インスタグラム ストーリー保存

🎙️✨ Pssst… da kommt was auf die Ohren! Ab April 2026 gibt's in der Stabi (Haus Unter den Linden) ein eigenes Podcaststudio 🎧🔥

Ob Interview, Talk oder Forschungsstory - hier könnt ihr einfach loslegen:
🎙️ Mikrofone ready (für bis zu 4 Personen)
💻 Schnittplatz & Audio-Tools
📌 Ihr braucht nur:
✔️ Bibliotheksausweis
✔️ MikroSD-Karte
✔️ kurzen Einführungsworkshop vorher

Also: Idee im Kopf? Wir haben den Sound dazu 🎶

Mehr Infos und Anmeldung zu den Einführungsworkshops findet ihr auf unserem Veranstaltungslog 👉 Link in Bio.

#StabiBerlin #Podcast #Pdcaststudio #Neu #Wissenschaftskommunikation #Bibliothek #Berlin

Eigenes Leben gegen fremde Maßstäbe – wie nah oder fern sind sich die 🇨🇿 und die 🇩🇪 Gegenwartsliteratur, wenn sie davon erzählen? In einer Reihe literarischer Begegnungen sprechen tschechische und deutsche Autor:innen über ihre Werke, Inspirationen und Themen, die den aktuellen literarischen Diskurs in Tschechien und Deutschland prägen.
 
In der zweiten Ausgabe der Reihe „Wellenwelten” treffen die Autorinnen @annabeatahablova und @anetteselg aufeinander. Im Gespräch mit der Moderatorin @mariachristinapiwowarski (@blauschwarzberlin ) geht es um Identitätsverlust, Erschöpfung und den gesellschaftlichen Druck auf Frauen und darum, wie Literatur die Zerbrechlichkeit und Unruhe der heutigen Generation sichtbar machen kann.
 
Anna Beata Háblová stellt ihren Roman „Die Schicht” („Směna”, übersetzt von Julia Miesenböck) vor. Der Roman erzählt von einer jungen Künstlerin, die zwischen künstlerischem Anspruch und der monotonen Arbeit als Supermarktkassiererin um ihren eigenen Lebensentwurf ringt.
 
Anette Selg präsentiert ihr Debüt „Das Jahr, bevor ich verschwand”. Aus der Perspektive einer anderen Generation schildert sie die Konflikte einer Frau, die an den Maßstäben ihres Umfelds und den Vorstellungen eines „richtigen” Lebens zu zerbrechen droht.
 
Mittwoch, 27. Mai 2026,
18.30 Uhr
Staatsbibliothek zu Berlin Wilhelm-von-Humboldt-Saal
Unter den Linden 8, 10117 Berlin
 
In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026. Die Lesungen und Gespräche stehen im Zusammenhang mit der gleichnamigen Veranstaltungsreihe, die in Prag unter der Schirmherrschaft des @gi_tschechien stattfindet.

Bildgrundlage: Grafik Wellenwelten © Goethe-Institut

Eigenes Leben gegen fremde Maßstäbe – wie nah oder fern sind sich die 🇨🇿 und die 🇩🇪 Gegenwartsliteratur, wenn sie davon erzählen? In einer Reihe literarischer Begegnungen sprechen tschechische und deutsche Autor:innen über ihre Werke, Inspirationen und Themen, die den aktuellen literarischen Diskurs in Tschechien und Deutschland prägen.
 
In der zweiten Ausgabe der Reihe „Wellenwelten” treffen die Autorinnen @annabeatahablova und @anetteselg aufeinander. Im Gespräch mit der Moderatorin @mariachristinapiwowarski (@blauschwarzberlin ) geht es um Identitätsverlust, Erschöpfung und den gesellschaftlichen Druck auf Frauen und darum, wie Literatur die Zerbrechlichkeit und Unruhe der heutigen Generation sichtbar machen kann.
 
Anna Beata Háblová stellt ihren Roman „Die Schicht” („Směna”, übersetzt von Julia Miesenböck) vor. Der Roman erzählt von einer jungen Künstlerin, die zwischen künstlerischem Anspruch und der monotonen Arbeit als Supermarktkassiererin um ihren eigenen Lebensentwurf ringt.
 
Anette Selg präsentiert ihr Debüt „Das Jahr, bevor ich verschwand”. Aus der Perspektive einer anderen Generation schildert sie die Konflikte einer Frau, die an den Maßstäben ihres Umfelds und den Vorstellungen eines „richtigen” Lebens zu zerbrechen droht.
 
Mittwoch, 27. Mai 2026,
18.30 Uhr
Staatsbibliothek zu Berlin Wilhelm-von-Humboldt-Saal
Unter den Linden 8, 10117 Berlin
 
In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026. Die Lesungen und Gespräche stehen im Zusammenhang mit der gleichnamigen Veranstaltungsreihe, die in Prag unter der Schirmherrschaft des @gi_tschechien stattfindet.

Bildgrundlage: Grafik Wellenwelten © Goethe-Institut

Eigenes Leben gegen fremde Maßstäbe – wie nah oder fern sind sich die 🇨🇿 und die 🇩🇪 Gegenwartsliteratur, wenn sie davon erzählen? In einer Reihe literarischer Begegnungen sprechen tschechische und deutsche Autor:innen über ihre Werke, Inspirationen und Themen, die den aktuellen literarischen Diskurs in Tschechien und Deutschland prägen.
 
In der zweiten Ausgabe der Reihe „Wellenwelten” treffen die Autorinnen @annabeatahablova und @anetteselg aufeinander. Im Gespräch mit der Moderatorin @mariachristinapiwowarski (@blauschwarzberlin ) geht es um Identitätsverlust, Erschöpfung und den gesellschaftlichen Druck auf Frauen und darum, wie Literatur die Zerbrechlichkeit und Unruhe der heutigen Generation sichtbar machen kann.
 
Anna Beata Háblová stellt ihren Roman „Die Schicht” („Směna”, übersetzt von Julia Miesenböck) vor. Der Roman erzählt von einer jungen Künstlerin, die zwischen künstlerischem Anspruch und der monotonen Arbeit als Supermarktkassiererin um ihren eigenen Lebensentwurf ringt.
 
Anette Selg präsentiert ihr Debüt „Das Jahr, bevor ich verschwand”. Aus der Perspektive einer anderen Generation schildert sie die Konflikte einer Frau, die an den Maßstäben ihres Umfelds und den Vorstellungen eines „richtigen” Lebens zu zerbrechen droht.
 
Mittwoch, 27. Mai 2026,
18.30 Uhr
Staatsbibliothek zu Berlin Wilhelm-von-Humboldt-Saal
Unter den Linden 8, 10117 Berlin
 
In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026. Die Lesungen und Gespräche stehen im Zusammenhang mit der gleichnamigen Veranstaltungsreihe, die in Prag unter der Schirmherrschaft des @gi_tschechien stattfindet.

Bildgrundlage: Grafik Wellenwelten © Goethe-Institut

📚✨ Schätze des Wissens – Arabische Handschriften im Dialog ✨📚

Am Donnerstag, den 04. Juni 2026 um 18:00 Uhr laden wir euch herzlich zu einem besonderen Abend im Der Divan – Das Arabische Kulturhaus ein. Gemeinsam mit der Staatsbibliothek zu Berlin entdecken wir faszinierende arabische Handschriften und ihre Geschichten aus Literatur, Wissenschaft, Medizin und Kulturgeschichte.

Freut euch auf spannende Einblicke von Prof. Dr. Regula Forster und PD Dr. Ayman Atat sowie die Präsentation originaler Handschriften aus der Berliner Sammlung. Moderiert wird der Abend von Christoph Rauch.

🗓 Donnerstag, 04. Juni 2026
⏰ 18:00 Uhr
📍 Schützallee 27, 14169 Berlin
🗣 Deutsch & Arabisch mit Simultanübersetzung

Wir freuen uns auf euch! ✨

#Berlin #ArabischeHandschriften #Kultur #Wissen #Literatur Geschichte DerDivan StabiBerlin ArabischeKultur VeranstaltungBerlin
@fs.orientundislam.unituebingen @tu.braunschweig @universitaet.tuebingen
——

📚✨ كنوز المعرفة – حوار مع المخطوطات العربية ✨📚

يتشرف الديوان - البيت الثقافي العربي بالتعاون مع مكتبة برلين الحكومي بدعوتكم إلى أمسية ثقافية مميزة يوم الخميس 4 يونيو 2026 الساعة السادسة مساء.
اكتشفوا عالم المخطوطات العربية من خلال محاضرات ونقاشات يقدمها نخبة من الباحثين المتخصصين، مع عرضٍ لمخطوطات أصلية من مجموعة برلين.
‎تشارك البروفسورة د. ريغولا فورستر والباحث د. أيمن عطعط بعرض مخطوطتين مميزتين من مجموعة برلين، مع تقديم لمحات شيّقة من أبحاثهما الأكاديمية. كما تُعرض المخطوطات الأصلية أمام الحضور.

🗓 الخميس 04 يونيو 2026
⏰ الساعة 18:00
📍 برلين – شوتس أليه 27
🗣 باللغتين العربية والألمانية مع ترجمة فورية

بانتظار حضوركم ✨

برلين المخطوطات_العربية الثقافة المعرفة الأدب التاريخ اللغة_العربية فعاليات_برلين

📚✨ Schätze des Wissens – Arabische Handschriften im Dialog ✨📚

Am Donnerstag, den 04. Juni 2026 um 18:00 Uhr laden wir euch herzlich zu einem besonderen Abend im Der Divan – Das Arabische Kulturhaus ein. Gemeinsam mit der Staatsbibliothek zu Berlin entdecken wir faszinierende arabische Handschriften und ihre Geschichten aus Literatur, Wissenschaft, Medizin und Kulturgeschichte.

Freut euch auf spannende Einblicke von Prof. Dr. Regula Forster und PD Dr. Ayman Atat sowie die Präsentation originaler Handschriften aus der Berliner Sammlung. Moderiert wird der Abend von Christoph Rauch.

🗓 Donnerstag, 04. Juni 2026
⏰ 18:00 Uhr
📍 Schützallee 27, 14169 Berlin
🗣 Deutsch & Arabisch mit Simultanübersetzung

Wir freuen uns auf euch! ✨

#Berlin #ArabischeHandschriften #Kultur #Wissen #Literatur Geschichte DerDivan StabiBerlin ArabischeKultur VeranstaltungBerlin
@fs.orientundislam.unituebingen @tu.braunschweig @universitaet.tuebingen
——

📚✨ كنوز المعرفة – حوار مع المخطوطات العربية ✨📚

يتشرف الديوان - البيت الثقافي العربي بالتعاون مع مكتبة برلين الحكومي بدعوتكم إلى أمسية ثقافية مميزة يوم الخميس 4 يونيو 2026 الساعة السادسة مساء.
اكتشفوا عالم المخطوطات العربية من خلال محاضرات ونقاشات يقدمها نخبة من الباحثين المتخصصين، مع عرضٍ لمخطوطات أصلية من مجموعة برلين.
‎تشارك البروفسورة د. ريغولا فورستر والباحث د. أيمن عطعط بعرض مخطوطتين مميزتين من مجموعة برلين، مع تقديم لمحات شيّقة من أبحاثهما الأكاديمية. كما تُعرض المخطوطات الأصلية أمام الحضور.

🗓 الخميس 04 يونيو 2026
⏰ الساعة 18:00
📍 برلين – شوتس أليه 27
🗣 باللغتين العربية والألمانية مع ترجمة فورية

بانتظار حضوركم ✨

برلين المخطوطات_العربية الثقافة المعرفة الأدب التاريخ اللغة_العربية فعاليات_برلين

🔎📚 Die Berlin–Istanbul Literaturtage 2026 kommen zurück in die Staatsbibliothek zu Berlin!

Am 30. Mai erwartet euch ein intensiver Festivaltag voller Literatur, Gespräche und Begegnungen zwischen Berlin und Istanbul. Mit dabei sind u. a. die wichtigen Stimmen der türkischen Gegenwartsliteratur: Aslı Erdoğan, Dilek Mayatürk sowie Barbaros Altuğ und Burcu Argat.

✨ Zwischen Erinnerung, Exil, politischer Literatur und kulturellem Austausch erkunden wir gemeinsam die dunklen und hoffnungsvollen Seiten unserer Zeit.

📍 Staatsbibliothek zu Berlin
📅 30. Mai 2026

Das vollständige Programm findet ihr hier:
Programm der Staatsbibliothek
https://blog.sbb.berlin/termin/berlin-istanbul-literaturtage-2026-zu-gast-in-der-stabi/

#BerlinIstanbulLiteraturtage #Literaturfestival #AsliErdoğan #BerlinEvents #KulturOnlineBerlin

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Who would have thought it? Of all the things, books were the missing link between computer games and the @stabiberlin.

More specifically, the so-called ‘pop-up books’. Their characteristic pull tabs, turntables and folding elements are the outward signs of a highly complex paper mechanism hidden between the pages – astonishing, even by today’s standards. They were, so to speak, the computer games of the analogue age.

An interdisciplinary team at the Berlin State Library combines expertise in design, photography, and digital 3D modeling to digitally preserve pop-up books as cultural heritage and translating them into sustainable 3D digital models.

Learn more about the project & the links of games industry and cultural heritage organisations in the #SPKmagazin!

👉 Link in bio

//

Wer hätte das gedacht?
Ausgerechnet Bücher waren das fehlende Bindeglied zwischen Computerspielen und der Staatsbibliothek zu Berlin. Genauer gesagt: die sogenannten „Pop-up-Bücher“. Ihre charakteristischen Zuglaschen, Drehscheiben und Klappelemente sind die äußeren Zeichen eines hochkomplexen Papiermechanismus, der zwischen den Seiten verborgen ist – erstaunlich, selbst nach heutigen Maßstäben. Sie waren quasi die Computerspiele des analogen Zeitalters.

Ein interdisziplinäres Team der Staatsbibliothek zu Berlin vereint Fachwissen aus den Bereichen Design, Fotografie und digitale 3D-Modellierung, um Pop-up-Bücher als Kulturerbe digital zu bewahren und in nachhaltige digitale 3D-Modelle zu übertragen.

Mehr im #SPKmagazin über das Projekt und die Verbindungen zwischen Gamesbranche und Kulturerbe-Organisationen!

👉 Link in bio

Fotos und Videos: @suchareknatalia

Ein eigener Lesesaal für das bpk Fotoarchiv der Stabi! Dank der großzügigen Unterstützung des Sammlers Manfred Heiting konnte ein Raum im Magazin Friedrichshagen für die Arbeit mit Fotografie-Beständen ausgestattet werden. Hashtag#Forscher:innen können hier auf Anfrage mit ausgewählten Originalmaterialien arbeiten.

Anlässlich dieser und weiterer Zuwendungen findet heute, am Freitag den 15. Mai, die Festveranstaltung "Brücken in die Fotografiegeschichte – Ein Abend für Manfred Heiting" im Haus Unter den Linden statt.

#StabiBerlin #ManfredHeituing #Lesesaal #Fotografie #Foschung #Bibliothek #Berlin

Ein eigener Lesesaal für das bpk Fotoarchiv der Stabi! Dank der großzügigen Unterstützung des Sammlers Manfred Heiting konnte ein Raum im Magazin Friedrichshagen für die Arbeit mit Fotografie-Beständen ausgestattet werden. Hashtag#Forscher:innen können hier auf Anfrage mit ausgewählten Originalmaterialien arbeiten.

Anlässlich dieser und weiterer Zuwendungen findet heute, am Freitag den 15. Mai, die Festveranstaltung "Brücken in die Fotografiegeschichte – Ein Abend für Manfred Heiting" im Haus Unter den Linden statt.

#StabiBerlin #ManfredHeituing #Lesesaal #Fotografie #Foschung #Bibliothek #Berlin

Ein eigener Lesesaal für das bpk Fotoarchiv der Stabi! Dank der großzügigen Unterstützung des Sammlers Manfred Heiting konnte ein Raum im Magazin Friedrichshagen für die Arbeit mit Fotografie-Beständen ausgestattet werden. Hashtag#Forscher:innen können hier auf Anfrage mit ausgewählten Originalmaterialien arbeiten.

Anlässlich dieser und weiterer Zuwendungen findet heute, am Freitag den 15. Mai, die Festveranstaltung "Brücken in die Fotografiegeschichte – Ein Abend für Manfred Heiting" im Haus Unter den Linden statt.

#StabiBerlin #ManfredHeituing #Lesesaal #Fotografie #Foschung #Bibliothek #Berlin

Berlin pulsiert – gestern wie heute. Seit über einem Jahrhundert spiegelt die Presse den Takt der Metropole wider: ihre Dynamik, ihre Widersprüche, ihren unstillbaren Hunger nach Geschichten – und vor allem nach Bildern. Die Fotografie verändert den Journalismus. Die kommende Ausstellung „Im Rhythmus der Großstadt – 100 Jahre Fotografie und Presse in Berlin“ (11. Juni – 20. Dezember 2026) führt mitten hinein in das Wechselspiel von Journalismus, Fotografie und urbanem Leben.

Im Rhythmus der Großstadt
100 Jahre Fotografie und Presse in Berlin
📆 11. Juni bis 20. Dezember 2026
📍 Stabi Kulturwerk

Der Eintritt ist wie gewohnt frei.

Alle Infos zu den Öffnungszeiten findet ihr unter stabi-kulturwerk.de

#StabiBerlin #StabiKulturwerk #NeueAusstellung #Ausstellung #Fotografie #Pressefotografie #Presse #Berlin

🇩🇪 𝐒𝐡𝐨𝐫𝐭𝐥𝐢𝐬𝐭𝐩𝐫𝐚̈𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔

📍 Staatsbibliothek, Berlin
📅 18. Juni
🕠 18:00 Uhr
👉 Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten (Link in Bio)

🎭 Die Schauspielerin Ina Jaich (@inamariajaich) präsentiert die 12 nominierten Bücher in einer szenischen Lesung. Inspiriert von Gesprächen mit Kindern entwickelt sie einen besonderen Zugang zu den Texten und verknüpft Auszüge aus allen zwölf Titeln zu einem facettenreichen Gesamtbild der Shortlist.

🤝 In Kooperation mit der @stabiberlin und der @labnf

---

🇫🇷 𝐏𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐡𝐨𝐫𝐭𝐥𝐢𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔

📍 Bibliothèque d’État, Berlin
📅 18 juin
🕠 18h
👉 Entrée libre, sur inscription (lien en bio)

🎭 Les 12 titres sélectionnés prennent vie sur scène, portés par l’énergie et la sensibilité de la comédienne Ina Jaich (@inamariajaich). À travers une mise en voix inventive, nourrie par ses échanges avec des jeunes lecteur·ice·s, elle tisse un parcours sensible entre les récits. Une invitation vibrante à découvrir la sélection 2026.

🤝 En coopération avec @stabiberlin et @labnf

🇩🇪 𝐒𝐡𝐨𝐫𝐭𝐥𝐢𝐬𝐭𝐩𝐫𝐚̈𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔

📍 Staatsbibliothek, Berlin
📅 18. Juni
🕠 18:00 Uhr
👉 Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten (Link in Bio)

🎭 Die Schauspielerin Ina Jaich (@inamariajaich) präsentiert die 12 nominierten Bücher in einer szenischen Lesung. Inspiriert von Gesprächen mit Kindern entwickelt sie einen besonderen Zugang zu den Texten und verknüpft Auszüge aus allen zwölf Titeln zu einem facettenreichen Gesamtbild der Shortlist.

🤝 In Kooperation mit der @stabiberlin und der @labnf

---

🇫🇷 𝐏𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐡𝐨𝐫𝐭𝐥𝐢𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔

📍 Bibliothèque d’État, Berlin
📅 18 juin
🕠 18h
👉 Entrée libre, sur inscription (lien en bio)

🎭 Les 12 titres sélectionnés prennent vie sur scène, portés par l’énergie et la sensibilité de la comédienne Ina Jaich (@inamariajaich). À travers une mise en voix inventive, nourrie par ses échanges avec des jeunes lecteur·ice·s, elle tisse un parcours sensible entre les récits. Une invitation vibrante à découvrir la sélection 2026.

🤝 En coopération avec @stabiberlin et @labnf

🇩🇪 𝐒𝐡𝐨𝐫𝐭𝐥𝐢𝐬𝐭𝐩𝐫𝐚̈𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔

📍 Staatsbibliothek, Berlin
📅 18. Juni
🕠 18:00 Uhr
👉 Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten (Link in Bio)

🎭 Die Schauspielerin Ina Jaich (@inamariajaich) präsentiert die 12 nominierten Bücher in einer szenischen Lesung. Inspiriert von Gesprächen mit Kindern entwickelt sie einen besonderen Zugang zu den Texten und verknüpft Auszüge aus allen zwölf Titeln zu einem facettenreichen Gesamtbild der Shortlist.

🤝 In Kooperation mit der @stabiberlin und der @labnf

---

🇫🇷 𝐏𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐡𝐨𝐫𝐭𝐥𝐢𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔

📍 Bibliothèque d’État, Berlin
📅 18 juin
🕠 18h
👉 Entrée libre, sur inscription (lien en bio)

🎭 Les 12 titres sélectionnés prennent vie sur scène, portés par l’énergie et la sensibilité de la comédienne Ina Jaich (@inamariajaich). À travers une mise en voix inventive, nourrie par ses échanges avec des jeunes lecteur·ice·s, elle tisse un parcours sensible entre les récits. Une invitation vibrante à découvrir la sélection 2026.

🤝 En coopération avec @stabiberlin et @labnf

Ton an! 👂 Habt ihr schon einmal ein Hörbuch auf jiddisch gehört? In unserer Ausstellung „Inventing E.T.A. Hoffmann (1776-2026)“ haucht die Schauspielerin Anna Rozenfeld dem Märchen „Knaknisl un moyznkeyser“ neues Leben ein.

In der Ausstellung zu sehen ist die deutsche Version E.T.A. Hoffmanns sowie die jiddische Übersetzung in lateinischen und hebräischen Buchstaben. Ausgewählt wurde eine Erzählsituation innerhalb des Textes, in der der Hofrat Droßelmeyer — ein Alter Ego E.T.A. Hoffmanns — seinen Patenkindern Marie und Fritz das Märchen von der harten Nuß erzählt.

Reinhören könnt ihr noch bis zum 17. Mai im @stabikulturwerk!

Inventing E.T.A. Hoffmann (1776-2026)
📆noch bis 17 Mai 2026
📍Stabi Kulturwerk

Der Eintritt in die Ausstellung ist frei!

Alle Infos zu den Öffnungszeiten findet ihr auf stabi-kulturwerk.de.

#StabiBerlin #StabiKulturwerk #ETAHoffmann #Märchen #Erzählung #Literatur #Jiddisch #Museum #Ausstellung

Ton an! 👂 Habt ihr schon einmal ein Hörbuch auf jiddisch gehört? In unserer Ausstellung „Inventing E.T.A. Hoffmann (1776-2026)“ haucht die Schauspielerin Anna Rozenfeld dem Märchen „Knaknisl un moyznkeyser“ neues Leben ein.

In der Ausstellung zu sehen ist die deutsche Version E.T.A. Hoffmanns sowie die jiddische Übersetzung in lateinischen und hebräischen Buchstaben. Ausgewählt wurde eine Erzählsituation innerhalb des Textes, in der der Hofrat Droßelmeyer — ein Alter Ego E.T.A. Hoffmanns — seinen Patenkindern Marie und Fritz das Märchen von der harten Nuß erzählt.

Reinhören könnt ihr noch bis zum 17. Mai im @stabikulturwerk!

Inventing E.T.A. Hoffmann (1776-2026)
📆noch bis 17 Mai 2026
📍Stabi Kulturwerk

Der Eintritt in die Ausstellung ist frei!

Alle Infos zu den Öffnungszeiten findet ihr auf stabi-kulturwerk.de.

#StabiBerlin #StabiKulturwerk #ETAHoffmann #Märchen #Erzählung #Literatur #Jiddisch #Museum #Ausstellung

Normalerweise hört man bei uns in den Sonderlesesälen höchstens ein konzentriertes Blättern oder das fleißige Tippen auf vielen Laptop-Tastaturen. Am 24. April haben wir allerdings mit Freuden mit dem stillen Bibliotheksleben gebrochen und gegen 10 Uhr der kreativen Energie Einlass geboten: Illustratorinnen von @picturebooksberlin wollten tiefer in unsere Bestände eintauchen und wir haben natürlich Ja gesagt.

Originale von Brigitte Schleusing, Jacky Gleich, Klaus Ensikat, Gerhard Lahr, Elizabeth Shaw & Bernhard Nast auf den Tischen – dazu spannende Einblicke in Nachlässe, Skizzen und Korrespondenzen.

Erst war es doch noch still, aufmerksam, fast ehrfürchtig. Dann wurden die Tische freigegeben:
👉 Staunen wurde hörbar
👉 Lachen auch
👉 Und plötzlich: echtes Happening im Lesesaal

Danke, dass ihr bei uns wart so viel inspirierende Energie mitgebacht habt: @claragilod, @charleneperuchi, @julianapenkova, eva_marina_burckhardt, @charlotte_lorber_illustration, @ophelieparis @psheute, longlakeforest, @ancaillustrates, @mitzebra.de, @eleniaberetta, @risa_kusumoto_illustration

Den ganzen Bericht zu diesem spannenden Austausch findet ihr ab heute in unserem Stabi Blog!

#StabiBerin #Illustration #Originalillustration #Kinderliteratur #Jugendliteratur #Bibliothek #Berlin

Normalerweise hört man bei uns in den Sonderlesesälen höchstens ein konzentriertes Blättern oder das fleißige Tippen auf vielen Laptop-Tastaturen. Am 24. April haben wir allerdings mit Freuden mit dem stillen Bibliotheksleben gebrochen und gegen 10 Uhr der kreativen Energie Einlass geboten: Illustratorinnen von @picturebooksberlin wollten tiefer in unsere Bestände eintauchen und wir haben natürlich Ja gesagt.

Originale von Brigitte Schleusing, Jacky Gleich, Klaus Ensikat, Gerhard Lahr, Elizabeth Shaw & Bernhard Nast auf den Tischen – dazu spannende Einblicke in Nachlässe, Skizzen und Korrespondenzen.

Erst war es doch noch still, aufmerksam, fast ehrfürchtig. Dann wurden die Tische freigegeben:
👉 Staunen wurde hörbar
👉 Lachen auch
👉 Und plötzlich: echtes Happening im Lesesaal

Danke, dass ihr bei uns wart so viel inspirierende Energie mitgebacht habt: @claragilod, @charleneperuchi, @julianapenkova, eva_marina_burckhardt, @charlotte_lorber_illustration, @ophelieparis @psheute, longlakeforest, @ancaillustrates, @mitzebra.de, @eleniaberetta, @risa_kusumoto_illustration

Den ganzen Bericht zu diesem spannenden Austausch findet ihr ab heute in unserem Stabi Blog!

#StabiBerin #Illustration #Originalillustration #Kinderliteratur #Jugendliteratur #Bibliothek #Berlin

Normalerweise hört man bei uns in den Sonderlesesälen höchstens ein konzentriertes Blättern oder das fleißige Tippen auf vielen Laptop-Tastaturen. Am 24. April haben wir allerdings mit Freuden mit dem stillen Bibliotheksleben gebrochen und gegen 10 Uhr der kreativen Energie Einlass geboten: Illustratorinnen von @picturebooksberlin wollten tiefer in unsere Bestände eintauchen und wir haben natürlich Ja gesagt.

Originale von Brigitte Schleusing, Jacky Gleich, Klaus Ensikat, Gerhard Lahr, Elizabeth Shaw & Bernhard Nast auf den Tischen – dazu spannende Einblicke in Nachlässe, Skizzen und Korrespondenzen.

Erst war es doch noch still, aufmerksam, fast ehrfürchtig. Dann wurden die Tische freigegeben:
👉 Staunen wurde hörbar
👉 Lachen auch
👉 Und plötzlich: echtes Happening im Lesesaal

Danke, dass ihr bei uns wart so viel inspirierende Energie mitgebacht habt: @claragilod, @charleneperuchi, @julianapenkova, eva_marina_burckhardt, @charlotte_lorber_illustration, @ophelieparis @psheute, longlakeforest, @ancaillustrates, @mitzebra.de, @eleniaberetta, @risa_kusumoto_illustration

Den ganzen Bericht zu diesem spannenden Austausch findet ihr ab heute in unserem Stabi Blog!

#StabiBerin #Illustration #Originalillustration #Kinderliteratur #Jugendliteratur #Bibliothek #Berlin

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Ein Rückblick auf den Auftakt von „Wellenwelten / Příliv příběhů“ in der Staatsbibliothek zu Berlin: @mikaelross_comics und @petr_sestak_ sprachen mit Moderator Ludwig Lohmann über ihre Bücher „Der verkehrte Himmel“ und „Ausgebrannt“, über Gegenwartsliteratur, Stadt, soziale Konflikte und die Frage, wem der öffentliche Raum gehört.
 
Mit auf dem Podium war auch Christina Frankenberg, die Petr Šestáks Roman „Ausgebrannt“ ins Deutsche übertragen hat.
Vielen Dank an alle Beteiligten und an unser Publikum!
 
Weiter geht es am 27. Mai 2026 um 18:30 Uhr mit @annabeatahablova und @anetteselg , moderiert von @mariachristinapiwowarski , wieder im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der @stabiberlin.

In Kooperation mit der Mährischen Landesbibliothek und der @stabiberlin anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026.

📷 Tomáš Vedral und Katrin Unarová

Folge 84 live aus der @stabiberlin