Instagram Story Save

suz eq

suz eq是位常駐香港的 DJ。她總是開放樂觀地相信，音樂能帶來變革，不論是在DJ臺上還是置身舞池中。

生於洛杉磯，成長於美國東岸，二十歲的青春都在紐約度過。她從這座城市的地下聲景，與及當中充滿音樂慧根的人們，不斷學習。而她的DJ之路也許似曾相識：一群不滿足於被動現況的人們，抱着同一信念，去追尋和創造不一樣的音樂體驗。

歷經無數派對洗禮，並在21年時從布魯克林移居香港，suz在DJ台上的創作掌控，更形嫻熟。每場演出，她能將熟悉與陌生巧妙串連，展現出深厚的音樂知識。憑藉對低頻的敏銳觸角，suz 不斷搜羅的歌曲，均能在適切的音響系統下，讓人們感官放大、身體擺動，完全有別一般的聆聽體驗。她挑選的曲目涵蓋minimal、progressive、90年代初的trance、psytrance、ambient及IDM。

Suz 在香港默默耕耘多年，如今已將靈感轉化為具體構想，計劃26年底前推出數個全新企劃。

suz eq is a hong kong-based DJ who carries a confident optimism about the communal power of sound and a firm interest in the social function of the dancefloor, whether behind the booth or in front of it.

born in los angeles and brought up on the east coast of the US, suz spent her early 20s in new york city, learning from the clever people and sounds of the city’s underground.
her foray into DJing began as many others’ do: among friends no longer satisfied with passive experiences and with a shared motive to seek and create for themselves.

many parties later, plus a serendipitous relocation from brooklyn to hong kong in 2021, suz has continually honed her creative agency behind the decks. with each set, her time spent digging is made evident as she bridges the familiar and unfamiliar – a consistent proposal of something new while never making you feel too far from home. with a natural affinity for lower frequencies, suz is constantly mining for compositions that, with the right sound system, also offer a physical sensation and move you in a way auditory experiences alone cannot. lately, her sets have been heavy on minimal, prog, early! 90s trance, psytrance, ambient, and IDM.

having participated much behind the scenes thus far in her hong kong career, suz has turned inspiration into ideation and intends to launch several new projects before the end of 2026

KMG (cipher)
來自日本的 KMG 對音樂有一種渾然天成的親和力，一直是黑膠唱片的狂熱收藏者。KMG 的精湛演出證明了他對音樂全心奉獻，更展示了他為聽眾打造沈浸式音樂體驗的高超技巧。他的才華讓他在越南河內音樂圈中扮演著重要的角色，帶領著整個音樂圈的成長與發展。

KMG於2023年旅居曼谷，繼續為亞洲當地的地下圈子注入動力。他亦是cipher的成員之一。

Hailing from Sendai in the land of the rising sun, KMG aka Kentaro Kumagai has a natural affinity for music, and has been an avid collector of vinyl records for decades.

Moving to Hanoi in 2016, KMG has quickly shifted his focus to dance music, especially diving into the terrain of House and Techno. KMG also takes inspiration from a wide range of sounds, textures and tempos. His selection, in return, bestows him a unique yet eccentric mixing technique. His sets are a testament to his dedication and expertise, showcasing his ability to craft immersive and captivating experiences for his audience. His contributions to the underground music community in Hanoi have been instrumental in its growth and development.

Now he has relocated to Bangkok since 2023. KMG is also active in the Asian region and joins forces with the Hong Kong-based sound collective - cipher.

Jimmy Chan（Roman Techno / TST sessions）

Jimmy Chan於2006年從日本移居香港，自此展開了他的DJ生涯。他熱愛Jazz、House、Hip-Hop與Techno，並能配搭各式各樣的音樂，在各類型間遊走自如。無論何種派對——包括他與友人們在Oma舉辦的「Roman-Techno」派對系列——他的音樂總令人感到歡愉且充滿律動，完美契合舞池氛圍。

After moving to Hong Kong from Japan in 2006, Jimmy Chan started his DJ career here. With passion for Jazz, House, Hip Hop and Techno, he mixes wide range of music suited for the atmosphere of dance floors. In any type of party including “Roman-Techno” which he and his friends organize at Oma, you can always expect happy and groovy vibes with his sound.

SEIRYŪ (cipher)

SEIRYŪ 的音樂風格植根於倫敦，並逐步轉向更為精緻且具催眠致幻的 Techno 曲風。他的音樂路如一條蜿蜒流淌、迷離不息的溪澗——穿越玄妙奧秘的聲景旅程，最終淬煉成對節奏更快、聲響更簡約的選曲偏好。

自 cipher 創立以來，SEIRYŪ 一直是其核心駐場 DJ，透過獨特的敘事手法編織出鮮明故事，以直覺且充滿活力的敏銳度，呈現氣勢磅礡綿綿不絕的DJ set。香港不僅是他第二個家，更是他音樂路上不可或缺的依歸。

SEIRYŪ’S sound stems from a London-centric foundation, shifting steadily toward the more sophisticated, hypnotic strains of techno. His path is a meandering stream of psychedelic influences—a journey through esoteric soundscapes that has since sharpened into a preference for faster, sonically skeletal rhythms.

A core resident of cipher since its inception, SEIRYŪ weaves a distinct narrative through his storytelling, delivering sweeping, long-form sets with an intuitive, energetic sensitivity. Hong Kong remains his adopted home, and a vital point of refuge.

cipher pres. Marco Shuttle (EERIE, IT) & YUTA (LDG, JP)

date: 23.05.26 (sat)
time: 2300 till late
address: secret location
fee: e̶̶̶a̶̶̶r̶̶̶l̶̶̶y̶̶̶ ̶b̶̶̶i̶̶̶r̶̶̶d̶̶̶ ̶1̶̶̶8̶̶̶0̶̶̶ ̶t̶̶̶i̶̶̶l̶̶̶l̶̶̶ ̶1̶̶̶2̶̶̶/̶̶̶5̶̶̶
:::::advance 280 til 22/5
:::::at door 400

////////////////payment method////////////////
(60117501 [fps] // 63949741 [payme])
Please DM us your payment slip with your name//
付款後請截圖連名一併DM給我們
no rsvp no entry//無留名者將被拒入場
////////////////////////////////////////////////////////////

5月長假期，cipher請來三位海外嘉賓，迎來本年首次雙headline陣容。

意大利出生的Marco Shuttle，在英國留學並琢磨DJ技藝，他自15歲起便當派對組織者及DJ，迄今俞廿多年經驗。以DJ/製作人身份，創立起獨具標誌性的叢林幻術之聲，並游走多國要點，包括Berghain、Fabric、Concrete、De School、Bassiani。

來自日本的YUTA，則是廠牌Liquid Drop Groove主理人，LDG的理念就是要創造出如漣漪般俐落清脆的聲音和場域。而是次細房陣容中，亦邀請了神戶市地下場景重要推手Bucco。兩位日本DJ會為是次派對，帶來不一樣的音色。

同時，我們繼續注視本地場景中，從選曲到說故事風格均別樹一幟的DJ，引領各位舞者步進種種音場裏的萬象森羅。

5月23日，秘密倉庫將幻變迷霧叢林。

For the May bank holiday, cipher has invited three international guests, marking the first double-headlining line-up of the year.
Born in Italy, Marco Shuttle honed his DJ skills whilst studying in the UK. He has been organising parties and DJing since the age of 15, boasting over twenty years of experience. As a DJ and producer, he has established a distinctive sound of tribal hypnosis and has performed at major venues across the globe, including Berghain, Fabric, Concrete, De School and Bassiani.

YUTA, hailing from Japan, is the founder of the label Liquid Drop Groove (LDG), whose philosophy is to create soundscapes as crisp and clean as ripples. For this event, we also invite Bucco, a key figure in the Ko

BUCCO (MODULATION NOW!/jimmy)

親身感受過BUCCO演出的人，定必會重新思考「Groove」一詞的含義。

自2000年初，熱忱於Hip-Hop與Break Beat，再吸收Dub與Bass的元素，與Techno並存並生，建構出充滿共鳴感的音樂世界。
BUCCO不拘泥於音樂流派，此想法孕育出獨特的節奏，如佈下重重迷陣，散佈於時間軸上每個角落，猶如一場「昇華與墜落」的拉扯角力。同時，他的控場能力與及播放黑膠的堅持，這演繹手法常在舞池中獲得熱烈支持。2020年，更受rural主辦的「Harbour」活動邀請演出，自不然是對BUCCO予以重要肯定。

目前，他以關西地下音樂廠牌MODULATION NOW!及jimmy主辦的活動為核心，亦持續在日本全國夜色中散發不著痕跡的異彩。

Since the early 2000s, a deep fascination with HipHop and BreakBeats has led to the absorption of Dub and Bass Music elements, resonating with techno to shape its own distinctive soundscape. Centered around events like MODULATION NOW! and those hosted by jimmy, it continues to cast a subtle yet striking presence across nights throughout Japan.

Jeremy Cheung

With a passion for DJing that ignited at the age of 16, Jeremy Cheung has been captivating audiences for over two decades. His sets are known for blending a wide spectrum of dance genres, including house, techno, minimal, electro, trance, and disco, with an emphasis on smooth flow and tight mixing.

Within Hong Kong’s underground community he is regarded as a staple “DJ’s DJ,” respected for encyclopedic music knowledge and long, narrative-style sets that can stretch well beyond 10 hours.

Regularly spinning at Hong Kong’s top underground clubs, including Oma, Mihn and Social Room, Jeremy’s talent transcends borders. He has graced renowned venues and festivals around the globe, such as La Station (Paris), Golden Gate (Berlin), Klub Famu (Prague), Faust (Seoul), Womb/Mitsuki (Tokyo), .TAG
(Chengdu), Savage (Hanoi), Clockenflap, Sonar HK, The Airhouse (South Korea), Intro Festival (Ulaanbaatar Mongolia), and many more.

Jeremy Cheung 擁有超過 20 年的 DJ 經驗，⾃ 16 歲起便踏上⾳樂之路。他擅⻑融合多元舞曲⾵格，從 House、Techno 到 Trance、Electro 乃⾄ Disco，皆能游刃有餘地駕馭，憑藉對⾳樂的深刻洞察，打造出層次豐富且張⼒⼗⾜的現場體驗。

在⾹港，他被譽為「DJ 的 DJ，以其廣博的⾳樂知識和動輒逾⼗⼩時的敘事性演出，贏得業界⾼度敬重。 Jeremy 是⾹港頂尖地下⾳樂場所的常駐要⻆，活躍於 Oma、Mihn、Slap 和 Social Room 等標誌性俱樂部。

他的影響⼒更跨越地域疆界，演出⾜跡遍及全球知名場地與⾳樂節，包括巴黎的 La Station、柏林的 Golden Gate、布拉格的
Klub Famu、⾸爾的 Faust、東京的Womb 和 Mitsuki、成都的 .TAG、河內的 Savage、韓國 The Airhouse、蒙古Intro Festival，以及 Clockenflap、Sonar HK 等國際級⾳樂盛事，展現其無遠弗屆的藝術觸⻆。

LINH

Born and raised in Hong Kong, trained in classical piano from the age of five, Linh crafts electronic music with a composer’s discipline and a rave shaman’s intensity. Her dual mastery manifests in DJ sets where Techno and Psytrance collide with unexpected melodic sophistication , a signature fusion born from Hong Kong’s neon-lit underground and conservatory practice rooms.
As founder of 909ug, she’s spent years engineering sonic rituals that honor her core philosophy: true power emerges from controlled silence. This principle guides both her hypnotic original productions where the piano’s spatial awareness meets machine aggression.
Currently pushing boundaries across Hong Kong’s underground circuit, her original productions and DJ sets continue to redefine the region’s electronic sounds.

生於香港，五歲習琴，古典為根。Linh 以作曲者的嚴謹為骨、銳舞祭司的狂野為魂，織就電子音景。她的雙重造詣，在 DJ 台上迸發：Techno 與 Psytrance 撞擊出意料之外的旋律深度——那是霓虹地底與琴房光影交纏而生的印記。
身為 909ug 的創始人，她多年來醞釀聲響儀式，篤信一念：真正的力量，蟄伏於被駕馭的寂靜之中。這道信念，貫穿她所有引人入定的原創——鋼琴的空間感知，與機械的暴烈，於其中共舞。
此刻的她，正於香港的地下電音版圖上，劈開邊界。每一首原創，每一場 DJ 演出，都在為這座城市的電子聲響，重新譜寫未來。

YUTA (Liquid Drop Groove, JP)

YUTA是日本的DJ/派對搞手/廠牌A&R，2004年展開了他的職業生涯。

YUTA的深思遠見，可見諸於他從著名復古Goa Trance廠牌MATSURI DIGITAL，轉為創立他自己的Psychedelic Techno廠牌Liquid Drop Groove。而LDG的理念，就是要創造出如漣漪般俐落清脆的聲音和場域。

YUTA形容他的音樂為，會累積演變並充滿電影感的迷幻音樂。這亦是他多年豐富演出經驗的成果，在Eclipse Festival、Ozora、Modem、Tribal Gathering等主要音樂節，以及亞洲和歐洲眾多俱樂部均有演出。

遊歷世界後，YUTA 意識到「生活即迷幻」，此重要信念。

YUTA is a DJ / Organizer / Label A&R in Japan, started his career since 2004.

YUTA’s playfulness and visions are evident in his transformation from a leading Retro 90’s Goa trance DJ under legendary Matsuri Digital, to his Psychedelic Techno project Liquid Drop Groove. Its concept is to create a space and soundwave that mimics a ripple made by a single drop on the surface of the water.

His music, which he describes as psychedelic with build up and cinematic flow, is a result of his huge experience as an artist, performing at major festivals such as Eclipse Festival (Australia/Indonesia/USA), Ozora (Hungary), Modem (Croatia), Tribal Gathering (Panama) etc. And numerous clubs in Asia and some Europe.

Having travelled the world, YUTA has a conviction that “Life = Psychedelic”.

Marco Shuttle (EERIE, IT)

現常駐柏林，亦曾旅居倫敦的Marco，出生於鄰近威尼斯的特雷維索。15歲起即投身當地的地下音樂場景，擔任活動組織者，隨後便當上DJ。移居倫敦攻讀時裝設計，並活躍於倫敦夜店場景，同時兼顧設計師與音樂人的雙重身分。

憑藉其視覺藝術背景，Marco的音樂風格是建築於一套美學思維之上。除了Detroit Techno、Electro、Acid House等流派，他更深受更為抽象的聲響所啟發，涵蓋Spiritual Jazz、Noise、Industrial、Musique Concrete、American Minimalism、Contemporary Classic等多元領域。

無論選曲抑或音樂製作，均極具深度、抽象且充滿氛圍，其電影感的Techno聲響，有機而綿密——其精緻演繹把張力和細節層層疊起，引領聽眾共同踏上一段未境之旅。

2012年，他創立了自家廠牌 EERIE records，並於2014年底推出首張專輯《Visione》。此專輯廣獲好評，鮮明展現Marco具實驗性的面貌，使他在Techno舞曲以外的圈子，同樣得到注視。

Berlin and previously London based but born in Treviso, near Venice (Italy), Marco has been involved in the local underground club scene since he was 15, as a promoter and then as a DJ. After travelling to London to gain his MA in Fashion design at St Martin’s, he became involved in London’s clubbing scene as a DJ. juggling between his designer career and his music.

Owing to his more visual background, he considers his musical style to be constructed with an aesthetic approach. He has been deeply inspired, besides the classic influences like Detroit Techno and electro, acid house, and electro by more abstract sounds, ranging from Spiritual jazz, noise, industrial, musique concrete, american minimalism, contemporary classic, and more. His productions are usually very deep, abstract, atmospheric and often His cinematic techno sounds are unusually organic: they build pressure in subtle ways and his meticulous grooves never fail to take listeners on a trip to somewhere new and exciting.

2012 saw the launch of his own label EERIE records on which after a few ep’s by himself and other artists he released at the end of 2014 his first LP Visione, which was very well received and prominently showed his more experimental side gaining him recognition also outside the techno circuit.

cipher pres. Marco Shuttle (EERIE, IT) & YUTA (LDG, JP)

date: 23.05.26 (sat)
time: 2300 till late
address: secret location
fee:early bird 180 until 12/5 (Limited)
:::::advance 280 until 22/5
:::::at door 400

//////////////// payment method ////////////////
(60117501 [fps] // 63949741 [payme])
Please DM us your payment slip with your name//
付款後請截圖連名一併DM給我們
no rsvp no entry//無留名者將被拒入場
////////////////////////////////////////////////////////////

5月長假期，cipher請來三位海外嘉賓，迎來本年首次雙headline陣容。

意大利出生的Marco Shuttle，在英國留學並琢磨DJ技藝，他自15歲起便當派對組織者及DJ，迄今俞廿多年經驗。以DJ/製作人身份，創立起獨具標誌性的叢林幻術之聲，並游走多國要點，包括Berghain、Fabric、Concrete、De School、Bassiani。

來自日本的YUTA，則是廠牌Liquid Drop Groove主理人，LDG的理念就是要創造出如漣漪般俐落清脆的聲音和場域。而是次細房陣容中，亦邀請了神戶市地下場景重要推手Bucco。兩位日本DJ會為是次派對，帶來不一樣的音色。

同時，我們繼續注視本地場景中，從選曲到說故事風格均別樹一幟的DJ，引領各位舞者步進種種音場裏的萬象森羅。

5月23日，秘密倉庫將幻變迷霧叢林。

For the May bank holiday, cipher has invited three international guests, marking the first double-headlining line-up of the year.
Born in Italy, Marco Shuttle honed his DJ skills whilst studying in the UK. He has been organising parties and DJing since the age of 15, boasting over twenty years of experience. As a DJ and producer, he has established a distinctive sound of tribal hypnosis and has performed at major venues across the globe, including Berghain, Fabric, Concrete, De School and Bassiani.

YUTA, hailing from Japan, is the founder of the label Liquid Drop Groove (LDG), whose philosophy is to create soundscapes as crisp and clean as ripples. For this event, we also invite Bucco, a key figure in the Kobe underground scene, to Room 2. Both Japanese DJs will bring distinct sonic textures to the night.

Meanwhile, we focus on the local scene’s DJs, whose distinctive styles—from track selection to storytelling—will guide dancers through the myriad realms of sound.

On 23 May, get ready for this sonic journey in a misty concrete jungle.

Artwork by @adriannaxcheung

Upcoming - 23rd May 2026
More to be announced.