Instagram Story Save

👤 Představení knihy Constance Debré Jméno 💅

Diskuse a uvedení českého překladu knihy Constance Debré Jméno proběhne v sobotu na pódiu od 17.30 hodin s editorem Františkem Fekete a překladatelkou Petrou Zikmundovou pod křídly @tranzit.cz.

V románu Jméno se Constance Debré noří do historie své rodiny, pohřbívá otce a s ním i rodinné dědictví, aby mohla skutečně zradit své jméno a identitu.

„Moje jméno je Nikdo,“ proklamuje a neúprosným jazykem se pídí po jádru lidské existence. Ta je podle ní pouhou sérií vchodů a východů, a aby jimi člověk mohl svobodně procházet, musí mít lehké jádro nespoutané iluzemi. Debré jde v nové knize až na samou hranici nesmlouvavosti. Základem každé opravdové existence je podle ní zbavit se jména, abychom se mohli stát tělem. Jak tedy opustit identitu, stát se nikým a začít skutečně žít? Podle autorky nezbývá než vejít do prázdnoty a odmítnout vše.

🗣️ tranzit.cz: Constance Debré: Jméno
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 17.30
📍 Pódium

👤 Představení knihy Constance Debré Jméno 💅

Diskuse a uvedení českého překladu knihy Constance Debré Jméno proběhne v sobotu na pódiu od 17.30 hodin s editorem Františkem Fekete a překladatelkou Petrou Zikmundovou pod křídly @tranzit.cz.

V románu Jméno se Constance Debré noří do historie své rodiny, pohřbívá otce a s ním i rodinné dědictví, aby mohla skutečně zradit své jméno a identitu.

„Moje jméno je Nikdo,“ proklamuje a neúprosným jazykem se pídí po jádru lidské existence. Ta je podle ní pouhou sérií vchodů a východů, a aby jimi člověk mohl svobodně procházet, musí mít lehké jádro nespoutané iluzemi. Debré jde v nové knize až na samou hranici nesmlouvavosti. Základem každé opravdové existence je podle ní zbavit se jména, abychom se mohli stát tělem. Jak tedy opustit identitu, stát se nikým a začít skutečně žít? Podle autorky nezbývá než vejít do prázdnoty a odmítnout vše.

🗣️ tranzit.cz: Constance Debré: Jméno
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 17.30
📍 Pódium

👤 Představení knihy Constance Debré Jméno 💅

Diskuse a uvedení českého překladu knihy Constance Debré Jméno proběhne v sobotu na pódiu od 17.30 hodin s editorem Františkem Fekete a překladatelkou Petrou Zikmundovou pod křídly @tranzit.cz.

V románu Jméno se Constance Debré noří do historie své rodiny, pohřbívá otce a s ním i rodinné dědictví, aby mohla skutečně zradit své jméno a identitu.

„Moje jméno je Nikdo,“ proklamuje a neúprosným jazykem se pídí po jádru lidské existence. Ta je podle ní pouhou sérií vchodů a východů, a aby jimi člověk mohl svobodně procházet, musí mít lehké jádro nespoutané iluzemi. Debré jde v nové knize až na samou hranici nesmlouvavosti. Základem každé opravdové existence je podle ní zbavit se jména, abychom se mohli stát tělem. Jak tedy opustit identitu, stát se nikým a začít skutečně žít? Podle autorky nezbývá než vejít do prázdnoty a odmítnout vše.

🗣️ tranzit.cz: Constance Debré: Jméno
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 17.30
📍 Pódium

✨ Vymysli zítřek ✨

Staňte se spisovateli či spisovatelkami budoucnosti! V literárním workshopu od @muzeumliteratury se děti v sobotu od 13 hodin promění v malé vynálezce a vynálezkyně, kteří s fantazií Verna, Nerudy anebo Čapka nahlédnou do světa zítřka. Hravou formou poznají žánr sci-fi, vytvoří vlastní postavy i příběhy – a zamyslí se nad tím, jak můžou vynálezy měnit svět lidí. 🌎

Co by se stalo, kdybychom mohli cestovat časem, mluvit s roboty nebo vymyslet nový zázrak techniky? V literárním workshopu Vymysli zítřek se děti vydají po stopách autorů, kteří o budoucnosti snili dávno předtím, než se stala skutečností. Zamyslí se nad tím, jak si lidé představovali svět zítřka – a jak si ho můžeme představit my dnes.

Program hravě propojuje literaturu, tvořivé psaní a prvky dramatické výchovy. Děti se promění v obyvatele jiných planet, vytvoří vlastní sci-fi postavy a s pomocí jednoduché osnovy si vymyslí svůj vlastní příběh o vynálezech budoucnosti. Společně přemýšlíme, jaké výhody i nebezpečí může přinést technika a umělá inteligence – a co zůstane navždy lidské.

Grafika: Šimon Kubec

🗣️ Muzeum literatury: Vymysli zítřek
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 13.00
📍 Dílny

⚫ Kniha Mysterion Petra Krejzka ⚫

Autor knihy antologie temných povídek Mysterion @petrkrejzek bude v sobotu od 16.30 hodin ve vile diskutovat pod křídly @zivel_house s literárním publicistou Radimem Kopáčem nad autorovým výběrem ze tří dekád tvorby a také nad vlivem umělé inteligence na knižní tvorbu a ilustraci. 🤖

Mysterion je řecký výraz, který znamená tajemství nebo tajný rituál. Vliv pochází od kapely Portishead, která v roce 1995 otevírala svoji desku skladbou Mysterons, a o deset let později zpěvačka Beth Gibbons podobně synchronním názvem Mysteries už pod projektem Rustin man. Dvanáct povídek, které tvoří tuto povídkovou sbírku, bylo napsány mezi lety 1994 až 2025. Jejich společným jmenovatelem je divná literatura. Něco mezi existencionálním hororem, sci-fi a weird.

Projekt Mysterion vznikl v průběhu roku 2025. Základem bylo vytvořit na základě povídek ilustrace, které by reflektovaly dvojí pohled na jedno téma. Kniha Mysterion je experimentem výtvarného dialogu, na jedné straně ilustrací vytvořených pomocí umělé inteligence (program Editee) a na druhé rukodělné práce pomocí tuše a pera. Hanif Lehmann, německý malíř a grafik, a Petr Krejzek alias Morten, který je zároveň i autorem povídek, zde rozehráli zvláštní hru mezi dvěma světy. Obsahuje povídku Regrese z prvního čísla Živlu. 🔥

🗣️ Živel: Mysterion Petra Krejzka
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 16.30
📍 Vila

⚫ Kniha Mysterion Petra Krejzka ⚫

Autor knihy antologie temných povídek Mysterion @petrkrejzek bude v sobotu od 16.30 hodin ve vile diskutovat pod křídly @zivel_house s literárním publicistou Radimem Kopáčem nad autorovým výběrem ze tří dekád tvorby a také nad vlivem umělé inteligence na knižní tvorbu a ilustraci. 🤖

Mysterion je řecký výraz, který znamená tajemství nebo tajný rituál. Vliv pochází od kapely Portishead, která v roce 1995 otevírala svoji desku skladbou Mysterons, a o deset let později zpěvačka Beth Gibbons podobně synchronním názvem Mysteries už pod projektem Rustin man. Dvanáct povídek, které tvoří tuto povídkovou sbírku, bylo napsány mezi lety 1994 až 2025. Jejich společným jmenovatelem je divná literatura. Něco mezi existencionálním hororem, sci-fi a weird.

Projekt Mysterion vznikl v průběhu roku 2025. Základem bylo vytvořit na základě povídek ilustrace, které by reflektovaly dvojí pohled na jedno téma. Kniha Mysterion je experimentem výtvarného dialogu, na jedné straně ilustrací vytvořených pomocí umělé inteligence (program Editee) a na druhé rukodělné práce pomocí tuše a pera. Hanif Lehmann, německý malíř a grafik, a Petr Krejzek alias Morten, který je zároveň i autorem povídek, zde rozehráli zvláštní hru mezi dvěma světy. Obsahuje povídku Regrese z prvního čísla Živlu. 🔥

🗣️ Živel: Mysterion Petra Krejzka
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 16.30
📍 Vila

⚫ Kniha Mysterion Petra Krejzka ⚫

Autor knihy antologie temných povídek Mysterion @petrkrejzek bude v sobotu od 16.30 hodin ve vile diskutovat pod křídly @zivel_house s literárním publicistou Radimem Kopáčem nad autorovým výběrem ze tří dekád tvorby a také nad vlivem umělé inteligence na knižní tvorbu a ilustraci. 🤖

Mysterion je řecký výraz, který znamená tajemství nebo tajný rituál. Vliv pochází od kapely Portishead, která v roce 1995 otevírala svoji desku skladbou Mysterons, a o deset let později zpěvačka Beth Gibbons podobně synchronním názvem Mysteries už pod projektem Rustin man. Dvanáct povídek, které tvoří tuto povídkovou sbírku, bylo napsány mezi lety 1994 až 2025. Jejich společným jmenovatelem je divná literatura. Něco mezi existencionálním hororem, sci-fi a weird.

Projekt Mysterion vznikl v průběhu roku 2025. Základem bylo vytvořit na základě povídek ilustrace, které by reflektovaly dvojí pohled na jedno téma. Kniha Mysterion je experimentem výtvarného dialogu, na jedné straně ilustrací vytvořených pomocí umělé inteligence (program Editee) a na druhé rukodělné práce pomocí tuše a pera. Hanif Lehmann, německý malíř a grafik, a Petr Krejzek alias Morten, který je zároveň i autorem povídek, zde rozehráli zvláštní hru mezi dvěma světy. Obsahuje povídku Regrese z prvního čísla Živlu. 🔥

🗣️ Živel: Mysterion Petra Krejzka
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 16.30
📍 Vila

⚫ Kniha Mysterion Petra Krejzka ⚫

Autor knihy antologie temných povídek Mysterion @petrkrejzek bude v sobotu od 16.30 hodin ve vile diskutovat pod křídly @zivel_house s literárním publicistou Radimem Kopáčem nad autorovým výběrem ze tří dekád tvorby a také nad vlivem umělé inteligence na knižní tvorbu a ilustraci. 🤖

Mysterion je řecký výraz, který znamená tajemství nebo tajný rituál. Vliv pochází od kapely Portishead, která v roce 1995 otevírala svoji desku skladbou Mysterons, a o deset let později zpěvačka Beth Gibbons podobně synchronním názvem Mysteries už pod projektem Rustin man. Dvanáct povídek, které tvoří tuto povídkovou sbírku, bylo napsány mezi lety 1994 až 2025. Jejich společným jmenovatelem je divná literatura. Něco mezi existencionálním hororem, sci-fi a weird.

Projekt Mysterion vznikl v průběhu roku 2025. Základem bylo vytvořit na základě povídek ilustrace, které by reflektovaly dvojí pohled na jedno téma. Kniha Mysterion je experimentem výtvarného dialogu, na jedné straně ilustrací vytvořených pomocí umělé inteligence (program Editee) a na druhé rukodělné práce pomocí tuše a pera. Hanif Lehmann, německý malíř a grafik, a Petr Krejzek alias Morten, který je zároveň i autorem povídek, zde rozehráli zvláštní hru mezi dvěma světy. Obsahuje povídku Regrese z prvního čísla Živlu. 🔥

🗣️ Živel: Mysterion Petra Krejzka
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 16.30
📍 Vila

⚫ Kniha Mysterion Petra Krejzka ⚫

Autor knihy antologie temných povídek Mysterion @petrkrejzek bude v sobotu od 16.30 hodin ve vile diskutovat pod křídly @zivel_house s literárním publicistou Radimem Kopáčem nad autorovým výběrem ze tří dekád tvorby a také nad vlivem umělé inteligence na knižní tvorbu a ilustraci. 🤖

Mysterion je řecký výraz, který znamená tajemství nebo tajný rituál. Vliv pochází od kapely Portishead, která v roce 1995 otevírala svoji desku skladbou Mysterons, a o deset let později zpěvačka Beth Gibbons podobně synchronním názvem Mysteries už pod projektem Rustin man. Dvanáct povídek, které tvoří tuto povídkovou sbírku, bylo napsány mezi lety 1994 až 2025. Jejich společným jmenovatelem je divná literatura. Něco mezi existencionálním hororem, sci-fi a weird.

Projekt Mysterion vznikl v průběhu roku 2025. Základem bylo vytvořit na základě povídek ilustrace, které by reflektovaly dvojí pohled na jedno téma. Kniha Mysterion je experimentem výtvarného dialogu, na jedné straně ilustrací vytvořených pomocí umělé inteligence (program Editee) a na druhé rukodělné práce pomocí tuše a pera. Hanif Lehmann, německý malíř a grafik, a Petr Krejzek alias Morten, který je zároveň i autorem povídek, zde rozehráli zvláštní hru mezi dvěma světy. Obsahuje povídku Regrese z prvního čísla Živlu. 🔥

🗣️ Živel: Mysterion Petra Krejzka
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 16.30
📍 Vila

💁🏼‍♀️ Četba z chystané básnické sbírky Zofie Bałdygy 💁🏼‍♀️

@zofbaldyga přečte v sobotu od 10.30 hodin na pódiu vybrané básně ze své básnické sbírky, která vyjde v září v nakladatelství @incipit_cz s ilustracemi Mykhaila Shostaka.

🗣️ Incipit: Zofia Bałdyga
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 10.30
📍 Pódium

📖Book Me 2026: Jak se dělá výstava uměnovědných knih 📖

Přijďte v sobotu od 12 hodin nahlédnout na pódiu do příprav podzimního ročníku mezinárodní prodejní výstavy knih o divadle a hudbě Book Me, kterou každoročně pořádá @namu_nakladatelstvi a @amupraha. 📚

Letošním tématem je Naslouchat více-než-lidskému, které se promítne do kurátorského výběru publikací, architektury výstavy i doprovodného programu. Jak se taková výstava připravuje? Jak se vybírají knihy? A jaká je spolupráce mezi nakladatelstvím, galerií a umělci a umělkyněmi? 👥

Diskuse se zúčastní zástupci a zástupkyně nakladatelství, galerie i autoři a autorky scénografie a doprovodné výstavy. Společně představí nejen letošní koncept, ale i širší produkční souvislosti vzniku knižní výstavy – od prvotního tématu až po finální instalaci. 🎤

🗣️ AMU: Book Me 2026
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 12.00
📍 Pódium

📖Book Me 2026: Jak se dělá výstava uměnovědných knih 📖

Přijďte v sobotu od 12 hodin nahlédnout na pódiu do příprav podzimního ročníku mezinárodní prodejní výstavy knih o divadle a hudbě Book Me, kterou každoročně pořádá @namu_nakladatelstvi a @amupraha. 📚

Letošním tématem je Naslouchat více-než-lidskému, které se promítne do kurátorského výběru publikací, architektury výstavy i doprovodného programu. Jak se taková výstava připravuje? Jak se vybírají knihy? A jaká je spolupráce mezi nakladatelstvím, galerií a umělci a umělkyněmi? 👥

Diskuse se zúčastní zástupci a zástupkyně nakladatelství, galerie i autoři a autorky scénografie a doprovodné výstavy. Společně představí nejen letošní koncept, ale i širší produkční souvislosti vzniku knižní výstavy – od prvotního tématu až po finální instalaci. 🎤

🗣️ AMU: Book Me 2026
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 12.00
📍 Pódium

📖Book Me 2026: Jak se dělá výstava uměnovědných knih 📖

Přijďte v sobotu od 12 hodin nahlédnout na pódiu do příprav podzimního ročníku mezinárodní prodejní výstavy knih o divadle a hudbě Book Me, kterou každoročně pořádá @namu_nakladatelstvi a @amupraha. 📚

Letošním tématem je Naslouchat více-než-lidskému, které se promítne do kurátorského výběru publikací, architektury výstavy i doprovodného programu. Jak se taková výstava připravuje? Jak se vybírají knihy? A jaká je spolupráce mezi nakladatelstvím, galerií a umělci a umělkyněmi? 👥

Diskuse se zúčastní zástupci a zástupkyně nakladatelství, galerie i autoři a autorky scénografie a doprovodné výstavy. Společně představí nejen letošní koncept, ale i širší produkční souvislosti vzniku knižní výstavy – od prvotního tématu až po finální instalaci. 🎤

🗣️ AMU: Book Me 2026
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 12.00
📍 Pódium

📖Book Me 2026: Jak se dělá výstava uměnovědných knih 📖

Přijďte v sobotu od 12 hodin nahlédnout na pódiu do příprav podzimního ročníku mezinárodní prodejní výstavy knih o divadle a hudbě Book Me, kterou každoročně pořádá @namu_nakladatelstvi a @amupraha. 📚

Letošním tématem je Naslouchat více-než-lidskému, které se promítne do kurátorského výběru publikací, architektury výstavy i doprovodného programu. Jak se taková výstava připravuje? Jak se vybírají knihy? A jaká je spolupráce mezi nakladatelstvím, galerií a umělci a umělkyněmi? 👥

Diskuse se zúčastní zástupci a zástupkyně nakladatelství, galerie i autoři a autorky scénografie a doprovodné výstavy. Společně představí nejen letošní koncept, ale i širší produkční souvislosti vzniku knižní výstavy – od prvotního tématu až po finální instalaci. 🎤

🗣️ AMU: Book Me 2026
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 12.00
📍 Pódium

📖Book Me 2026: Jak se dělá výstava uměnovědných knih 📖

Přijďte v sobotu od 12 hodin nahlédnout na pódiu do příprav podzimního ročníku mezinárodní prodejní výstavy knih o divadle a hudbě Book Me, kterou každoročně pořádá @namu_nakladatelstvi a @amupraha. 📚

Letošním tématem je Naslouchat více-než-lidskému, které se promítne do kurátorského výběru publikací, architektury výstavy i doprovodného programu. Jak se taková výstava připravuje? Jak se vybírají knihy? A jaká je spolupráce mezi nakladatelstvím, galerií a umělci a umělkyněmi? 👥

Diskuse se zúčastní zástupci a zástupkyně nakladatelství, galerie i autoři a autorky scénografie a doprovodné výstavy. Společně představí nejen letošní koncept, ale i širší produkční souvislosti vzniku knižní výstavy – od prvotního tématu až po finální instalaci. 🎤

🗣️ AMU: Book Me 2026
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 12.00
📍 Pódium

👣Nostalgie, písek, město. Po stopách vyšinutého světa Adama Tomáše 👣

Živé nahrávání podcastu Varta se uskuteční v sobotu od 14 hodin na pódiu s @obtydeniktvar. 🎤

Společně s Adamem Tomášem, autorem knihy Nostalgie si bere vás, se vydáme do podivného světa, kde se hranice mezi skutečností, groteskou a něhou neustále rozpíjejí. Budeme mluvit o městě, úzkosti, fantazii i o tom, jak se dnes píše naléhavá próza. O literární hře, temném humoru i lásce jako nebezpečné možnosti úniku. Literární podcast časopisu Tvar moderuje Jakub Pavlovský.

Foto: Nakladatelství @knihypaseka

🗣️ Diskuse časopisu Tvar: Nostalgie, písek, město
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 14.00
📍 Pódium

👣Nostalgie, písek, město. Po stopách vyšinutého světa Adama Tomáše 👣

Živé nahrávání podcastu Varta se uskuteční v sobotu od 14 hodin na pódiu s @obtydeniktvar. 🎤

Společně s Adamem Tomášem, autorem knihy Nostalgie si bere vás, se vydáme do podivného světa, kde se hranice mezi skutečností, groteskou a něhou neustále rozpíjejí. Budeme mluvit o městě, úzkosti, fantazii i o tom, jak se dnes píše naléhavá próza. O literární hře, temném humoru i lásce jako nebezpečné možnosti úniku. Literární podcast časopisu Tvar moderuje Jakub Pavlovský.

Foto: Nakladatelství @knihypaseka

🗣️ Diskuse časopisu Tvar: Nostalgie, písek, město
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 14.00
📍 Pódium

📚 Knihtiskařská dílna 📚

V sobotu od 17 hodin pro vás má @muzeumliteratury připravenou ruční knihtiskařskou dílnu.

Knížky, které nám prošly rukama, ani nepočítáme. Plakáty, letáčky, kartičky, to všechno se někde tisklo. A víte, jak se to dělá – anebo alespoň dělalo? Během knihtiskařské dílny si všecko budete moct vyzkoušet s tiskařem Jakubem Horským.

Přijdete? Tak ruku na to – a pořádný stisk k tomu!
Vítáni jsou zájemci bez rozdílu věku. 👋🏻

🗣️ Muzeum literatury: Knihtiskařská dílna
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 17.00
📍 Dílna ve vile v suterénu

🇫🇷 Polina a Oheň svatého Antonína: Trystero jede na francouzské vlně 🇫🇷

@nakladatelstvi_trystero v sobotu od 17 hodin na podiu představí a pokřtí své nové knihy. 📘

Křest dvou nejnovějších titulů nakladatelství Trystero: Polina od Bastiena Vivese a Oheň svatého Antonína od Nicolase Pegona. S překladatelkami Sárou Vybíralovou a Michalou Markovou probereme, jaká úskalí musely při převodu překonávat. Obě knihy také slavnostně pokřtíme.

🗣️ Trystero: Polina a Oheň svatého Antonína
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 17.00
📍 Pódium

🇫🇷 Polina a Oheň svatého Antonína: Trystero jede na francouzské vlně 🇫🇷

@nakladatelstvi_trystero v sobotu od 17 hodin na podiu představí a pokřtí své nové knihy. 📘

Křest dvou nejnovějších titulů nakladatelství Trystero: Polina od Bastiena Vivese a Oheň svatého Antonína od Nicolase Pegona. S překladatelkami Sárou Vybíralovou a Michalou Markovou probereme, jaká úskalí musely při převodu překonávat. Obě knihy také slavnostně pokřtíme.

🗣️ Trystero: Polina a Oheň svatého Antonína
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 17.00
📍 Pódium

🪱 Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu 🍦

Nakladatelství @proc_to_nemusis_slyset uspořádá v sobotu od 11 hodin interaktivní přednášku pro veřejnost ve vile.

Jak čeština doopravdy zní? Jak zní z úst rodilého mluvčího a jak ji vyslovuje mluvčí nerodilý? Jaká dobrodružství a peripetie si musí nerodilák zažít na cestě za bezpřízvukovou češtinou? A je to vůbec anabáze, u které je vidět světlo na konci tunelu? 🚦

@romanasmelikova, specialistka na práci s českým přízvukem a výslovností, vtipnou a interaktivní formou seznámí publikum s úklady a nástrahami, které nerodilé mluvčí čekají, chtějí-li češtinu ochočit tak, jako by byla jejich vlastní.

🗣️ Proč to nemusíš slyšet: Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 11.00
📍 Vila

🪱 Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu 🍦

Nakladatelství @proc_to_nemusis_slyset uspořádá v sobotu od 11 hodin interaktivní přednášku pro veřejnost ve vile.

Jak čeština doopravdy zní? Jak zní z úst rodilého mluvčího a jak ji vyslovuje mluvčí nerodilý? Jaká dobrodružství a peripetie si musí nerodilák zažít na cestě za bezpřízvukovou češtinou? A je to vůbec anabáze, u které je vidět světlo na konci tunelu? 🚦

@romanasmelikova, specialistka na práci s českým přízvukem a výslovností, vtipnou a interaktivní formou seznámí publikum s úklady a nástrahami, které nerodilé mluvčí čekají, chtějí-li češtinu ochočit tak, jako by byla jejich vlastní.

🗣️ Proč to nemusíš slyšet: Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 11.00
📍 Vila

🪱 Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu 🍦

Nakladatelství @proc_to_nemusis_slyset uspořádá v sobotu od 11 hodin interaktivní přednášku pro veřejnost ve vile.

Jak čeština doopravdy zní? Jak zní z úst rodilého mluvčího a jak ji vyslovuje mluvčí nerodilý? Jaká dobrodružství a peripetie si musí nerodilák zažít na cestě za bezpřízvukovou češtinou? A je to vůbec anabáze, u které je vidět světlo na konci tunelu? 🚦

@romanasmelikova, specialistka na práci s českým přízvukem a výslovností, vtipnou a interaktivní formou seznámí publikum s úklady a nástrahami, které nerodilé mluvčí čekají, chtějí-li češtinu ochočit tak, jako by byla jejich vlastní.

🗣️ Proč to nemusíš slyšet: Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 11.00
📍 Vila

🪱 Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu 🍦

Nakladatelství @proc_to_nemusis_slyset uspořádá v sobotu od 11 hodin interaktivní přednášku pro veřejnost ve vile.

Jak čeština doopravdy zní? Jak zní z úst rodilého mluvčího a jak ji vyslovuje mluvčí nerodilý? Jaká dobrodružství a peripetie si musí nerodilák zažít na cestě za bezpřízvukovou češtinou? A je to vůbec anabáze, u které je vidět světlo na konci tunelu? 🚦

@romanasmelikova, specialistka na práci s českým přízvukem a výslovností, vtipnou a interaktivní formou seznámí publikum s úklady a nástrahami, které nerodilé mluvčí čekají, chtějí-li češtinu ochočit tak, jako by byla jejich vlastní.

🗣️ Proč to nemusíš slyšet: Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 11.00
📍 Vila

🪱 Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu 🍦

Nakladatelství @proc_to_nemusis_slyset uspořádá v sobotu od 11 hodin interaktivní přednášku pro veřejnost ve vile.

Jak čeština doopravdy zní? Jak zní z úst rodilého mluvčího a jak ji vyslovuje mluvčí nerodilý? Jaká dobrodružství a peripetie si musí nerodilák zažít na cestě za bezpřízvukovou češtinou? A je to vůbec anabáze, u které je vidět světlo na konci tunelu? 🚦

@romanasmelikova, specialistka na práci s českým přízvukem a výslovností, vtipnou a interaktivní formou seznámí publikum s úklady a nástrahami, které nerodilé mluvčí čekají, chtějí-li češtinu ochočit tak, jako by byla jejich vlastní.

🗣️ Proč to nemusíš slyšet: Půl zvěda se šíšalou a vaňilková k tomu
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 11.00
📍 Vila

Místo, kde se potkávají knihy, lidé, zvířata, nadšení a nápady. 📚 ✨

K momentům z minulého roku letos přidáme další. Opět se můžete těšit na autorská čtení, křty knih, přednášky, divadlo, workshopy pro děti, prohlídky a nové knihy.

Uvidíme se 5. a 6. června na Knihexu! 👀

#knihex #knihex16 #knihex2026 #festivalmalychnakladatelstvi #booklovers

📈 Meze růstu s Bedřichem Moldanem 📈

@karolinumpress v sobotu od 15 hodin představí ve vile knihu Meze růstu. 🎤

V roce 1972 vyšel v USA dnes již kultovní text The Limits to Growth (Donella Meadows a kol.). Autoři v průlomové studii založené na počítačových modelech analyzují dopady exponenciálního růstu populace, industrializace, spotřeby surovin a znečištění na planetární systém. Varování před překročením limitů růstu a výzva k udržitelnému rozvoji celosvětově inspirovaly ochranu životního prostředí. Český překlad Bedřicha Moldana se v 70. letech v Československu šířil samizdatem a letos vůbec poprvé vyšel oficiálně v knižní podobě v nakladatelství Karolinum.

Knihu představí autor překladu Bedřich Moldan, který sehrál významnou roli při tvorbě české ekologické legislativy po listopadu 1989 a je označován jako jeden z nejvýznamnějších představitelů československé a české environmentální školy.

🗣️ Karolinum: Meze růstu s Bedřichem Moldanem
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 15.00
📍 Vila

📈 Meze růstu s Bedřichem Moldanem 📈

@karolinumpress v sobotu od 15 hodin představí ve vile knihu Meze růstu. 🎤

V roce 1972 vyšel v USA dnes již kultovní text The Limits to Growth (Donella Meadows a kol.). Autoři v průlomové studii založené na počítačových modelech analyzují dopady exponenciálního růstu populace, industrializace, spotřeby surovin a znečištění na planetární systém. Varování před překročením limitů růstu a výzva k udržitelnému rozvoji celosvětově inspirovaly ochranu životního prostředí. Český překlad Bedřicha Moldana se v 70. letech v Československu šířil samizdatem a letos vůbec poprvé vyšel oficiálně v knižní podobě v nakladatelství Karolinum.

Knihu představí autor překladu Bedřich Moldan, který sehrál významnou roli při tvorbě české ekologické legislativy po listopadu 1989 a je označován jako jeden z nejvýznamnějších představitelů československé a české environmentální školy.

🗣️ Karolinum: Meze růstu s Bedřichem Moldanem
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 15.00
📍 Vila

📈 Meze růstu s Bedřichem Moldanem 📈

@karolinumpress v sobotu od 15 hodin představí ve vile knihu Meze růstu. 🎤

V roce 1972 vyšel v USA dnes již kultovní text The Limits to Growth (Donella Meadows a kol.). Autoři v průlomové studii založené na počítačových modelech analyzují dopady exponenciálního růstu populace, industrializace, spotřeby surovin a znečištění na planetární systém. Varování před překročením limitů růstu a výzva k udržitelnému rozvoji celosvětově inspirovaly ochranu životního prostředí. Český překlad Bedřicha Moldana se v 70. letech v Československu šířil samizdatem a letos vůbec poprvé vyšel oficiálně v knižní podobě v nakladatelství Karolinum.

Knihu představí autor překladu Bedřich Moldan, který sehrál významnou roli při tvorbě české ekologické legislativy po listopadu 1989 a je označován jako jeden z nejvýznamnějších představitelů československé a české environmentální školy.

🗣️ Karolinum: Meze růstu s Bedřichem Moldanem
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 15.00
📍 Vila

🇮🇹 Neapol je...

Překladatelky Monika Štefková a Alice Flemrová představí v sobotu ve 13 hodin na pódiu nové knihy @nakladatelstvi_meridione: povídkovou sbírku Deset od Andreje Longa a román Smrtelně raněný od Raffaela La Caprii. Dějištěm obou knih je město Neapol. Debatovat se bude mimo jiné o neapolštině, neapolskosti a taky o Paolu Sorrentinovi, Robertu Savianovi a Eleně Ferrante.

🗣️ Meridione: Neapol je…
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 13.00
📍 Pódium

🇮🇹 Neapol je...

Překladatelky Monika Štefková a Alice Flemrová představí v sobotu ve 13 hodin na pódiu nové knihy @nakladatelstvi_meridione: povídkovou sbírku Deset od Andreje Longa a román Smrtelně raněný od Raffaela La Caprii. Dějištěm obou knih je město Neapol. Debatovat se bude mimo jiné o neapolštině, neapolskosti a taky o Paolu Sorrentinovi, Robertu Savianovi a Eleně Ferrante.

🗣️ Meridione: Neapol je…
🗓️ Sobota 6. 6.
⏰ 13.00
📍 Pódium