想般的遼闊與沖動的切入之間呼吸——和聲聚攏又消散，時間扭曲、向內折返，最終消失於自身。
「一種凝固的信念縈繞不去，半明半暗，半被遺忘，或許正沈睡於音色表層之下，永不蘇醒。」
Jamira Estrada是一位定居蘇黎世的瑞士–墨西哥作曲家、音樂家兼DJ，其創作根植於電聲音樂領域。她2024年的首張專輯《HUM》展現了她運用擴展技巧與音色探索，將管風琴等聲學樂器轉化為原始質感實驗載體的獨特手法。她曾於亞洲、歐洲及拉丁美洲的國際舞台演出，包括柏林OHM、深圳OIL、墨西哥城Yuyu Cineclub等場館，並亮相CTM、Zhaodai、阿根廷MUTEK及蒙特勒爵士音樂節等重要藝術盛會。
音樂家／單簧管演奏者趙姝月（Miao Zhao）（瑞士／中國）自2018年以來活躍於歐洲與亞洲，在現場音樂會及多樣化的藝術語境中持續演出。她的實踐橫跨噪音、實驗音樂、作曲、即興與電子音樂文化之間的合作項目。她曾參與包括瑞士洛桑 LUFF 音樂節、伯爾尼 FULL OF LAVA 等在內的演出與藝術節，並曾為 Sun Ra Arkestra、Gabber Modus Operandi 與灰野敬二等藝術家暖場，同時在多個國際廠牌發行作品。
兩人於2022年前後在蘇黎世多元音樂文化空間中開啟合作，發現彼此在音樂與藝術領域的共同志趣後，以二重奏形式活躍於蘇黎世及周邊地區，其代表性演出包括在蘇黎世約翰教堂日本著名打擊樂手音樂家Midori Takada暖場及Mikro Zurich表演。

–

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.
Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: DANLEE
(Please see comment for English version)

DANLEE 深受工業、EBM、Electro 與實驗音樂影響，他逐步發展出一種冷峻而強烈的聲響美學，在陰鬱調性中塑造富有張力的場景。在過去一年各地下場景實踐中，他的演出風格融合 Coldwave、Trap-hop、Sci-Fi元素，呈現他對後龐克與反烏托邦世界的著迷。

隨著對自我表達的更多探索，由選曲到現場演出，憑藉合成器、鼓機與人聲，他嘗試拓展邊緣聲音與舞曲的邊界。從場景及自身汲取靈感，目前他正專注於首張作品的創作，以不和諧的噪音為驅動，傳遞著一些真實生活訊息和氛圍。是次演出他將帶來DJ set。

－

19/04/2026 SUN | 19:30

Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250

@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong

Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: DANLEE
(Please see comment for English version)

DANLEE 深受工業、EBM、Electro 與實驗音樂影響，他逐步發展出一種冷峻而強烈的聲響美學，在陰鬱調性中塑造富有張力的場景。在過去一年各地下場景實踐中，他的演出風格融合 Coldwave、Trap-hop、Sci-Fi元素，呈現他對後龐克與反烏托邦世界的著迷。

隨著對自我表達的更多探索，由選曲到現場演出，憑藉合成器、鼓機與人聲，他嘗試拓展邊緣聲音與舞曲的邊界。從場景及自身汲取靈感，目前他正專注於首張作品的創作，以不和諧的噪音為驅動，傳遞著一些真實生活訊息和氛圍。是次演出他將帶來DJ set。

－

19/04/2026 SUN | 19:30

Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250

@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong

Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: DANLEE
(Please see comment for English version)

DANLEE 深受工業、EBM、Electro 與實驗音樂影響，他逐步發展出一種冷峻而強烈的聲響美學，在陰鬱調性中塑造富有張力的場景。在過去一年各地下場景實踐中，他的演出風格融合 Coldwave、Trap-hop、Sci-Fi元素，呈現他對後龐克與反烏托邦世界的著迷。

隨著對自我表達的更多探索，由選曲到現場演出，憑藉合成器、鼓機與人聲，他嘗試拓展邊緣聲音與舞曲的邊界。從場景及自身汲取靈感，目前他正專注於首張作品的創作，以不和諧的噪音為驅動，傳遞著一些真實生活訊息和氛圍。是次演出他將帶來DJ set。

－

19/04/2026 SUN | 19:30

Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250

@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong

Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: DANLEE
(Please see comment for English version)

DANLEE 深受工業、EBM、Electro 與實驗音樂影響，他逐步發展出一種冷峻而強烈的聲響美學，在陰鬱調性中塑造富有張力的場景。在過去一年各地下場景實踐中，他的演出風格融合 Coldwave、Trap-hop、Sci-Fi元素，呈現他對後龐克與反烏托邦世界的著迷。

隨著對自我表達的更多探索，由選曲到現場演出，憑藉合成器、鼓機與人聲，他嘗試拓展邊緣聲音與舞曲的邊界。從場景及自身汲取靈感，目前他正專注於首張作品的創作，以不和諧的噪音為驅動，傳遞著一些真實生活訊息和氛圍。是次演出他將帶來DJ set。

－

19/04/2026 SUN | 19:30

Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250

@pingpong129 , Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong

Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13：Violeta Garcia
(English version in comment)

Violeta García 是一位來自阿根廷布宜諾斯艾利斯的大提琴家、作曲家、即興演奏者及策展人，現活躍於布宜諾斯艾利斯、巴塞隆納與蘇黎世。從自由即興、當代音樂，以及結合大提琴與類比合成器的混合電子噪音演出，她的創作橫跨多種藝術形式，她同時亦是噪音龐克樂隊 @blanco.teta的成員之一。@tvlrec是她在2015年創辦的廠牌，致力於發行來自拉丁美洲及其他國家的實驗音樂，並在多地舉辦噪音和極端音樂的系列活動。

Violeta有相當豐富的演出及駐留履歷，音樂發行亦多達50項，當中於2025年推岀的第三張個人專輯《IN/OUT》，由瑞士知名唱片廠牌@bongojoerecords提議及邀請，在日內瓦一處洞穴進行場域特定錄音。她將空間的自然聲學共鳴視為聲音身體的一部分，從樂器技法擴展至空間一體性的專注聆聽，音樂語彙橫跨極簡當代音樂至暗黑氛圍噪音。

她剛參演今年度的Rewire音樂節，現於中國巡迴演出。另亦曾演出於各大國際場合如Fusion Festival、Spielact Festival和KEXP等。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
Ping Pong 129, Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13：Violeta Garcia
(English version in comment)

Violeta García 是一位來自阿根廷布宜諾斯艾利斯的大提琴家、作曲家、即興演奏者及策展人，現活躍於布宜諾斯艾利斯、巴塞隆納與蘇黎世。從自由即興、當代音樂，以及結合大提琴與類比合成器的混合電子噪音演出，她的創作橫跨多種藝術形式，她同時亦是噪音龐克樂隊 @blanco.teta的成員之一。@tvlrec是她在2015年創辦的廠牌，致力於發行來自拉丁美洲及其他國家的實驗音樂，並在多地舉辦噪音和極端音樂的系列活動。

Violeta有相當豐富的演出及駐留履歷，音樂發行亦多達50項，當中於2025年推岀的第三張個人專輯《IN/OUT》，由瑞士知名唱片廠牌@bongojoerecords提議及邀請，在日內瓦一處洞穴進行場域特定錄音。她將空間的自然聲學共鳴視為聲音身體的一部分，從樂器技法擴展至空間一體性的專注聆聽，音樂語彙橫跨極簡當代音樂至暗黑氛圍噪音。

她剛參演今年度的Rewire音樂節，現於中國巡迴演出。另亦曾演出於各大國際場合如Fusion Festival、Spielact Festival和KEXP等。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
Ping Pong 129, Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13：Violeta Garcia
(English version in comment)

Violeta García 是一位來自阿根廷布宜諾斯艾利斯的大提琴家、作曲家、即興演奏者及策展人，現活躍於布宜諾斯艾利斯、巴塞隆納與蘇黎世。從自由即興、當代音樂，以及結合大提琴與類比合成器的混合電子噪音演出，她的創作橫跨多種藝術形式，她同時亦是噪音龐克樂隊 @blanco.teta的成員之一。@tvlrec是她在2015年創辦的廠牌，致力於發行來自拉丁美洲及其他國家的實驗音樂，並在多地舉辦噪音和極端音樂的系列活動。

Violeta有相當豐富的演出及駐留履歷，音樂發行亦多達50項，當中於2025年推岀的第三張個人專輯《IN/OUT》，由瑞士知名唱片廠牌@bongojoerecords提議及邀請，在日內瓦一處洞穴進行場域特定錄音。她將空間的自然聲學共鳴視為聲音身體的一部分，從樂器技法擴展至空間一體性的專注聆聽，音樂語彙橫跨極簡當代音樂至暗黑氛圍噪音。

她剛參演今年度的Rewire音樂節，現於中國巡迴演出。另亦曾演出於各大國際場合如Fusion Festival、Spielact Festival和KEXP等。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
Ping Pong 129, Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13：Violeta Garcia
(English version in comment)

Violeta García 是一位來自阿根廷布宜諾斯艾利斯的大提琴家、作曲家、即興演奏者及策展人，現活躍於布宜諾斯艾利斯、巴塞隆納與蘇黎世。從自由即興、當代音樂，以及結合大提琴與類比合成器的混合電子噪音演出，她的創作橫跨多種藝術形式，她同時亦是噪音龐克樂隊 @blanco.teta的成員之一。@tvlrec是她在2015年創辦的廠牌，致力於發行來自拉丁美洲及其他國家的實驗音樂，並在多地舉辦噪音和極端音樂的系列活動。

Violeta有相當豐富的演出及駐留履歷，音樂發行亦多達50項，當中於2025年推岀的第三張個人專輯《IN/OUT》，由瑞士知名唱片廠牌@bongojoerecords提議及邀請，在日內瓦一處洞穴進行場域特定錄音。她將空間的自然聲學共鳴視為聲音身體的一部分，從樂器技法擴展至空間一體性的專注聆聽，音樂語彙橫跨極簡當代音樂至暗黑氛圍噪音。

她剛參演今年度的Rewire音樂節，現於中國巡迴演出。另亦曾演出於各大國際場合如Fusion Festival、Spielact Festival和KEXP等。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
Ping Pong 129, Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13：Violeta Garcia
(English version in comment)

Violeta García 是一位來自阿根廷布宜諾斯艾利斯的大提琴家、作曲家、即興演奏者及策展人，現活躍於布宜諾斯艾利斯、巴塞隆納與蘇黎世。從自由即興、當代音樂，以及結合大提琴與類比合成器的混合電子噪音演出，她的創作橫跨多種藝術形式，她同時亦是噪音龐克樂隊 @blanco.teta的成員之一。@tvlrec是她在2015年創辦的廠牌，致力於發行來自拉丁美洲及其他國家的實驗音樂，並在多地舉辦噪音和極端音樂的系列活動。

Violeta有相當豐富的演出及駐留履歷，音樂發行亦多達50項，當中於2025年推岀的第三張個人專輯《IN/OUT》，由瑞士知名唱片廠牌@bongojoerecords提議及邀請，在日內瓦一處洞穴進行場域特定錄音。她將空間的自然聲學共鳴視為聲音身體的一部分，從樂器技法擴展至空間一體性的專注聆聽，音樂語彙橫跨極簡當代音樂至暗黑氛圍噪音。

她剛參演今年度的Rewire音樂節，現於中國巡迴演出。另亦曾演出於各大國際場合如Fusion Festival、Spielact Festival和KEXP等。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4 Fri), Door $250
Ping Pong 129, Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Tickets link in bio.

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

EE13: Jamira Estrada & Miao Zhao, Violeta Garcia, DANLEE, Adam Neutron & William Lane
(English intro in comment)

樂器的挑釁性被淡忘，聲音與樂章在都市的縫隙間見風使舵，手中小屏幕上的各種閃爍和肉色持續爭取流量，信念逐漸被泛灰的霧氣掩蓋，又如陰溝裡的水繼續流淌。

EE13將於乒乓酒吧舉行，紅光和微醺裡我們看海外和本地陣容表演。居瑞士的Jamira Estrada和Miao Zhao（趙姝月）正為二人全新合作專輯《Dead Air Lullaby》進行巡迴演出，低音單簧管和電聲所營造的深沉意境於這次停靠香港。隨行的Violeta Garcia是阿根廷大提琴樂手和作曲家，其作品融合極簡音樂、暗黑氛圍和實驗噪音。香港的DANLEE將帶來DJ set，貫徹他的陰鬱與不和諧的音樂風格。本地實驗場景老手Adam Neutron和William Lane於十多年後終於再次共演，弦樂與改裝樂器的二重奏會是兩人的嶄新嘗試。

那晚讓我們一起祝願正在腐壞的重新萌芽，願望與想像再次盤桓上空。

—

19/04/2026 SUN | 19:30
Advanced $200 (available til 17/4), Door $250
Ping Pong 129, Second Street 129, L/G Nam Cheong House, Sai Ying Pun, Hong Kong
Ticket purchase link in bio

Technical support by @twentyalpha
Poster by @88su7e

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

We miss that warm and sentimental afternoon on 15 Mar having our guests @wilson3868 @a0000000.0bunn and bands @waltztime_duo @badbluebirdz .
那天我們是午睡冰箱羅橘帥姐00林子小津俊辰依依瑾楠雪瑩卵石鳩戟玻璃你呀崩崩訓教域星etc...
Big thanks to @bilos2 @feaston96 for the venue support and @detach_hindsight for sound op.
Documentation by @musicsurveillance @frostedgla55

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

Yet another of our cherished venues has closed. We are thankful they had held two of our EE events, including the recent one in February with @so.queer.records

all of a sudden I miss everyone
怪咖啡因 專輯發佈 album release gig
by 王和平 Peace Wong @peacewong

Guests:
Auror (hk) @auroredelune
bright (hk) @bright.i2
羅沁霖 (cn) @res.binaa

Short film screenings by:
Erica Sheu (tw) @sheu.lu
子琳 ZiLin (tw) @lynnnnnnaka.6

Visualizer: @frostedgla55

Photos by @musicsurveillance

EE12: 壞小鳥 bAdBLUEbirdz (CN)

「一隻壞小鳥不是在思考著怎麼做壞事，就是在進行著壞事的路上。但ta從來不會認為自己就是一隻壞小鳥，ta堅定地相信他是善解人意的好鳥。壞小鳥又唱著新的歌謠：『我是天下第一的天下，大樹是我的地盤，森林是我的地盤，天下都是我的地盤！』但是這首歌謠ta雖然唱了很多遍，卻沒有第二隻鳥兒會唱。」
巡迴中國不同城市，壞小鳥擅長在混亂中作樂，明明會飛但還是選擇行走，這次漫步來到香港，11人的編制會以歌唱和舞蹈編織一個只有好人的世界，在座的各位也就是這場美夢的一份子。

Badbluebirdz are either scheming their next misdeed or already en route to carry it out. Yet, they never see themsleves as bad birds. On the contrary, they firmly believe they are kind and empathetic creatures. Once again, badbluebirdz sing their familiar tune:
“I'm the world of the whole world!
The towering trees are my domain,
The vast forest is my realm,
The entire world belongs to me!”
Though they have sung this song over and over, no other bird ever echoed it.

Slide 1: Spring Comes: bAdbluebirdz & @waltztime_duo Live at @b10live

EE12: 壞小鳥 bAdBLUEbirdz (CN)

「一隻壞小鳥不是在思考著怎麼做壞事，就是在進行著壞事的路上。但ta從來不會認為自己就是一隻壞小鳥，ta堅定地相信他是善解人意的好鳥。壞小鳥又唱著新的歌謠：『我是天下第一的天下，大樹是我的地盤，森林是我的地盤，天下都是我的地盤！』但是這首歌謠ta雖然唱了很多遍，卻沒有第二隻鳥兒會唱。」
巡迴中國不同城市，壞小鳥擅長在混亂中作樂，明明會飛但還是選擇行走，這次漫步來到香港，11人的編制會以歌唱和舞蹈編織一個只有好人的世界，在座的各位也就是這場美夢的一份子。

Badbluebirdz are either scheming their next misdeed or already en route to carry it out. Yet, they never see themsleves as bad birds. On the contrary, they firmly believe they are kind and empathetic creatures. Once again, badbluebirdz sing their familiar tune:
“I'm the world of the whole world!
The towering trees are my domain,
The vast forest is my realm,
The entire world belongs to me!”
Though they have sung this song over and over, no other bird ever echoed it.

Slide 1: Spring Comes: bAdbluebirdz & @waltztime_duo Live at @b10live

EE12: 壞小鳥 bAdBLUEbirdz (CN)

「一隻壞小鳥不是在思考著怎麼做壞事，就是在進行著壞事的路上。但ta從來不會認為自己就是一隻壞小鳥，ta堅定地相信他是善解人意的好鳥。壞小鳥又唱著新的歌謠：『我是天下第一的天下，大樹是我的地盤，森林是我的地盤，天下都是我的地盤！』但是這首歌謠ta雖然唱了很多遍，卻沒有第二隻鳥兒會唱。」
巡迴中國不同城市，壞小鳥擅長在混亂中作樂，明明會飛但還是選擇行走，這次漫步來到香港，11人的編制會以歌唱和舞蹈編織一個只有好人的世界，在座的各位也就是這場美夢的一份子。

Badbluebirdz are either scheming their next misdeed or already en route to carry it out. Yet, they never see themsleves as bad birds. On the contrary, they firmly believe they are kind and empathetic creatures. Once again, badbluebirdz sing their familiar tune:
“I'm the world of the whole world!
The towering trees are my domain,
The vast forest is my realm,
The entire world belongs to me!”
Though they have sung this song over and over, no other bird ever echoed it.

Slide 1: Spring Comes: bAdbluebirdz & @waltztime_duo Live at @b10live

EE12: 壞小鳥 bAdBLUEbirdz (CN)

「一隻壞小鳥不是在思考著怎麼做壞事，就是在進行著壞事的路上。但ta從來不會認為自己就是一隻壞小鳥，ta堅定地相信他是善解人意的好鳥。壞小鳥又唱著新的歌謠：『我是天下第一的天下，大樹是我的地盤，森林是我的地盤，天下都是我的地盤！』但是這首歌謠ta雖然唱了很多遍，卻沒有第二隻鳥兒會唱。」
巡迴中國不同城市，壞小鳥擅長在混亂中作樂，明明會飛但還是選擇行走，這次漫步來到香港，11人的編制會以歌唱和舞蹈編織一個只有好人的世界，在座的各位也就是這場美夢的一份子。

Badbluebirdz are either scheming their next misdeed or already en route to carry it out. Yet, they never see themsleves as bad birds. On the contrary, they firmly believe they are kind and empathetic creatures. Once again, badbluebirdz sing their familiar tune:
“I'm the world of the whole world!
The towering trees are my domain,
The vast forest is my realm,
The entire world belongs to me!”
Though they have sung this song over and over, no other bird ever echoed it.

Slide 1: Spring Comes: bAdbluebirdz & @waltztime_duo Live at @b10live

EE12：Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌

Wilson 有時在琴鍵前獨自彈唱，有時與知己好友圍坐唱奏。啤酒、香煙、記事簿上的隨筆畫。
在昏暗的唐樓房間中，旋律哼出詩歌，像說書人般遊走城市，拿起火機點亮街道。

Wilson 作曲彈唱多年，於十多年前寫下《在路上》一曲，後來由黃𧗠仁與611翻唱，成為電影《窄路微塵》主題曲。

擬音作樂人劉子斌活躍於劇場音樂創作，當晚將以手風琴、口風琴及小樂器等與Wilson 共同演奏，唱奏悠揚的藍調。

Wilson sometimes sings alone at the piano, other times he gathers with close friends. In the dim rooms of old tenement buildings, melodies turn into songs like poems, as he wanders the city like a storyteller, striking a lighter to light the streets.

A singer-songwriter for many years, Wilson wrote On the Road over a decade ago. The song was later covered by Wong Hin-yan and 611, becoming the theme song of the film The Narrow Road.

Foley artist Lau Chi-bun, active in theatre music, will join Wilson that evening, performing together on accordion, harmonica, and small instruments in a set of mellow blues.

artist bio:
Wilson Tsang 曾永曦

Visual artist / independent musician
published two illustrated books
and four music albums to date

視覺藝術家/獨立音樂人
迄今出版了兩本圖畫故事
及四張音樂專輯

Lau Chi Bun 劉子斌

Souloaksqueezer / 擬音作樂人

Slide 1: Live at Songs for Pebbles - Wilson Tsang & Bun, 2025.8.30
Slide 2: Performance shot
Slide 3: All the world is green - Wilson Tsang & friends filmed by Lam Sum, 2013 July
Slide 4: Shadow - Wilson Tsang filmed by Lam Sum, 2013 July

—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location (Kowloon district)
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌

Wilson 有時在琴鍵前獨自彈唱，有時與知己好友圍坐唱奏。啤酒、香煙、記事簿上的隨筆畫。
在昏暗的唐樓房間中，旋律哼出詩歌，像說書人般遊走城市，拿起火機點亮街道。

Wilson 作曲彈唱多年，於十多年前寫下《在路上》一曲，後來由黃𧗠仁與611翻唱，成為電影《窄路微塵》主題曲。

擬音作樂人劉子斌活躍於劇場音樂創作，當晚將以手風琴、口風琴及小樂器等與Wilson 共同演奏，唱奏悠揚的藍調。

Wilson sometimes sings alone at the piano, other times he gathers with close friends. In the dim rooms of old tenement buildings, melodies turn into songs like poems, as he wanders the city like a storyteller, striking a lighter to light the streets.

A singer-songwriter for many years, Wilson wrote On the Road over a decade ago. The song was later covered by Wong Hin-yan and 611, becoming the theme song of the film The Narrow Road.

Foley artist Lau Chi-bun, active in theatre music, will join Wilson that evening, performing together on accordion, harmonica, and small instruments in a set of mellow blues.

artist bio:
Wilson Tsang 曾永曦

Visual artist / independent musician
published two illustrated books
and four music albums to date

視覺藝術家/獨立音樂人
迄今出版了兩本圖畫故事
及四張音樂專輯

Lau Chi Bun 劉子斌

Souloaksqueezer / 擬音作樂人

Slide 1: Live at Songs for Pebbles - Wilson Tsang & Bun, 2025.8.30
Slide 2: Performance shot
Slide 3: All the world is green - Wilson Tsang & friends filmed by Lam Sum, 2013 July
Slide 4: Shadow - Wilson Tsang filmed by Lam Sum, 2013 July

—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location (Kowloon district)
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌

Wilson 有時在琴鍵前獨自彈唱，有時與知己好友圍坐唱奏。啤酒、香煙、記事簿上的隨筆畫。
在昏暗的唐樓房間中，旋律哼出詩歌，像說書人般遊走城市，拿起火機點亮街道。

Wilson 作曲彈唱多年，於十多年前寫下《在路上》一曲，後來由黃𧗠仁與611翻唱，成為電影《窄路微塵》主題曲。

擬音作樂人劉子斌活躍於劇場音樂創作，當晚將以手風琴、口風琴及小樂器等與Wilson 共同演奏，唱奏悠揚的藍調。

Wilson sometimes sings alone at the piano, other times he gathers with close friends. In the dim rooms of old tenement buildings, melodies turn into songs like poems, as he wanders the city like a storyteller, striking a lighter to light the streets.

A singer-songwriter for many years, Wilson wrote On the Road over a decade ago. The song was later covered by Wong Hin-yan and 611, becoming the theme song of the film The Narrow Road.

Foley artist Lau Chi-bun, active in theatre music, will join Wilson that evening, performing together on accordion, harmonica, and small instruments in a set of mellow blues.

artist bio:
Wilson Tsang 曾永曦

Visual artist / independent musician
published two illustrated books
and four music albums to date

視覺藝術家/獨立音樂人
迄今出版了兩本圖畫故事
及四張音樂專輯

Lau Chi Bun 劉子斌

Souloaksqueezer / 擬音作樂人

Slide 1: Live at Songs for Pebbles - Wilson Tsang & Bun, 2025.8.30
Slide 2: Performance shot
Slide 3: All the world is green - Wilson Tsang & friends filmed by Lam Sum, 2013 July
Slide 4: Shadow - Wilson Tsang filmed by Lam Sum, 2013 July

—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location (Kowloon district)
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌

Wilson 有時在琴鍵前獨自彈唱，有時與知己好友圍坐唱奏。啤酒、香煙、記事簿上的隨筆畫。
在昏暗的唐樓房間中，旋律哼出詩歌，像說書人般遊走城市，拿起火機點亮街道。

Wilson 作曲彈唱多年，於十多年前寫下《在路上》一曲，後來由黃𧗠仁與611翻唱，成為電影《窄路微塵》主題曲。

擬音作樂人劉子斌活躍於劇場音樂創作，當晚將以手風琴、口風琴及小樂器等與Wilson 共同演奏，唱奏悠揚的藍調。

Wilson sometimes sings alone at the piano, other times he gathers with close friends. In the dim rooms of old tenement buildings, melodies turn into songs like poems, as he wanders the city like a storyteller, striking a lighter to light the streets.

A singer-songwriter for many years, Wilson wrote On the Road over a decade ago. The song was later covered by Wong Hin-yan and 611, becoming the theme song of the film The Narrow Road.

Foley artist Lau Chi-bun, active in theatre music, will join Wilson that evening, performing together on accordion, harmonica, and small instruments in a set of mellow blues.

artist bio:
Wilson Tsang 曾永曦

Visual artist / independent musician
published two illustrated books
and four music albums to date

視覺藝術家/獨立音樂人
迄今出版了兩本圖畫故事
及四張音樂專輯

Lau Chi Bun 劉子斌

Souloaksqueezer / 擬音作樂人

Slide 1: Live at Songs for Pebbles - Wilson Tsang & Bun, 2025.8.30
Slide 2: Performance shot
Slide 3: All the world is green - Wilson Tsang & friends filmed by Lam Sum, 2013 July
Slide 4: Shadow - Wilson Tsang filmed by Lam Sum, 2013 July

—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location (Kowloon district)
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Waltz Time (CN)

「一支來自中國的雙人樂隊，成員包括俊辰和小津，他們同時也是河邊走樂隊的成員。
waltz，瓦子，華爾茲，圓舞曲。
time，時間，節拍。」
午睡的氛圍，躡手躡腳的節奏，像是敲門拜訪陌生人的夢，禮貌又帶有一點挑釁。

"A music duo from China, formed by Jun Chen and Xiao Jin, who are also members of the band The river, Orchestration, Walkman!."
The atmosphere of a nap, a sneaky rhythm, like visiting a stranger’s dream, polite yet slightly provocative.

Slide 1: Live at @411_hz , 2025.5.3
Slide 2: Live at @naproomgz , 2026.2.8
Slide 3: Waltz Time logo
Slide 4: Illustration by @55unchen
—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Waltz Time (CN)

「一支來自中國的雙人樂隊，成員包括俊辰和小津，他們同時也是河邊走樂隊的成員。
waltz，瓦子，華爾茲，圓舞曲。
time，時間，節拍。」
午睡的氛圍，躡手躡腳的節奏，像是敲門拜訪陌生人的夢，禮貌又帶有一點挑釁。

"A music duo from China, formed by Jun Chen and Xiao Jin, who are also members of the band The river, Orchestration, Walkman!."
The atmosphere of a nap, a sneaky rhythm, like visiting a stranger’s dream, polite yet slightly provocative.

Slide 1: Live at @411_hz , 2025.5.3
Slide 2: Live at @naproomgz , 2026.2.8
Slide 3: Waltz Time logo
Slide 4: Illustration by @55unchen
—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Waltz Time (CN)

「一支來自中國的雙人樂隊，成員包括俊辰和小津，他們同時也是河邊走樂隊的成員。
waltz，瓦子，華爾茲，圓舞曲。
time，時間，節拍。」
午睡的氛圍，躡手躡腳的節奏，像是敲門拜訪陌生人的夢，禮貌又帶有一點挑釁。

"A music duo from China, formed by Jun Chen and Xiao Jin, who are also members of the band The river, Orchestration, Walkman!."
The atmosphere of a nap, a sneaky rhythm, like visiting a stranger’s dream, polite yet slightly provocative.

Slide 1: Live at @411_hz , 2025.5.3
Slide 2: Live at @naproomgz , 2026.2.8
Slide 3: Waltz Time logo
Slide 4: Illustration by @55unchen
—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12：Waltz Time (CN)

「一支來自中國的雙人樂隊，成員包括俊辰和小津，他們同時也是河邊走樂隊的成員。
waltz，瓦子，華爾茲，圓舞曲。
time，時間，節拍。」
午睡的氛圍，躡手躡腳的節奏，像是敲門拜訪陌生人的夢，禮貌又帶有一點挑釁。

"A music duo from China, formed by Jun Chen and Xiao Jin, who are also members of the band The river, Orchestration, Walkman!."
The atmosphere of a nap, a sneaky rhythm, like visiting a stranger’s dream, polite yet slightly provocative.

Slide 1: Live at @411_hz , 2025.5.3
Slide 2: Live at @naproomgz , 2026.2.8
Slide 3: Waltz Time logo
Slide 4: Illustration by @55unchen
—
EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥, Waltz Time, Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details

EE12: bAdbluEBiRdz 壞小鳥，Waltz Time，Wilson Tsang 曾永曦 x Lau Chi Bun 劉子斌

作夢、起床、生活、你我、往來、各色各樣的發條玩偶、睡覺、作夢——夢裡春天的溼氣間飛來一隻壞小鳥bAdbluEBiRdz，這11人編制的中國樂隊手執不同樂器到處示愛，又一直追問「幸福係乜嘢」，他們享受胡說八道、唱唱走走，歌頌生活這一場斑斕的馬戲。其中兩名成員另組Waltz Time，在快樂與荒謬中牽著大家跳華爾滋。
本地樂手Wilson曾永曦和Bunn劉子斌將加入這支唱遊隊伍，鍵盤和手風琴的藍調在午後的香港工廈單位裡悠揚。這是往來參演人數最多的一次，空間有限，嗶哩叭啦，私訊問候。
—
15/03/2026 SUN | 16:00 | HK$220
Secret location
RSVP only (address provided upon payment)
DM @exit__entry for details
Illustration & flyer by @88su7e
Audio: badbluebirdz 壞小鳥 －幸福是什麼，我也在胡說

Dreaming, waking up, living, you and I, exit and entry, all kinds of wind-up dolls, sleeping, dreaming—in the dream, the humidity of spring flies a bAdbluEBiRdz. This 11-member Chinese band, holding different instruments, confesses their love everywhere and continually asks, "What is happiness?" They enjoy nonsense, singing and wandering, celebrating life as its vibrant circus. Two members have also formed Waltz Time, leading everyone to dance the waltz amidst joy and absurdity.
Local musicians Wilson Tsang and Lau Chi Bun will join this singing and wandering troupe, with the blues from keyboards and accordion resonating in an afternoon Hong Kong industrial unit. This is the event with the most participating artists so far, bustling in the limited space – we will be waiting for your private messages.

繼《EE01–03 Reported》獨立誌後，往來的活動紀錄第二輯《EE04–08 Diary》改以 USB 手指呈現，收錄第四至第八場活動中，來港藝術家在旅途上的視覺記憶與沿途片段。
可編輯並有多種顏色選擇的16GB USB ，收納在由@88su7e 設計的盒中，用家可一探藝術家的視覺日記，重溫他們的思考軌跡與旅途點滴，更附有同樣由Suze操刀的活動海報等檔案。
Following our zine "EE01–03 Reported", the second volume of the event records of Exit-Entry, "EE04–08 Diary" is presented on a 16GB USB drive. This edition includes visual memories and snippets from the journeys of artists visiting Hong Kong during the fourth to eighth events. The USB, which is editable and available in various colors, is housed in the box designed by @88su7e, guiding the audience into the artists' visual diaries and allowing them to revisit their thought processes and travel experiences. It also includes the event poster files, which were all designed by Suze.

視覺日記 Visual diary contributed by:
Felix Idle (wa?ste) @setsu_n41
Jason Kahn @jas_kah
李松 Li Song @slow.software
李青 Li Qing (Soviet Pop) @paia4700
劉㔻 Liu Pi @liupi_art
任上 Ren Shang @renshangshang
響 Xiang @llllx
顏峻Yan Jun @yanjunbeijing
鄭好 Zheng Hao @room2n0g

Each HKD100
DM to purchase, shipping worldwide 🌐

繼《EE01–03 Reported》獨立誌後，往來的活動紀錄第二輯《EE04–08 Diary》改以 USB 手指呈現，收錄第四至第八場活動中，來港藝術家在旅途上的視覺記憶與沿途片段。
可編輯並有多種顏色選擇的16GB USB ，收納在由@88su7e 設計的盒中，用家可一探藝術家的視覺日記，重溫他們的思考軌跡與旅途點滴，更附有同樣由Suze操刀的活動海報等檔案。
Following our zine "EE01–03 Reported", the second volume of the event records of Exit-Entry, "EE04–08 Diary" is presented on a 16GB USB drive. This edition includes visual memories and snippets from the journeys of artists visiting Hong Kong during the fourth to eighth events. The USB, which is editable and available in various colors, is housed in the box designed by @88su7e, guiding the audience into the artists' visual diaries and allowing them to revisit their thought processes and travel experiences. It also includes the event poster files, which were all designed by Suze.

視覺日記 Visual diary contributed by:
Felix Idle (wa?ste) @setsu_n41
Jason Kahn @jas_kah
李松 Li Song @slow.software
李青 Li Qing (Soviet Pop) @paia4700
劉㔻 Liu Pi @liupi_art
任上 Ren Shang @renshangshang
響 Xiang @llllx
顏峻Yan Jun @yanjunbeijing
鄭好 Zheng Hao @room2n0g

Each HKD100
DM to purchase, shipping worldwide 🌐

繼《EE01–03 Reported》獨立誌後，往來的活動紀錄第二輯《EE04–08 Diary》改以 USB 手指呈現，收錄第四至第八場活動中，來港藝術家在旅途上的視覺記憶與沿途片段。
可編輯並有多種顏色選擇的16GB USB ，收納在由@88su7e 設計的盒中，用家可一探藝術家的視覺日記，重溫他們的思考軌跡與旅途點滴，更附有同樣由Suze操刀的活動海報等檔案。
Following our zine "EE01–03 Reported", the second volume of the event records of Exit-Entry, "EE04–08 Diary" is presented on a 16GB USB drive. This edition includes visual memories and snippets from the journeys of artists visiting Hong Kong during the fourth to eighth events. The USB, which is editable and available in various colors, is housed in the box designed by @88su7e, guiding the audience into the artists' visual diaries and allowing them to revisit their thought processes and travel experiences. It also includes the event poster files, which were all designed by Suze.

視覺日記 Visual diary contributed by:
Felix Idle (wa?ste) @setsu_n41
Jason Kahn @jas_kah
李松 Li Song @slow.software
李青 Li Qing (Soviet Pop) @paia4700
劉㔻 Liu Pi @liupi_art
任上 Ren Shang @renshangshang
響 Xiang @llllx
顏峻Yan Jun @yanjunbeijing
鄭好 Zheng Hao @room2n0g

Each HKD100
DM to purchase, shipping worldwide 🌐

繼《EE01–03 Reported》獨立誌後，往來的活動紀錄第二輯《EE04–08 Diary》改以 USB 手指呈現，收錄第四至第八場活動中，來港藝術家在旅途上的視覺記憶與沿途片段。
可編輯並有多種顏色選擇的16GB USB ，收納在由@88su7e 設計的盒中，用家可一探藝術家的視覺日記，重溫他們的思考軌跡與旅途點滴，更附有同樣由Suze操刀的活動海報等檔案。
Following our zine "EE01–03 Reported", the second volume of the event records of Exit-Entry, "EE04–08 Diary" is presented on a 16GB USB drive. This edition includes visual memories and snippets from the journeys of artists visiting Hong Kong during the fourth to eighth events. The USB, which is editable and available in various colors, is housed in the box designed by @88su7e, guiding the audience into the artists' visual diaries and allowing them to revisit their thought processes and travel experiences. It also includes the event poster files, which were all designed by Suze.

視覺日記 Visual diary contributed by:
Felix Idle (wa?ste) @setsu_n41
Jason Kahn @jas_kah
李松 Li Song @slow.software
李青 Li Qing (Soviet Pop) @paia4700
劉㔻 Liu Pi @liupi_art
任上 Ren Shang @renshangshang
響 Xiang @llllx
顏峻Yan Jun @yanjunbeijing
鄭好 Zheng Hao @room2n0g

Each HKD100
DM to purchase, shipping worldwide 🌐

繼《EE01–03 Reported》獨立誌後，往來的活動紀錄第二輯《EE04–08 Diary》改以 USB 手指呈現，收錄第四至第八場活動中，來港藝術家在旅途上的視覺記憶與沿途片段。
可編輯並有多種顏色選擇的16GB USB ，收納在由@88su7e 設計的盒中，用家可一探藝術家的視覺日記，重溫他們的思考軌跡與旅途點滴，更附有同樣由Suze操刀的活動海報等檔案。
Following our zine "EE01–03 Reported", the second volume of the event records of Exit-Entry, "EE04–08 Diary" is presented on a 16GB USB drive. This edition includes visual memories and snippets from the journeys of artists visiting Hong Kong during the fourth to eighth events. The USB, which is editable and available in various colors, is housed in the box designed by @88su7e, guiding the audience into the artists' visual diaries and allowing them to revisit their thought processes and travel experiences. It also includes the event poster files, which were all designed by Suze.

視覺日記 Visual diary contributed by:
Felix Idle (wa?ste) @setsu_n41
Jason Kahn @jas_kah
李松 Li Song @slow.software
李青 Li Qing (Soviet Pop) @paia4700
劉㔻 Liu Pi @liupi_art
任上 Ren Shang @renshangshang
響 Xiang @llllx
顏峻Yan Jun @yanjunbeijing
鄭好 Zheng Hao @room2n0g

Each HKD100
DM to purchase, shipping worldwide 🌐

繼《EE01–03 Reported》獨立誌後，往來的活動紀錄第二輯《EE04–08 Diary》改以 USB 手指呈現，收錄第四至第八場活動中，來港藝術家在旅途上的視覺記憶與沿途片段。
可編輯並有多種顏色選擇的16GB USB ，收納在由@88su7e 設計的盒中，用家可一探藝術家的視覺日記，重溫他們的思考軌跡與旅途點滴，更附有同樣由Suze操刀的活動海報等檔案。
Following our zine "EE01–03 Reported", the second volume of the event records of Exit-Entry, "EE04–08 Diary" is presented on a 16GB USB drive. This edition includes visual memories and snippets from the journeys of artists visiting Hong Kong during the fourth to eighth events. The USB, which is editable and available in various colors, is housed in the box designed by @88su7e, guiding the audience into the artists' visual diaries and allowing them to revisit their thought processes and travel experiences. It also includes the event poster files, which were all designed by Suze.

視覺日記 Visual diary contributed by:
Felix Idle (wa?ste) @setsu_n41
Jason Kahn @jas_kah
李松 Li Song @slow.software
李青 Li Qing (Soviet Pop) @paia4700
劉㔻 Liu Pi @liupi_art
任上 Ren Shang @renshangshang
響 Xiang @llllx
顏峻Yan Jun @yanjunbeijing
鄭好 Zheng Hao @room2n0g

Each HKD100
DM to purchase, shipping worldwide 🌐