Zapisz historię na Instagramie

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

.
RUMPELN 7
May 7ᵗʰ @klappkart.editions

Duo: Li Song & Hye Young Sin
@slow.software @hye.young.sin

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

We had such a nice day with nice weather, together with friends, listening and talking to each other.

Hope it will happen again soon, see you somewhere and do something together 🩵

Laptop Quartet Unplugged
Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

May 4th, 2026
Atelierhaus Adlershof, Berlin

thx for the images
@youverylong
@kuisoon

RUMPELN 7

🌸 & Li Song & Hye Young Sin - duo
objects
🌼 Matto Zoppi - solo
voice, electronics

MAY 7th 2026
doors: 19h
concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address!
👉 Soup and drinks for everyone.
👉 Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 LI SONG
@slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter just dropped via zappak and the collaborative release "toppe bianche 白色补丁"with Luciano Maggiore will be published by @aloe_records in June 2026.

💥 HYE YOUNG SIN
Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo.

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matto on the Rumpeln floor with two mics and one stand.

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln 7

RUMPELN 7

🌸 & Li Song & Hye Young Sin - duo
objects
🌼 Matto Zoppi - solo
voice, electronics

MAY 7th 2026
doors: 19h
concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address!
👉 Soup and drinks for everyone.
👉 Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 LI SONG
@slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter just dropped via zappak and the collaborative release "toppe bianche 白色补丁"with Luciano Maggiore will be published by @aloe_records in June 2026.

💥 HYE YOUNG SIN
Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo.

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matto on the Rumpeln floor with two mics and one stand.

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln 7

RUMPELN 7

🌸 & Li Song & Hye Young Sin - duo
objects
🌼 Matto Zoppi - solo
voice, electronics

MAY 7th 2026
doors: 19h
concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address!
👉 Soup and drinks for everyone.
👉 Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 LI SONG
@slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter just dropped via zappak and the collaborative release "toppe bianche 白色补丁"with Luciano Maggiore will be published by @aloe_records in June 2026.

💥 HYE YOUNG SIN
Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo.

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matto on the Rumpeln floor with two mics and one stand.

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln 7

RUMPELN 7

🌸 & Li Song & Hye Young Sin - duo
objects
🌼 Matto Zoppi - solo
voice, electronics

MAY 7th 2026
doors: 19h
concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address!
👉 Soup and drinks for everyone.
👉 Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 LI SONG
@slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter just dropped via zappak and the collaborative release "toppe bianche 白色补丁"with Luciano Maggiore will be published by @aloe_records in June 2026.

💥 HYE YOUNG SIN
Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo.

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matto on the Rumpeln floor with two mics and one stand.

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln 7

Hello friends in Berlin! This Thursday, we play together for the first time on a lovely occasion. Also very happy to share the evening with Matto Zoppi. Join us for this warm evening of food and music :>

The concert series Rumpeln 7
@klappkart.editions

📆 07 May (Thu), 19:00
+ soup and watermelon / drinks
+ brand-new releases on the table

🌸 Concert / performance by:
@mattozoppi solo — voice, electronics
@hye.young.sin @slow.software duo — objects

📍 DM for address (Berlin)
Suggested donation: 5–15€

All thanks to @peter_strickmann 🤎

Hello friends in Berlin! This Thursday, we play together for the first time on a lovely occasion. Also very happy to share the evening with Matto Zoppi. Join us for this warm evening of food and music :>

The concert series Rumpeln 7
@klappkart.editions

📆 07 May (Thu), 19:00
+ soup and watermelon / drinks
+ brand-new releases on the table

🌸 Concert / performance by:
@mattozoppi solo — voice, electronics
@hye.young.sin @slow.software duo — objects

📍 DM for address (Berlin)
Suggested donation: 5–15€

All thanks to @peter_strickmann 🤎

School of the Damned x Music on the Walthamstow Marshes Festival

Damned DIY is an ongoing field recording / sound archival project created by students from School of the Damned (24-26 cohort), which aims to visit, celebrate, interview and learn from different DIY sound/performance/film spaces around the world, and experiment with collaborative modes of documenting this process.

For episode 2, we visited the 'Music on the Walthamstow Marshes' live sound and performance festival that was organised by Li Song and held at a secret location in Walthamstow marshes.

All of the sounds in this episode are taken from live performancesl by;

Titus Barker @titusbarker , Hye Young Sin @hye.young.sin , Zheng Hao @room2n0g , Rory Salter @rorysalter__ , Li Song @slow.software , Mengting Zhuo @timelessclock , Conal Blake @conal_blake , and Spencer + Blue Harbour.

Voicenotes, text-to-speech descriptions, archival scrapes, internal group communications and performances recorded by Titus Barker, Ollie Godwin, Shabnam Etemadi Eydgahi and Núria Prat-Ortillés.

Episode mixing and composition by Ollie Godwin

Air date on Rtm.fm / Taco!
25.03.26, full episode playback available via Mixcloud or YouTube

School of the Damned x Music on the Walthamstow Marshes Festival

Damned DIY is an ongoing field recording / sound archival project created by students from School of the Damned (24-26 cohort), which aims to visit, celebrate, interview and learn from different DIY sound/performance/film spaces around the world, and experiment with collaborative modes of documenting this process.

For episode 2, we visited the 'Music on the Walthamstow Marshes' live sound and performance festival that was organised by Li Song and held at a secret location in Walthamstow marshes.

All of the sounds in this episode are taken from live performancesl by;

Titus Barker @titusbarker , Hye Young Sin @hye.young.sin , Zheng Hao @room2n0g , Rory Salter @rorysalter__ , Li Song @slow.software , Mengting Zhuo @timelessclock , Conal Blake @conal_blake , and Spencer + Blue Harbour.

Voicenotes, text-to-speech descriptions, archival scrapes, internal group communications and performances recorded by Titus Barker, Ollie Godwin, Shabnam Etemadi Eydgahi and Núria Prat-Ortillés.

Episode mixing and composition by Ollie Godwin

Air date on Rtm.fm / Taco!
25.03.26, full episode playback available via Mixcloud or YouTube

School of the Damned x Music on the Walthamstow Marshes Festival

Damned DIY is an ongoing field recording / sound archival project created by students from School of the Damned (24-26 cohort), which aims to visit, celebrate, interview and learn from different DIY sound/performance/film spaces around the world, and experiment with collaborative modes of documenting this process.

For episode 2, we visited the 'Music on the Walthamstow Marshes' live sound and performance festival that was organised by Li Song and held at a secret location in Walthamstow marshes.

All of the sounds in this episode are taken from live performancesl by;

Titus Barker @titusbarker , Hye Young Sin @hye.young.sin , Zheng Hao @room2n0g , Rory Salter @rorysalter__ , Li Song @slow.software , Mengting Zhuo @timelessclock , Conal Blake @conal_blake , and Spencer + Blue Harbour.

Voicenotes, text-to-speech descriptions, archival scrapes, internal group communications and performances recorded by Titus Barker, Ollie Godwin, Shabnam Etemadi Eydgahi and Núria Prat-Ortillés.

Episode mixing and composition by Ollie Godwin

Air date on Rtm.fm / Taco!
25.03.26, full episode playback available via Mixcloud or YouTube

School of the Damned x Music on the Walthamstow Marshes Festival

Damned DIY is an ongoing field recording / sound archival project created by students from School of the Damned (24-26 cohort), which aims to visit, celebrate, interview and learn from different DIY sound/performance/film spaces around the world, and experiment with collaborative modes of documenting this process.

For episode 2, we visited the 'Music on the Walthamstow Marshes' live sound and performance festival that was organised by Li Song and held at a secret location in Walthamstow marshes.

All of the sounds in this episode are taken from live performancesl by;

Titus Barker @titusbarker , Hye Young Sin @hye.young.sin , Zheng Hao @room2n0g , Rory Salter @rorysalter__ , Li Song @slow.software , Mengting Zhuo @timelessclock , Conal Blake @conal_blake , and Spencer + Blue Harbour.

Voicenotes, text-to-speech descriptions, archival scrapes, internal group communications and performances recorded by Titus Barker, Ollie Godwin, Shabnam Etemadi Eydgahi and Núria Prat-Ortillés.

Episode mixing and composition by Ollie Godwin

Air date on Rtm.fm / Taco!
25.03.26, full episode playback available via Mixcloud or YouTube

School of the Damned x Music on the Walthamstow Marshes Festival

Damned DIY is an ongoing field recording / sound archival project created by students from School of the Damned (24-26 cohort), which aims to visit, celebrate, interview and learn from different DIY sound/performance/film spaces around the world, and experiment with collaborative modes of documenting this process.

For episode 2, we visited the 'Music on the Walthamstow Marshes' live sound and performance festival that was organised by Li Song and held at a secret location in Walthamstow marshes.

All of the sounds in this episode are taken from live performancesl by;

Titus Barker @titusbarker , Hye Young Sin @hye.young.sin , Zheng Hao @room2n0g , Rory Salter @rorysalter__ , Li Song @slow.software , Mengting Zhuo @timelessclock , Conal Blake @conal_blake , and Spencer + Blue Harbour.

Voicenotes, text-to-speech descriptions, archival scrapes, internal group communications and performances recorded by Titus Barker, Ollie Godwin, Shabnam Etemadi Eydgahi and Núria Prat-Ortillés.

Episode mixing and composition by Ollie Godwin

Air date on Rtm.fm / Taco!
25.03.26, full episode playback available via Mixcloud or YouTube

School of the Damned x Music on the Walthamstow Marshes Festival

Damned DIY is an ongoing field recording / sound archival project created by students from School of the Damned (24-26 cohort), which aims to visit, celebrate, interview and learn from different DIY sound/performance/film spaces around the world, and experiment with collaborative modes of documenting this process.

For episode 2, we visited the 'Music on the Walthamstow Marshes' live sound and performance festival that was organised by Li Song and held at a secret location in Walthamstow marshes.

All of the sounds in this episode are taken from live performancesl by;

Titus Barker @titusbarker , Hye Young Sin @hye.young.sin , Zheng Hao @room2n0g , Rory Salter @rorysalter__ , Li Song @slow.software , Mengting Zhuo @timelessclock , Conal Blake @conal_blake , and Spencer + Blue Harbour.

Voicenotes, text-to-speech descriptions, archival scrapes, internal group communications and performances recorded by Titus Barker, Ollie Godwin, Shabnam Etemadi Eydgahi and Núria Prat-Ortillés.

Episode mixing and composition by Ollie Godwin

Air date on Rtm.fm / Taco!
25.03.26, full episode playback available via Mixcloud or YouTube

Hey~

Next Monday afternoon (the 4th May) we are going to play an open session as

Laptop Quartet Unplugged

with

Isak Han
Andrejs Poikāns
Li Song
Shuoxin Tan

at Atelierhaus Adlershof, Hans-Schmidt-Straße 4
out-inside of the building, depends on the weather

See you there
🌪️

poster(s) by @andrejspoikaans11

pre-order now (Aloe-007)

This is the first collaborative recording project by Li Song and Luciano Maggiore: ‘toppe bianche 白色补丁’ was recorded beneath the railway arches and across the marshes of Walthamstow, London. It captures the subtle interplay between portable electronics and the rhythmic pulse of passing trains. Rather than erasing the urban environment, the artists added white noise to create a unified sonic landscape. The result is a semi-composed, semi-improvised exploration born from the interweaving arches of environmental factors and human dialogue—a piece of music that eschews self-awareness in favour of a supernatural imbalance.

The work functions as a collaboration between Li’s “no-performance” practice and Maggiore’s fascination with repetition and endurance. A creation of time in which the boundaries between performer, device, and environment finally dissolve. 

aloerecords.bandcamp.com/album/toppe-bianche

pre-order now (Aloe-007)

This is the first collaborative recording project by Li Song and Luciano Maggiore: ‘toppe bianche 白色补丁’ was recorded beneath the railway arches and across the marshes of Walthamstow, London. It captures the subtle interplay between portable electronics and the rhythmic pulse of passing trains. Rather than erasing the urban environment, the artists added white noise to create a unified sonic landscape. The result is a semi-composed, semi-improvised exploration born from the interweaving arches of environmental factors and human dialogue—a piece of music that eschews self-awareness in favour of a supernatural imbalance.

The work functions as a collaboration between Li’s “no-performance” practice and Maggiore’s fascination with repetition and endurance. A creation of time in which the boundaries between performer, device, and environment finally dissolve. 

aloerecords.bandcamp.com/album/toppe-bianche

pre-order now (Aloe-007)

This is the first collaborative recording project by Li Song and Luciano Maggiore: ‘toppe bianche 白色补丁’ was recorded beneath the railway arches and across the marshes of Walthamstow, London. It captures the subtle interplay between portable electronics and the rhythmic pulse of passing trains. Rather than erasing the urban environment, the artists added white noise to create a unified sonic landscape. The result is a semi-composed, semi-improvised exploration born from the interweaving arches of environmental factors and human dialogue—a piece of music that eschews self-awareness in favour of a supernatural imbalance.

The work functions as a collaboration between Li’s “no-performance” practice and Maggiore’s fascination with repetition and endurance. A creation of time in which the boundaries between performer, device, and environment finally dissolve. 

aloerecords.bandcamp.com/album/toppe-bianche

no idea # 2

Stella Z / Kirk Barley / Li Song / James Creed / Francis Moore / Teendrum

23 May 2026 (Saturday)
@shai.space
Studio 4, 17 Latona Rd, London SE15 6RX

Tickets in bio
[limited to 40]

Poster by mengwei chen

kult. 005

sat 02.05.2026 19:30–22:00
the event will take place at a private residence in Neukölln, please RSVP via link in bio to receive the address.

19:30 door open 
20:00 listening session by Fishflu
20:45 intermission
21:00 live performance by Li Song and Shuoxin Tan
21:45 closing set by Jongho Lim and hang out

-
Fishflu approaches her selection as an act of exploration, pulling from all corners of sound with a curiosity for the experimental and a pull toward the psychedelic. From dreamy, atmospheric textures to the depth of bass and the space of dub, her sets unfold with slow, hypnotic energy that draws the room into a shared state of mind. @fishfluuu_

-
Li Song is a musician and computer programmer based in London. His work explores algorithmic music systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. He has released music on labels including Infant Tree, Zoomin‘ Night, Ftarri and Superpang. https://notimportant.org @slow.software

-
Shuoxin Tan is a composer, researcher and improviser living in Cologne since 2020. Her research currently focuses on Lacanian topology, and mathematical approximation. How to apply „purloined“ theoretical knowledge into artistic practice is her curiosity. She approaches and works between composition and improvisation, which often happens in specific space, intertwined with the exploration of physical movement and auditory perception. https://mewithoutnara.bandcamp.com @mewithoutnara

-
Marie Lee is a painter whose work engages with sensory experience and everyday rituals. Alongside her culinary project @dackval_marie_official and her background running a jazz bar in Korea, she will be bringing her artistic approach into the space through a curated selection of highballs and cocktails. @galerie_marie_official

-
in-between vinyl sets and poster design by Jongho @youverylong

program curated by Isak @han_isak_han

please be on time
donation/entry for the artists is welcome

kult. 005

sat 02.05.2026 19:30–22:00
the event will take place at a private residence in Neukölln, please RSVP via link in bio to receive the address.

19:30 door open 
20:00 listening session by Fishflu
20:45 intermission
21:00 live performance by Li Song and Shuoxin Tan
21:45 closing set by Jongho Lim and hang out

-
Fishflu approaches her selection as an act of exploration, pulling from all corners of sound with a curiosity for the experimental and a pull toward the psychedelic. From dreamy, atmospheric textures to the depth of bass and the space of dub, her sets unfold with slow, hypnotic energy that draws the room into a shared state of mind. @fishfluuu_

-
Li Song is a musician and computer programmer based in London. His work explores algorithmic music systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. He has released music on labels including Infant Tree, Zoomin‘ Night, Ftarri and Superpang. https://notimportant.org @slow.software

-
Shuoxin Tan is a composer, researcher and improviser living in Cologne since 2020. Her research currently focuses on Lacanian topology, and mathematical approximation. How to apply „purloined“ theoretical knowledge into artistic practice is her curiosity. She approaches and works between composition and improvisation, which often happens in specific space, intertwined with the exploration of physical movement and auditory perception. https://mewithoutnara.bandcamp.com @mewithoutnara

-
Marie Lee is a painter whose work engages with sensory experience and everyday rituals. Alongside her culinary project @dackval_marie_official and her background running a jazz bar in Korea, she will be bringing her artistic approach into the space through a curated selection of highballs and cocktails. @galerie_marie_official

-
in-between vinyl sets and poster design by Jongho @youverylong

program curated by Isak @han_isak_han

please be on time
donation/entry for the artists is welcome

kult. 005

sat 02.05.2026 19:30–22:00
the event will take place at a private residence in Neukölln, please RSVP via link in bio to receive the address.

19:30 door open 
20:00 listening session by Fishflu
20:45 intermission
21:00 live performance by Li Song and Shuoxin Tan
21:45 closing set by Jongho Lim and hang out

-
Fishflu approaches her selection as an act of exploration, pulling from all corners of sound with a curiosity for the experimental and a pull toward the psychedelic. From dreamy, atmospheric textures to the depth of bass and the space of dub, her sets unfold with slow, hypnotic energy that draws the room into a shared state of mind. @fishfluuu_

-
Li Song is a musician and computer programmer based in London. His work explores algorithmic music systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. He has released music on labels including Infant Tree, Zoomin‘ Night, Ftarri and Superpang. https://notimportant.org @slow.software

-
Shuoxin Tan is a composer, researcher and improviser living in Cologne since 2020. Her research currently focuses on Lacanian topology, and mathematical approximation. How to apply „purloined“ theoretical knowledge into artistic practice is her curiosity. She approaches and works between composition and improvisation, which often happens in specific space, intertwined with the exploration of physical movement and auditory perception. https://mewithoutnara.bandcamp.com @mewithoutnara

-
Marie Lee is a painter whose work engages with sensory experience and everyday rituals. Alongside her culinary project @dackval_marie_official and her background running a jazz bar in Korea, she will be bringing her artistic approach into the space through a curated selection of highballs and cocktails. @galerie_marie_official

-
in-between vinyl sets and poster design by Jongho @youverylong

program curated by Isak @han_isak_han

please be on time
donation/entry for the artists is welcome

Samstag, 9. Mai 2026, 15:00 – 19:00 Uhr
Ausführliche Informationen online auf www.gemeinde-koeln.org!

Workshop mit
Ensemble [ _ _ _ ] (Shuoxin Tan, Jia Liu, Li Song) – Kollaborative Algorithmen: Ein Workshop zu vernetzter Musik
@e_nse_mbl_e @mewithoutnara @______bean @slow.software

Können Algorithmen kollaborativ sein? Was passiert, wenn der Borromäische Knoten auf Netzwerkstrukturen für kollaborative algorithmische Komposition angewendet wird?

Das Ensemble [ _ _ _ ] lädt euch zu einem Workshop ein, der eine andere Art des Zuhörens und eine andere Sensibilität erforscht, als sie typischerweise mit Computermusik assoziiert werden. Seit 2021 entwickeln die Mitglieder Shuoxin Tan, Jia Liu und Li Song ein „selbstgebautes“ kollaboratives System und treten damit auf. Zum ersten Mal laden sie das Publikum ein, Einblick in ihren Schaffensprozess zu gewinnen.

Voraussetzungen: Vorkenntnisse in Computer-Musiktechnologie (wie SuperCollider oder MaxMSP) sind hilfreich, aber nicht erforderlich. Bitte bringt euren eigenen Laptop und einen Kopfhörer mit.

Ensemble [ _ _ _ ] (Shuoxin Tan, Jia Liu, Li Song) wurde 2020 von den Künstler*innen Shuoxin Tan (Cologne), Jia Liu (Karlsruhe), Li Song (London) gegründet, um Musik für das Netz zu komponieren. Li Song ist Musiker und Computerprogrammierer und lebt in London. Shuoxin Tan wurde in Peking geboren und arbeitet als Komponistin und Klangkünstlerin in Köln. Jia Liu ist Komponistin und Computer-Musik-Performerin.

Der Workshop wird überwiegend in Englisch gehlaten, sonst sprechen die Künstler:innen auch Deutsch und Chinesisch.

Inklusive Getränke und Verpflegung.

20,00 € Teilnahmegebühr (in Bar mitbringen).* (* Falls du den Betrag nicht aufbringen kannst, notiere es im Formular und wir schauen, was wir machen können!)

Die Anmeldung erfolgt bis zum 7.05.2026 ausschließlich über das Online-Formular, https://forms.gle/JZ8Uzr31AHvopvNFA, das auch auf der Workshop-Webseite sowie auf www.gemeinde-koeln.org/anmeldung-2026 zu finden ist.

Der skillsharing WORKSHOP-Mai ist ein Projekt von Gemeinde Köln in der Ebertplatzpassage und wird gefördert vom Landesmusikrat NRW e.V.

RUMPELN 7

🌼 Matto Zoppi -
voice, electronics
🌸 Hye Young Sin & Li Song -
objects

MAY 7th 2026
doors: 19h, concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address:

Soup and drinks for everyone.
Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
voice, electronics

@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matteo on the Rumpeln floor with two mics and one stand. Pretty sure it will be pretty uncompromising, pretty surprising, pretty pretty.

~
~
~
💥
HYE YOUNG SIN & LI SONG
objects

Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

Li Song @slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter will drop via zappak on May 1st.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo. Come and feel invited to observe the behaviour of the duo‘s sounds just like you would observe a crew of ants building their house…

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln

RUMPELN 7

🌼 Matto Zoppi -
voice, electronics
🌸 Hye Young Sin & Li Song -
objects

MAY 7th 2026
doors: 19h, concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address:

Soup and drinks for everyone.
Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
voice, electronics

@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matteo on the Rumpeln floor with two mics and one stand. Pretty sure it will be pretty uncompromising, pretty surprising, pretty pretty.

~
~
~
💥
HYE YOUNG SIN & LI SONG
objects

Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

Li Song @slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter will drop via zappak on May 1st.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo. Come and feel invited to observe the behaviour of the duo‘s sounds just like you would observe a crew of ants building their house…

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln

RUMPELN 7

🌼 Matto Zoppi -
voice, electronics
🌸 Hye Young Sin & Li Song -
objects

MAY 7th 2026
doors: 19h, concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address:

Soup and drinks for everyone.
Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
voice, electronics

@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matteo on the Rumpeln floor with two mics and one stand. Pretty sure it will be pretty uncompromising, pretty surprising, pretty pretty.

~
~
~
💥
HYE YOUNG SIN & LI SONG
objects

Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

Li Song @slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter will drop via zappak on May 1st.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo. Come and feel invited to observe the behaviour of the duo‘s sounds just like you would observe a crew of ants building their house…

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln

RUMPELN 7

🌼 Matto Zoppi -
voice, electronics
🌸 Hye Young Sin & Li Song -
objects

MAY 7th 2026
doors: 19h, concerts: a little later

Secret location, Berlin –
👉 please DM for location info/address:

Soup and drinks for everyone.
Entrance: suggested donation 5-15€

~
~
~
💥 MATTO ZOPPI
voice, electronics

@mattozoppi is a sound artist and performer whose work merges sound, poetry, and extended voice techniques to evoke grotesque and liminal narrative tensions. He explores language and narration as a tool for interpreting and transforming reality, often incorporating elements of theater and radio art to investigate the space between sound, speech, and transformation.

Happy to have Matteo on the Rumpeln floor with two mics and one stand. Pretty sure it will be pretty uncompromising, pretty surprising, pretty pretty.

~
~
~
💥
HYE YOUNG SIN & LI SONG
objects

Berlin based artist @hye.young.sin sets the stage for a multitude of mundane objects and discarded items, music tools and simple toys... driven by low-voltage electronics, motors, breath and musical subtlety. She performs solo and in various collaborations and works with the sound/performance collective multilogue, presenting at Q-O2 Brussels, Haus der Kunst München, ZKM Karlsruhe and INSONORA Madrid.

Li Song @slow.software is a London-based musician and computer programmer. He performs improvised music with his computer and composes using electronics and acoustic instruments while exploring algorithmic systems, acoustic phenomena, percussion and portable speakers. Some of his works were published by Infant Tree, SUPERPANG, Ftarri and Zoomin' Night. The collaborative album „three melodicas“ by Li Song, Sam Andreae, and Rory Salter will drop via zappak on May 1st.

For Rumpeln 7 Hye Young Sin and Li Song team up as a duo. Come and feel invited to observe the behaviour of the duo‘s sounds just like you would observe a crew of ants building their house…

~
~
~
#hyeyoungsin #lisong #mattozoppi #klappkartrumpeln

Sam Andreae, Li Song, Rory Salter @samandreae @slow.software @rorysalter__
"three melodicas"
Release date: May 01, 2026
Catalog no. zappak-032

Li Song: Melodica
Sam Andreae: Melodica
Rory Salter: Melodica

Recorded by Rory Salter
Mixed and mastered by Rory Salter

Sam Andreae, Li Song, and Rory Salter are UK based artists. All of them perform and present their works in a minimalist style, and they are all noteworthy figures among current artists who take an experimental approach.
As the title suggests, this work consists of four performances using three melodicas. Silence and sustained sounds produced by the instruments appear and disappear, creating single notes and harmonics. They are performances of intense concentration, and at the same time, it is a wonderfully accomplished work for listening work.