Instagram Story Save

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« Blottie dans un paysage boisé traversé par un ruisseau, cette maison de campagne s’inscrit dans la continuité des architectures vernaculaires des Cantons-de-l’Est, tout en affirmant une écriture résolument contemporaine.
Inspirée par la simplicité et la fonctionnalité des bâtiments ruraux, la composition du projet s’articule en deux volumes distincts qui épousent la topographie et s’ouvrent généreusement sur le ruisseau.

Les volumes à pignons évoquent les formes familières des granges et maisons de ferme, mais leurs lignes épurées et leurs détails précis traduisent une sensibilité contemporaine. Le choix d’un revêtement sobre et de matériaux naturels renforce cette intégration au paysage, laissant la nature et la lumière occuper le premier rôle. »
- EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« À l’intérieur, l’univers reflète la passion des occupants pour le design du milieu du XXe siècle : mobilier iconique, textures chaleureuses et compositions équilibrées composent un décor à la fois raffiné et habité. Cette alliance entre tradition rurale et modernité discrète donne naissance à une résidence où architecture et paysage s’entrelacent, offrant un lieu de vie à l’image de son site — à la fois calme, authentique et profondément enraciné dans son territoire. »
   - EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« À l’intérieur, l’univers reflète la passion des occupants pour le design du milieu du XXe siècle : mobilier iconique, textures chaleureuses et compositions équilibrées composent un décor à la fois raffiné et habité. Cette alliance entre tradition rurale et modernité discrète donne naissance à une résidence où architecture et paysage s’entrelacent, offrant un lieu de vie à l’image de son site — à la fois calme, authentique et profondément enraciné dans son territoire. »
   - EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« À l’intérieur, l’univers reflète la passion des occupants pour le design du milieu du XXe siècle : mobilier iconique, textures chaleureuses et compositions équilibrées composent un décor à la fois raffiné et habité. Cette alliance entre tradition rurale et modernité discrète donne naissance à une résidence où architecture et paysage s’entrelacent, offrant un lieu de vie à l’image de son site — à la fois calme, authentique et profondément enraciné dans son territoire. »
   - EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« À l’intérieur, l’univers reflète la passion des occupants pour le design du milieu du XXe siècle : mobilier iconique, textures chaleureuses et compositions équilibrées composent un décor à la fois raffiné et habité. Cette alliance entre tradition rurale et modernité discrète donne naissance à une résidence où architecture et paysage s’entrelacent, offrant un lieu de vie à l’image de son site — à la fois calme, authentique et profondément enraciné dans son territoire. »
   - EM architecture

@emarchitecture.ca

Chalet du ruisseau, par EM architecture.

« À l’intérieur, l’univers reflète la passion des occupants pour le design du milieu du XXe siècle : mobilier iconique, textures chaleureuses et compositions équilibrées composent un décor à la fois raffiné et habité. Cette alliance entre tradition rurale et modernité discrète donne naissance à une résidence où architecture et paysage s’entrelacent, offrant un lieu de vie à l’image de son site — à la fois calme, authentique et profondément enraciné dans son territoire. »
   - EM architecture

@emarchitecture.ca

🚲 🍷 📷 🌳
Avec NIPPAYSAGE, pour leur projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : © Raphaël Thibodeau

🚲 🍷 📷 🌳
Avec NIPPAYSAGE, pour leur projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : © Raphaël Thibodeau

🚲 🍷 📷 🌳
Avec NIPPAYSAGE, pour leur projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : © Raphaël Thibodeau

🚲 🍷 📷 🌳
Avec NIPPAYSAGE, pour leur projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : © Raphaël Thibodeau

🚲 🍷 📷 🌳
Avec NIPPAYSAGE, pour leur projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : © Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau, par NIPPAYSAGE.

Lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

« Restauration patrimoniale des étangs de la Grande Poudrière situés dans le berceau militaire de l’île Sainte-Hélène. Témoin de l’évolution du territoire, cette pièce d’eau présente un ensemble stratifié exposant les différentes phases de construction qui ont contribué à la formation de son identité actuelle. En accord avec les orientations d’aménagement de conservation du plan directeur du parc, le projet intègre l’ensemble des exigences fonctionnelles et techniques du programme élaboré. Il améliore la qualité de l’eau et réduit sa consommation par l’intégration d’un système et des pratiques de gestion écoresponsables. De plus, le projet bonifie la végétation indigène, tant terrestre qu'aquatique, pour enrichir l’expérience paysagère. La stratégie de conservation vise un équilibre entre la mise en valeur des patrimoines construits et naturels. La conception diversifie les usages du secteur en favorisant l’accessibilité et l’inclusion, tout en réhabilitant les aménagements, les équipements et les éléments de mobiliers du lieu. »
- NIPPAYSAGE

Collaborateurs :
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

Photos : ©Raphaël Thibodeau

Félicitations à NIPPAYSAGE !

Le projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau est lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Commentaires du jury :
"Ancré dans la vision du Plan directeur du parc Jean-Drapeau, le projet de réaménagement de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière réaffirme le caractère emblématique du premier parc public de Montréal. L’équipe de concepteurs a su allier avec délicatesse restauration et réhabilitation au moyen d’interventions qui respectent les caractéristiques patrimoniales tout en répondant aux enjeux contemporains. Ces secteurs clés de l’île Sainte-Hélène offrent des paysages de grande qualité avec des édifices et des ouvrages restaurés et accessibles, ainsi que des surfaces végétales accrues et diversifiées qui favorisent la connectivité des écosystèmes. La cohérence des matériaux et la palette végétale indigène renforcent l’identité du site tout en offrant des lieux de qualité pour les visiteurs et des refuges pour la faune. Les ponts et les passerelles des étangs restaurés permettent de contempler le charme retrouvé des paysages imaginés par Frederick G. Todd".

 
Collaborateurs:
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

photos : © Raphaël Thibodeau

Félicitations à NIPPAYSAGE !

Le projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau est lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Commentaires du jury :
"Ancré dans la vision du Plan directeur du parc Jean-Drapeau, le projet de réaménagement de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière réaffirme le caractère emblématique du premier parc public de Montréal. L’équipe de concepteurs a su allier avec délicatesse restauration et réhabilitation au moyen d’interventions qui respectent les caractéristiques patrimoniales tout en répondant aux enjeux contemporains. Ces secteurs clés de l’île Sainte-Hélène offrent des paysages de grande qualité avec des édifices et des ouvrages restaurés et accessibles, ainsi que des surfaces végétales accrues et diversifiées qui favorisent la connectivité des écosystèmes. La cohérence des matériaux et la palette végétale indigène renforcent l’identité du site tout en offrant des lieux de qualité pour les visiteurs et des refuges pour la faune. Les ponts et les passerelles des étangs restaurés permettent de contempler le charme retrouvé des paysages imaginés par Frederick G. Todd".

 
Collaborateurs:
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

photos : © Raphaël Thibodeau

Félicitations à NIPPAYSAGE !

Le projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau est lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Commentaires du jury :
"Ancré dans la vision du Plan directeur du parc Jean-Drapeau, le projet de réaménagement de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière réaffirme le caractère emblématique du premier parc public de Montréal. L’équipe de concepteurs a su allier avec délicatesse restauration et réhabilitation au moyen d’interventions qui respectent les caractéristiques patrimoniales tout en répondant aux enjeux contemporains. Ces secteurs clés de l’île Sainte-Hélène offrent des paysages de grande qualité avec des édifices et des ouvrages restaurés et accessibles, ainsi que des surfaces végétales accrues et diversifiées qui favorisent la connectivité des écosystèmes. La cohérence des matériaux et la palette végétale indigène renforcent l’identité du site tout en offrant des lieux de qualité pour les visiteurs et des refuges pour la faune. Les ponts et les passerelles des étangs restaurés permettent de contempler le charme retrouvé des paysages imaginés par Frederick G. Todd".

 
Collaborateurs:
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

photos : © Raphaël Thibodeau

Félicitations à NIPPAYSAGE !

Le projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau est lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Commentaires du jury :
"Ancré dans la vision du Plan directeur du parc Jean-Drapeau, le projet de réaménagement de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière réaffirme le caractère emblématique du premier parc public de Montréal. L’équipe de concepteurs a su allier avec délicatesse restauration et réhabilitation au moyen d’interventions qui respectent les caractéristiques patrimoniales tout en répondant aux enjeux contemporains. Ces secteurs clés de l’île Sainte-Hélène offrent des paysages de grande qualité avec des édifices et des ouvrages restaurés et accessibles, ainsi que des surfaces végétales accrues et diversifiées qui favorisent la connectivité des écosystèmes. La cohérence des matériaux et la palette végétale indigène renforcent l’identité du site tout en offrant des lieux de qualité pour les visiteurs et des refuges pour la faune. Les ponts et les passerelles des étangs restaurés permettent de contempler le charme retrouvé des paysages imaginés par Frederick G. Todd".

 
Collaborateurs:
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

photos : © Raphaël Thibodeau

Félicitations à NIPPAYSAGE !

Le projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau est lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Commentaires du jury :
"Ancré dans la vision du Plan directeur du parc Jean-Drapeau, le projet de réaménagement de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière réaffirme le caractère emblématique du premier parc public de Montréal. L’équipe de concepteurs a su allier avec délicatesse restauration et réhabilitation au moyen d’interventions qui respectent les caractéristiques patrimoniales tout en répondant aux enjeux contemporains. Ces secteurs clés de l’île Sainte-Hélène offrent des paysages de grande qualité avec des édifices et des ouvrages restaurés et accessibles, ainsi que des surfaces végétales accrues et diversifiées qui favorisent la connectivité des écosystèmes. La cohérence des matériaux et la palette végétale indigène renforcent l’identité du site tout en offrant des lieux de qualité pour les visiteurs et des refuges pour la faune. Les ponts et les passerelles des étangs restaurés permettent de contempler le charme retrouvé des paysages imaginés par Frederick G. Todd".

 
Collaborateurs:
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

photos : © Raphaël Thibodeau

Félicitations à NIPPAYSAGE !

Le projet de Réaménagement des secteurs de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière du parc Jean-Drapeau est lauréat d’un Prix d’excellence 2026 de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC).

Commentaires du jury :
"Ancré dans la vision du Plan directeur du parc Jean-Drapeau, le projet de réaménagement de la plaine des Jeux et des étangs de la Grande Poudrière réaffirme le caractère emblématique du premier parc public de Montréal. L’équipe de concepteurs a su allier avec délicatesse restauration et réhabilitation au moyen d’interventions qui respectent les caractéristiques patrimoniales tout en répondant aux enjeux contemporains. Ces secteurs clés de l’île Sainte-Hélène offrent des paysages de grande qualité avec des édifices et des ouvrages restaurés et accessibles, ainsi que des surfaces végétales accrues et diversifiées qui favorisent la connectivité des écosystèmes. La cohérence des matériaux et la palette végétale indigène renforcent l’identité du site tout en offrant des lieux de qualité pour les visiteurs et des refuges pour la faune. Les ponts et les passerelles des étangs restaurés permettent de contempler le charme retrouvé des paysages imaginés par Frederick G. Todd".

 
Collaborateurs:
Réal Paul Architecte / LemayMichaud (Architecture)
EXP (Ingénierie)
Pierre Bertrand Consultant (Éco-ingénierie)
Archéos (Archéologie)

@csla_aapc @aapq_architectespaysagistes @parcjeandrapeau @lemaymichaud @exp_global_inc @nippaysage

photos : © Raphaël Thibodeau

Des lampadaires et des silhouettes
sur film Portra 800, format 120.
.
Photo 2 : architectes Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Des lampadaires et des silhouettes
sur film Portra 800, format 120.
.
Photo 2 : architectes Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Passerelle du Campus MIL - UdeM
sur film Kodak Gold 200, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau

Campus MIL - UdeM
sur film Kodak Gold 200, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Campus MIL - UdeM
sur film Kodak Gold 200, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Campus MIL - UdeM
sur film Portra 800, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
©Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Campus MIL - UdeM
sur film Portra 800, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Campus MIL - UdeM
sur film Portra 800, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Campus MIL - UdeM
sur film Portra 800, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !

Campus MIL - UdeM
sur film Portra 800, format 120.
.
architectes : Lemay | Menkès Shooner Dagenais LeTourneux | NFOE Architecture
.
© Raphaël Thibodeau
.
Intéressé par une documentation différente, sensible et audacieuse (finie la retouche !) de votre projet ? J'offre maintenant des séances argentiques en plus des séances numériques. L'une ne remplace pas l'autre. C'est juste autre chose, et c'est LE FUN. Présentez-moi vos projets !