Instagram Logo

raphaelchatelain

Director, photographer

73
posts
2K
followers
29.1K
following

My first cover for Butt Magazine

A behind the scenes photo series into some of France’s notorious adult content creators private universes.

Much of which can’t be shown on Instagram.

Thank you @buttmagazine @apasq914 @studiojopvanbennekom

With Priam Bigspoon, Andolini, Anteo Charra and Daddy

Available worldwide tomorrow.


3.2K
84
2 months ago


My first cover for Butt Magazine

A behind the scenes photo series into some of France’s notorious adult content creators private universes.

Much of which can’t be shown on Instagram.

Thank you @buttmagazine @apasq914 @studiojopvanbennekom

With Priam Bigspoon, Andolini, Anteo Charra and Daddy

Available worldwide tomorrow.


3.2K
84
2 months ago

My first cover for Butt Magazine

A behind the scenes photo series into some of France’s notorious adult content creators private universes.

Much of which can’t be shown on Instagram.

Thank you @buttmagazine @apasq914 @studiojopvanbennekom

With Priam Bigspoon, Andolini, Anteo Charra and Daddy

Available worldwide tomorrow.


3.2K
84
2 months ago

Brotherhood for @ontracks.studio 🎮

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwitouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.4K
32
5 months ago

Brotherhood for @ontracks.studio 🎮

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwitouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.4K
32
5 months ago

Brotherhood for @ontracks.studio 🎮

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwitouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.4K
32
5 months ago

Brotherhood for @ontracks.studio 🎮

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwitouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.4K
32
5 months ago

Brotherhood for @ontracks.studio 🎮

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwitouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.4K
32
5 months ago


Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago


Yearbook photos for @ontracks.studio 📚

Art director: @carlospamplinas
Set designer: @uriwithouth
Models: @_24david24 @loongct @ducckye @ericromaguera @saurotoro
Light assistant: @hector.fraile
Brand director: @ramosfisher

Special thanks to @unpedromoya @hugo_corn


3.5K
51
5 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago


Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Patrick, Nate, Daniel, Ramon, Kyle, Akeem, Reese, River in a series exploring how masculinity sells, how it is performed and consumed in their work as Onlyfans creators.

@nathaniel.stetson @thepatrickmcdonald @deejota @azevedormn @akeembiggs @river_stonex @kylekupres @scusemydickagain

@otherness_magazine

Article by @timotheemagot


3.1K
35
10 months ago

Daniel Justice for @otherness_magazine

“ What do you think your audience desire the most about the version of masculinity your embody?

Honestly, probably my cock. “


3.1K
42
10 months ago

Akeem Biggs for @otherness_magazine

“How do you define masculinity for yourself?
Masculinity used to feel like a set of rules I had to follow. From how I walked, talked, loved, and even how I experienced pain. As I get older, I’ve come to see it as something fluid. It can hold both tenderness and confidence, softness and strength. The more I’ve created, the less I’ve felt the need to prove it. “

Article by @timotheemagot


1.7K
41
10 months ago

Akeem Biggs for @otherness_magazine

“How do you define masculinity for yourself?
Masculinity used to feel like a set of rules I had to follow. From how I walked, talked, loved, and even how I experienced pain. As I get older, I’ve come to see it as something fluid. It can hold both tenderness and confidence, softness and strength. The more I’ve created, the less I’ve felt the need to prove it. “

Article by @timotheemagot


1.7K
41
10 months ago

Akeem Biggs for @otherness_magazine

“How do you define masculinity for yourself?
Masculinity used to feel like a set of rules I had to follow. From how I walked, talked, loved, and even how I experienced pain. As I get older, I’ve come to see it as something fluid. It can hold both tenderness and confidence, softness and strength. The more I’ve created, the less I’ve felt the need to prove it. “

Article by @timotheemagot


1.7K
41
10 months ago

@raphaelchatelain for @otherness_magazine new issue x @jeanpaulgaultier
Starring @deejota @taylor.stilson

@otherness_magazine will be distributed in exclusivity at the opening of « ET GAULTIER CRÉA L’HOMME • Le Male - passé, présent, futur » • link in bio

Creative direction @raphaelchatelain @laurebruno
Editorial design @laurergd

Thank you so much to @raphaelchatelain with who I felt so connected in our ideas and des• res, and make the work so easy and confortable. Thanks to the models for this incredible serie to come @deejota @taylor.stilson@kylekupres @thepatrickmcdonald @akeembiggs@azevedormn @nathaniel.stetson @getreese @river_stonex
And thank you @timotheemagot to have led an incredible and exclusive itw with the guys « Performing Masculinity : The Quiet Tension Behind the Onlyf• ns Gay Male Persona ».


3.3K
26
11 months ago

@raphaelchatelain for @otherness_magazine new issue x @jeanpaulgaultier
Starring @deejota @taylor.stilson

@otherness_magazine will be distributed in exclusivity at the opening of « ET GAULTIER CRÉA L’HOMME • Le Male - passé, présent, futur » • link in bio

Creative direction @raphaelchatelain @laurebruno
Editorial design @laurergd

Thank you so much to @raphaelchatelain with who I felt so connected in our ideas and des• res, and make the work so easy and confortable. Thanks to the models for this incredible serie to come @deejota @taylor.stilson@kylekupres @thepatrickmcdonald @akeembiggs@azevedormn @nathaniel.stetson @getreese @river_stonex
And thank you @timotheemagot to have led an incredible and exclusive itw with the guys « Performing Masculinity : The Quiet Tension Behind the Onlyf• ns Gay Male Persona ».


3.3K
26
11 months ago

Last excerpts from the series on the queer community at the Savage Ranch in Temecula Valley.
Order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @loveisbailey
@noahwaybabe
@raquelstarrrr
@d__k___
@steffonpalmer
@secondplanetfromthesun
@kidsouf
@meimounmusic
@savageranch

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


616
6
11 months ago

Last excerpts from the series on the queer community at the Savage Ranch in Temecula Valley.
Order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @loveisbailey
@noahwaybabe
@raquelstarrrr
@d__k___
@steffonpalmer
@secondplanetfromthesun
@kidsouf
@meimounmusic
@savageranch

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


616
6
11 months ago

Last excerpts from the series on the queer community at the Savage Ranch in Temecula Valley.
Order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @loveisbailey
@noahwaybabe
@raquelstarrrr
@d__k___
@steffonpalmer
@secondplanetfromthesun
@kidsouf
@meimounmusic
@savageranch

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


616
6
11 months ago

Last excerpts from the series on the queer community at the Savage Ranch in Temecula Valley.
Order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @loveisbailey
@noahwaybabe
@raquelstarrrr
@d__k___
@steffonpalmer
@secondplanetfromthesun
@kidsouf
@meimounmusic
@savageranch

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


616
6
11 months ago

Last excerpts from the series on the queer community at the Savage Ranch in Temecula Valley.
Order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @loveisbailey
@noahwaybabe
@raquelstarrrr
@d__k___
@steffonpalmer
@secondplanetfromthesun
@kidsouf
@meimounmusic
@savageranch

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


616
6
11 months ago

Greetings from the savage ranch.

@savageranch @magazine.fay


2.4K
16
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

The Savage Ranch is a queer sanctuary built on reclaimed land and radical love in the Temecula Valley. Founded by trans performer and activist @loveisbailey and her lesbian mother, Mama Savage, the ranch is both an artist residency and an animal sanctuary.
This is a preview of a photo series capturing a community of queer artists — a chosen family that redefines identity, gender, and what it means to be free.

You can pre-order the first issue of @magazine.fay under their link :)

With: @savageranch
@d__k___
@meimounmusic
@raquelstarrrr
@kidsouf
@steffonpalmer
@noahwaybabe
@secondplanetfromthesun

Article: @mathiaschaillot
Prod: @fox.and.leopard


1.4K
38
11 months ago

Shot @carlossaez1 in the cruising dunes of Valencia for @buttmagazine .

From playa de Pinedo to Albufera, Carlos brought us to his favorite gay cruising spots where an arsonist recently burned down the surrounding bushes.

‘At Pinedo you find more, let’s say, circuit guys. Groups of friends partying. Everyone is looking at everyone. It’s like you are in a gay club. Down by Albufera, it’s more intimate. People go alone to relax. More old school cruising culture. Like a dance’

Interview by @apasq914


4.6K
47
1 years ago

Shot @carlossaez1 in the cruising dunes of Valencia for @buttmagazine .

From playa de Pinedo to Albufera, Carlos brought us to his favorite gay cruising spots where an arsonist recently burned down the surrounding bushes.

‘At Pinedo you find more, let’s say, circuit guys. Groups of friends partying. Everyone is looking at everyone. It’s like you are in a gay club. Down by Albufera, it’s more intimate. People go alone to relax. More old school cruising culture. Like a dance’

Interview by @apasq914


4.6K
47
1 years ago

Shot @carlossaez1 in the cruising dunes of Valencia for @buttmagazine .

From playa de Pinedo to Albufera, Carlos brought us to his favorite gay cruising spots where an arsonist recently burned down the surrounding bushes.

‘At Pinedo you find more, let’s say, circuit guys. Groups of friends partying. Everyone is looking at everyone. It’s like you are in a gay club. Down by Albufera, it’s more intimate. People go alone to relax. More old school cruising culture. Like a dance’

Interview by @apasq914


4.6K
47
1 years ago

Cover story for @order.magazine with @brookecandy

Brooke Candy as a hot butch twink for ‘The Phenomenon of Craving’ Issue

Stylist @erikziemba
MA @molliegloss
Hair @luisapopovic
Prod @missjovitalee
Photo assist @funkybabygurl
Talent @brookecandy @lovelukelyke @__k__i__a__h__@davidkpadeh_ @christiano_jay @omar_powers @ulyssesadejokun

❤️


690
9
1 years ago

Cover story for @order.magazine with @brookecandy

Brooke Candy as a hot butch twink for ‘The Phenomenon of Craving’ Issue

Stylist @erikziemba
MA @molliegloss
Hair @luisapopovic
Prod @missjovitalee
Photo assist @funkybabygurl
Talent @brookecandy @lovelukelyke @__k__i__a__h__@davidkpadeh_ @christiano_jay @omar_powers @ulyssesadejokun

❤️


690
9
1 years ago

Cover story for @order.magazine with @brookecandy

Brooke Candy as a hot butch twink for ‘The Phenomenon of Craving’ Issue

Stylist @erikziemba
MA @molliegloss
Hair @luisapopovic
Prod @missjovitalee
Photo assist @funkybabygurl
Talent @brookecandy @lovelukelyke @__k__i__a__h__@davidkpadeh_ @christiano_jay @omar_powers @ulyssesadejokun

❤️


690
9
1 years ago

Cover story for @order.magazine with @brookecandy

Brooke Candy as a hot butch twink for ‘The Phenomenon of Craving’ Issue

Stylist @erikziemba
MA @molliegloss
Hair @luisapopovic
Prod @missjovitalee
Photo assist @funkybabygurl
Talent @brookecandy @lovelukelyke @__k__i__a__h__@davidkpadeh_ @christiano_jay @omar_powers @ulyssesadejokun

❤️


690
9
1 years ago


Story Save - La mejor herramienta gratuita para guardar Historias, Reels, Fotos, Videos, Highlights e IGTV en tu teléfono.

Story-save.com es una herramienta en línea intuitiva que permite a los usuarios descargar y guardar una variedad de contenido, incluidas historias, fotos, videos y materiales de IGTV directamente desde Instagram. Con Story-Save, no solo puedes descargar contenido diverso de Instagram fácilmente, sino también verlo cuando quieras, incluso sin acceso a internet. Esta herramienta es perfecta para esos momentos en los que encuentras algo interesante en Instagram y quieres guardarlo para verlo después. ¡Usa Story-Save para asegurarte de no perder la oportunidad de llevar contigo tus momentos favoritos de Instagram!

Nuestras ventajas:

No necesitas registrarte

Evita descargas de aplicaciones y registros, guarda historias directamente en la web.

Alta calidad exclusiva

Deshazte del contenido de baja calidad, conserva solo historias en alta resolución.

Accesible en todos los dispositivos

Descarga Historias de Instagram desde cualquier navegador, iPhone o Android.

Completamente gratuito

Sin cargos. Descarga cualquier historia sin costo alguno.

Preguntas Frecuentes

La función de descarga de Historias de Instagram está diseñada para ofrecer un método seguro y de alta calidad para descargar historias de Instagram. Es fácil de usar y no requiere registro. Simplemente copia el enlace, pégalo y disfruta del contenido.
Descargar historias de Instagram es un proceso sencillo que incluye tres pasos:
  • 1. Ve a la herramienta de descarga de Historias de Instagram.
  • 2. Escribe el nombre de usuario del perfil de Instagram en el campo proporcionado y haz clic en el botón Descargar.
  • 3. Verás todas las historias disponibles del periodo actual de 24 horas. Selecciona las que quieras y presiona Descargar.
La historia seleccionada se guardará rápidamente en el almacenamiento local de tu dispositivo.
Lamentablemente, no es posible descargar historias de cuentas privadas debido a restricciones de privacidad.
No hay límite en la cantidad de veces que puedes usar el servicio de descarga de historias de Instagram. Está disponible para uso ilimitado y es completamente gratuito.
Sí, es legal descargar y guardar historias de Instagram de otros usuarios, siempre y cuando no se usen con fines comerciales. Si planeas usarlas comercialmente, debes obtener permiso del propietario del contenido original y acreditarlo cada vez que uses la historia.
Todas las historias descargadas generalmente se guardan en la carpeta de Descargas de tu computadora, ya sea que uses Windows, Mac o iOS. Para dispositivos móviles, las historias se guardan en el almacenamiento del teléfono y deberían aparecer también en tu aplicación de Galería inmediatamente después de la descarga.