Instagram Story Save

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

Gaivotas is out!! Amazing song 🐎✨

A film by 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Friends — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

With the endless help of —
Nazira Abylova, Yrysaly Turganbaev, Nuraly Turganbaev,
Adyl Jumabekov, Kamil, Elmira Omurzakova, Nargiz Tursunbaeva, Nasiba Alymzhanova, Themis Alzhanova, Rabia Alymzhanova, Firdaus Alzhanov, Khadicha Ismailova, Zuu, Mirlan and Akilbek

Special thanks —
Sebastien Rouquet, Pieter Jan Claessens, Pierre Odin, Clarrence Larrivoire, Greg Cohen, Kenza Dhenry-Pages, RVZ and Samuel Renollet

For all the ghosts.

What a year! It's Christmas before its time. I'm one of @lensculture 25 emerging photographers of the year. I'm really pleased that my project, Le Seul Rêve (The Only Dream), is being highlighted. It's such an important project for me because it's about Georgia and, above all, childhood. Big hugs to the wrestlers who let me take their pictures. I'm keeping my fingers crossed for what's to come.

საოცარი წელიწადი! შობა დროზე ადრე დადგა! @lensculture -ს წლის რჩეულ 25 ფოტოგრაფს შორის ერთ-ერთი მე ვარ! ძალიან მოხარული ვარ, რომ ჩემი პროექტი Le Seul Rêve (ერთადერთი ოცნება) გამოარჩიეს. ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანი პროექტია, რადგან საქართველოს ეხება და უპირველეს ყოვლისა, ბავშვობას. დიდი სიყვარული და პატივისცემა მოჭიდავეებს, რომლებმაც ნება მომცეს სურათები გადამეღო. მოუთმენლად ველოდები მოვლენების განვითარებას.

🎄

Gaivotas by @rivalconsoles ! ✨✨
Watch it now on YouTube!!!

A film by Vincent Duluc-David 👋

Record Label —  Erased Tapes @erasedtapesrecords
Artist  —  Rival Consoles @rivalconsoles

Teenager — Arnoo Abytalypov @abytalypovv
Teenagers — Jorobek Abytalypov, Yryskeldi Abytalypov @_a5ytalypov_00 and Baeil Baktybekov

Shaman —  Burul Usenbaeva
Assistant —  Baktygul Kaamytova

Production Company — Motion Palace @motionpalace
Producer — Louis Arnoux @louis.arnx
Executive Producers — Neels Castillon @neels.castillon ,Ariane Cornic and Robert Raths
Production Assistant — Raphael Julier @raphael.j1

Director of Photography — Adrien Lallau @adrienlallau
First Camera assistant —  Damien Rubinsztajn @damos.fr
Camera & Lenses — RVZ @rvzparis

Service production Company — CityLab @citylab.kg
Local producer  —  Emirlan Zhakshybaev

Production designer — Nurbek Musaev

Editor — Vincent Duluc-David
Colorist — Eudes Quittelier @eudesquittelier

"Gaivotas” by @rivalconsoles, directed by @ducvince will be screening on 27th June at the London Music Video Awards!⁠
We’re delighted to announce this video as one of this year’s selections and can’t wait to see it on the big screen at @richmixlondon⁠
⁠
Join us for:⁠
📽️ Screenings⁠
🏆 Awards Ceremony⁠
🤝 Networking⁠
🎶 Live Music Performances⁠
⁠
Limited seats available - book your tickets now! Link in bio 🔗

🏆 𝗜𝗣𝗙𝗔 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱 𝟮𝟬𝟮𝟱 – 𝗦𝗲𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗲𝗿 🏆

We are proud to announce that Vincent Duluc-David has been selected as one of the 20 Selected Photographers of the IPFA Award 2025 by the Boutographies ✨

Their project was chosen by Arnaud Laroche to be developed and presented as a solo exhibition within the Boutographies 2027 edition in May and IPFA festival network, as part of this year’s award programme.

🖼️ The 𝗜𝗣𝗙𝗔 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱 𝗦𝗼𝗹𝗼 𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 offer space for in-depth exploration, allowing each project to fully unfold and connect with international audiences across different contexts.

💛 Congratulations to @ducvince on this well-deserved recognition! We’re very excited to present this work as part of the IPFA Award.

📣 More information about the exhibition coming soon
 🔗 Discover all selected photographers via the IPFA Award (link in bio)

In partnership with @photographyfestivalsassociation and 20 international photography festivals: @abujaphotofest @belgradephotomonth @fotobienal @budapestphotofestival @fotofestcol_oficial @experimentalphotofestival @festivalfotobrasil @fokusaward @fotofestivalpelt @fstop_leipzig @humanismevision @ioana_cobzaru_art @leviedellefoto @les_boutographies @montphotocontest @photonola.festival @photometria_festival @photoworks_uk @streetphotography.barcelona @tlcfotofest

HASHTAGS:

#IPFAaward #SelectedPhotographer #SoloExhibition #PhotographyAward #IPFAnetwork ContemporaryPhotography

🏆 𝗜𝗣𝗙𝗔 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱 𝟮𝟬𝟮𝟱 – 𝗦𝗲𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗲𝗿 🏆

We are proud to announce that Vincent Duluc-David has been selected as one of the 20 Selected Photographers of the IPFA Award 2025 by the Boutographies ✨

Their project was chosen by Arnaud Laroche to be developed and presented as a solo exhibition within the Boutographies 2027 edition in May and IPFA festival network, as part of this year’s award programme.

🖼️ The 𝗜𝗣𝗙𝗔 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱 𝗦𝗼𝗹𝗼 𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 offer space for in-depth exploration, allowing each project to fully unfold and connect with international audiences across different contexts.

💛 Congratulations to @ducvince on this well-deserved recognition! We’re very excited to present this work as part of the IPFA Award.

📣 More information about the exhibition coming soon
 🔗 Discover all selected photographers via the IPFA Award (link in bio)

In partnership with @photographyfestivalsassociation and 20 international photography festivals: @abujaphotofest @belgradephotomonth @fotobienal @budapestphotofestival @fotofestcol_oficial @experimentalphotofestival @festivalfotobrasil @fokusaward @fotofestivalpelt @fstop_leipzig @humanismevision @ioana_cobzaru_art @leviedellefoto @les_boutographies @montphotocontest @photonola.festival @photometria_festival @photoworks_uk @streetphotography.barcelona @tlcfotofest

HASHTAGS:

#IPFAaward #SelectedPhotographer #SoloExhibition #PhotographyAward #IPFAnetwork ContemporaryPhotography

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Il y a un mois, LE SEUL RÊVE prenait vie à travers une exposition et un livre. Après trois années de travail, ce fut un véritable plaisir de pouvoir enfin partager ce projet. 💕

Cette série documentaire a profondément façonné — et continue de façonner — ma manière d’aborder mon travail et mon processus créatif aujourd’hui..

Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans l'accueil chaleureux des Géorgiennes et Géorgiens qui m'ont fait découvrir leur pays. J'exprime toute ma gratitude à @kaxaberabashidze qui m'a le premier ouvert la porte de son club de lutte et m'a permis de débuter ce projet dans la plus grande sérénité. Je remercie tous les coachs, les managers et les élèves qui m'ont laissé les photographier ; partout en Géorgie — Tbilissi, Ozurgeti, Keda, Khulo, Ambrolauri, Stephantdminda, ... 🇬🇪🤼

Merci à @cass__cou @chlobeo @tiphaineglw @georgievuedefrance @institut_francais_de_georgie @mediagraphicrennes @adrienlallau @atelierdesrez @floreal.belleville @baptiste_malbequi @axel.dagbrun @florian_martiny @raphael_glvn @neels.castillon @eleonore.garnier @heloise__lo @anoukmos @lucillebrnt

Le Seul Rêve (ერთადერთი ოცნება) s’expose — et se révèle dans un livre.

Une histoire de lutte et de jeunesse.
📍Vernissage + lancement du livre : 20 novembre à 18h
📅 Exposition : du 20 au 23 novembre

@floreal.belleville 43 rue des Couronnes
75020, Paris.

Qui vient ? ✨

Après trois années de travail, d’attente et de rencontres, j’ai enfin le plaisir de vous présenter l’exposition et le lancement de mon deuxième livre photo : Le seul rêve (The only dream, ერთადერთი ოცნება).

Cette série photo-documentaire plonge au cœur de la lutte en Géorgie, à la croisée de l’enfance, du rêve et de l’ambition. Pendant trois ans, j’ai partagé le quotidien de jeunes lutteurs à travers tout le pays — leurs entraînements, leurs blessures, leurs espoirs — pour raconter, en images, ce fragile moment où l’innocence se confronte au désir de devenir champion.

🗓 Vernissage le 20 novembre à partir de 18h.
📍 @floreal.belleville 43 rue des Couronnes, 75020.

L’exposition se tiendra jusqu’au 23 novembre, et se clôturera par une discussion autour de la lutte, de la Géorgie et du sport, en compagnie de Tiphaine Gingelwein, doctorante en STAPS, spécialiste des sports de lutte dans le Caucase.

Venez nombreux découvrir les visages et les rêves de cette jeunesse géorgienne en quête d’avenir. 🤼🇬🇪

Affiche par @le.chou.rouge 🫶

Years in the making... And we're almost there. The exhibition and the book are coming. Stay tuned. #photobook #exhibition #wrestling

For my first time at the @leclubdesda my film won two awards: second prize for best cinematography s/o @adrienlallau and third prize for new talent. What a joy to be recognized by this prestigious organization. Thank you to the juries. And thank you to the film crew 💖. This Kyrgyz adventure was amazing. I can't wait to move on to the next step and maybe compete again next year. Adrien please come back soon so we can eat mantis with the rest of the team. 🤣

@motionpalace @neels.castillon @ariane_motionpalace @adrienlallau @louis.arnx @damos.fr @eudesquittelier @citylab.kg @abytalypovv @_a5ytalypov_00 @raphael.j1 @erasedtapesrecords and of course @rivalconsoles •

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

Ces images ont été réalisées en janvier dernier à Rio de Janeiro, avec @adrienlallau . Tout a commencé par une rencontre avec @eriick_grauu_244 et @lopes.244_ , qui nous ont partagé leur passion et ouvert les portes de la culture Grau. Un immense merci à eux pour leur confiance, leur accueil chaleureux et leur curiosité envers un petit gringo comme moi.

Au Brésil, la moto et la culture Grau sont bien plus qu’un simple loisir : c’est un art de vivre, une discipline à part entière, un langage collectif. Une pratique souvent stigmatisée, mais profondément ancrée dans le quotidien de milliers de jeunes.

Le Grau est illégal et comporte des risques. Mais il y a une vraie poésie dans ces figures, dans ces roues qui se dressent à toute vitesse, dans cette manière brute et instinctive d’habiter la route. Avec ces photos, nous avons voulu rendre hommage à cette énergie vibrante et aux jeunes rencontrés.

Nous avons envie d’aller plus loin, de plonger encore plus profondément dans cet univers. Nous avons hâte de retourner très bientôt au Brésil. 🇧🇷

Essas imagens foram feitas em janeiro passado no Rio de Janeiro, junto com @adrienlallau . Tudo começou com um encontro com @eriick_grauu_244 e @lopes.244_ , que compartilharam com a gente sua paixão e nos abriram as portas da cultura Grau. Um agradecimento enorme a eles pela confiança, pelo acolhimento e pela curiosidade diante de um gringo como eu.

No Brasil, a moto e a cultura Grau são muito mais que um passatempo — são um estilo de vida, uma disciplina própria, uma linguagem coletiva. Uma prática muitas vezes marginalizada, mas profundamente enraizada no cotidiano de milhares de jovens.

O Grau é ilegal e envolve riscos. Mas existe uma verdadeira poesia nesses movimentos, nessas rodas que se erguem em alta velocidade, nessa forma intensa de se expressar no asfalto. Com essas fotos, quisemos homenagear essa energia bruta e toda essa juventude.

Adrien e eu queremos ir além com esse projeto, mergulhar ainda mais fundo nesse universo — e estamos ansiosos para voltar ao Brasil em breve. 🇧🇷

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪

I'm very happy to bring my project full circle and return to Georgia, where it all began. Art is a collective experience and I measure its importance by giving back what has been given to me. It's a joy to see my images in the eyes of those Iphotographed and to share this vision.

Thank you for all the moments shared, the Khinkalis eaten, the photos authorized. Soon I'll give you news of the book, which I hope will be ready by the end of the year. Soon the exhibition. Thank you beautiful country ❤️🇬🇪