
Last decemba, the making of This Will Have Been: Archives of the Past, Present, and Future.
(More like this will have been a total disaster if not for the perseverance of brilliant fellas who put their efforts into the work instead of waham harbouring. @locale_sd for life wallai is an understatement.
Shoutout to ethnic thief for sparking the productive hate.)

Last decemba, the making of This Will Have Been: Archives of the Past, Present, and Future.
(More like this will have been a total disaster if not for the perseverance of brilliant fellas who put their efforts into the work instead of waham harbouring. @locale_sd for life wallai is an understatement.
Shoutout to ethnic thief for sparking the productive hate.)

Last decemba, the making of This Will Have Been: Archives of the Past, Present, and Future.
(More like this will have been a total disaster if not for the perseverance of brilliant fellas who put their efforts into the work instead of waham harbouring. @locale_sd for life wallai is an understatement.
Shoutout to ethnic thief for sparking the productive hate.)

Last decemba, the making of This Will Have Been: Archives of the Past, Present, and Future.
(More like this will have been a total disaster if not for the perseverance of brilliant fellas who put their efforts into the work instead of waham harbouring. @locale_sd for life wallai is an understatement.
Shoutout to ethnic thief for sparking the productive hate.)

Last decemba, the making of This Will Have Been: Archives of the Past, Present, and Future.
(More like this will have been a total disaster if not for the perseverance of brilliant fellas who put their efforts into the work instead of waham harbouring. @locale_sd for life wallai is an understatement.
Shoutout to ethnic thief for sparking the productive hate.)

Last decemba, the making of This Will Have Been: Archives of the Past, Present, and Future.
(More like this will have been a total disaster if not for the perseverance of brilliant fellas who put their efforts into the work instead of waham harbouring. @locale_sd for life wallai is an understatement.
Shoutout to ethnic thief for sparking the productive hate.)

تعرفوا أكثر على الفنانة المشاركة في برنامج الدراسة المكثفة للفنانين (2025-2026) رند العربي!
رند العربي فنانة متعددة التخصصات ومترجمة. ترتكز اهتماماتها الحالية على استكشاف الظواهر التاريخية كوسيلة للتساؤل حول ما هو متخيّل وعن المستقبل القريب. وهي عضو مؤسس لمنصة لوكال، التي تهدف إلى عرض أعمال الفنانين السودانيين وتصميم مشاريعهم والتعاون معهم.
learn more about our AISP (2025-2026) artist Rund Alarabi!
Rund Alarabi is a multidisciplinary artist and translator. Her recent interests centre on the use of historical phenomena to inquire about the imagined and the soon-to-be. She is a founding member of Locale, a platform to exhibit, design, and collaborate with Sudanese artists.

تعرفوا أكثر على الفنانة المشاركة في برنامج الدراسة المكثفة للفنانين (2025-2026) رند العربي!
رند العربي فنانة متعددة التخصصات ومترجمة. ترتكز اهتماماتها الحالية على استكشاف الظواهر التاريخية كوسيلة للتساؤل حول ما هو متخيّل وعن المستقبل القريب. وهي عضو مؤسس لمنصة لوكال، التي تهدف إلى عرض أعمال الفنانين السودانيين وتصميم مشاريعهم والتعاون معهم.
learn more about our AISP (2025-2026) artist Rund Alarabi!
Rund Alarabi is a multidisciplinary artist and translator. Her recent interests centre on the use of historical phenomena to inquire about the imagined and the soon-to-be. She is a founding member of Locale, a platform to exhibit, design, and collaborate with Sudanese artists.

تعرفوا أكثر على الفنانة المشاركة في برنامج الدراسة المكثفة للفنانين (2025-2026) رند العربي!
رند العربي فنانة متعددة التخصصات ومترجمة. ترتكز اهتماماتها الحالية على استكشاف الظواهر التاريخية كوسيلة للتساؤل حول ما هو متخيّل وعن المستقبل القريب. وهي عضو مؤسس لمنصة لوكال، التي تهدف إلى عرض أعمال الفنانين السودانيين وتصميم مشاريعهم والتعاون معهم.
learn more about our AISP (2025-2026) artist Rund Alarabi!
Rund Alarabi is a multidisciplinary artist and translator. Her recent interests centre on the use of historical phenomena to inquire about the imagined and the soon-to-be. She is a founding member of Locale, a platform to exhibit, design, and collaborate with Sudanese artists.

تعرفوا أكثر على الفنانة المشاركة في برنامج الدراسة المكثفة للفنانين (2025-2026) رند العربي!
رند العربي فنانة متعددة التخصصات ومترجمة. ترتكز اهتماماتها الحالية على استكشاف الظواهر التاريخية كوسيلة للتساؤل حول ما هو متخيّل وعن المستقبل القريب. وهي عضو مؤسس لمنصة لوكال، التي تهدف إلى عرض أعمال الفنانين السودانيين وتصميم مشاريعهم والتعاون معهم.
learn more about our AISP (2025-2026) artist Rund Alarabi!
Rund Alarabi is a multidisciplinary artist and translator. Her recent interests centre on the use of historical phenomena to inquire about the imagined and the soon-to-be. She is a founding member of Locale, a platform to exhibit, design, and collaborate with Sudanese artists.

تعرفوا أكثر على الفنانة المشاركة في برنامج الدراسة المكثفة للفنانين (2025-2026) رند العربي!
رند العربي فنانة متعددة التخصصات ومترجمة. ترتكز اهتماماتها الحالية على استكشاف الظواهر التاريخية كوسيلة للتساؤل حول ما هو متخيّل وعن المستقبل القريب. وهي عضو مؤسس لمنصة لوكال، التي تهدف إلى عرض أعمال الفنانين السودانيين وتصميم مشاريعهم والتعاون معهم.
learn more about our AISP (2025-2026) artist Rund Alarabi!
Rund Alarabi is a multidisciplinary artist and translator. Her recent interests centre on the use of historical phenomena to inquire about the imagined and the soon-to-be. She is a founding member of Locale, a platform to exhibit, design, and collaborate with Sudanese artists.

Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms

Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms
Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms

Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms

Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms

Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms

Together with @courtisane.be, we dedicate two programs to the work of the Sudanese Film Group, in dialogue with contemporary filmmakers and artists 🇸🇩
→ Friday 3 April 20:00 / 22:15
→ Curated by @a.rund & @vstroepen
→ In the presence of @roopagogineni & @carbonbasedfunk
→ Part of the Friday Night series @kunsthalgent
→ More info via link in bio
@sudan_solidarity_network #sudanesefilmgroup #sudanesecinema #sudanesefilm #sudanesefilms

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

Throwback to „ARAQ FM“ and thanks to everyone who came 📻🌝
ARAQ FM
September 13 to 23
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
Artists: @a.rund & @yady_elneela
Curated by @aaalina_vaaalerie & @philippa_bock
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main

We warmly invite you to the opening of ARAQ FM on Friday, September 12 from 7pm at fffriedrich!
This first collaboration between artists Rund Alarabi and Samuel Georgy borrows its title from the Arabic word for insomnia. ARAQ FM is a frequency of unrest, where density, dissonance, and resonance fold into one another like an incessant sleepless night.
On view from September 13 to 23
Opening hours tba and by appointment – feel free to contact us via Instagram!
fffriedrich
Braubachstr. 37
60311 Frankfurt am Main
@a.rund
@yady_elneela
@aaalina_vaaalerie
@philippa_bock

Playing some heart-mending tunes on Radio X tonight w/ @yady_elneela @ 10 pm CET 🕳️
فترقبوه🕴️

Introducing Rund Alarabi (b. 1993, َQatar)
Resident Artist – Suakin-Jeddah Research Project
Rund Alarabi, a Sudanese artist and translator living between Frankfurt and Khartoum, explores the interplay of language, pictorial traditions, and cultural memory. Her work investigates the semiotics of collective memory and how it shapes our spatial and linguistic habits.
Throughout her residency, Rund examines the parallels between Jeddah and Suakin, the coastal city in Northern Sudan, by looking at their material and immaterial ties. Using the Red Sea as a portal and starting point to peer into their shared urban and architectural matter, coral ruins, and the spirits that inhabited both port cities.
Profile photographed by @biiinsalem
Artwork Photographed by @fabiensilvestresuzor
رند العربي فنانة ومترجمة مقيمة بين فرانكفورت والخرطوم، تركز أعمالها على العلاقة ما بين اللغة والعادات المرئية والذاكرة الثقافية. تبحث الفنانة من خلال أعمالها عن رموز ودلالات الذاكرة الجماعية وقدرتها على تشكيل
.الهياكل السياسية واللغوية لدى المجتمع
تستكشف رند العربي خلال فترة إقامتها ببيت شعيب العلاقة ما بين مدينة جدة ومدينة سواكن الواقعة بشمال السودان وروابطهم المادية وغير المادية، ابتداءً بالبحر الأحمر كبوابة عبور إلى المدينتين، مروراً بتاريخهم المعماري المشترك وأطلال الشعاب المرجانية، والآثار الروحية للمدينتين

Introducing Rund Alarabi (b. 1993, َQatar)
Resident Artist – Suakin-Jeddah Research Project
Rund Alarabi, a Sudanese artist and translator living between Frankfurt and Khartoum, explores the interplay of language, pictorial traditions, and cultural memory. Her work investigates the semiotics of collective memory and how it shapes our spatial and linguistic habits.
Throughout her residency, Rund examines the parallels between Jeddah and Suakin, the coastal city in Northern Sudan, by looking at their material and immaterial ties. Using the Red Sea as a portal and starting point to peer into their shared urban and architectural matter, coral ruins, and the spirits that inhabited both port cities.
Profile photographed by @biiinsalem
Artwork Photographed by @fabiensilvestresuzor
رند العربي فنانة ومترجمة مقيمة بين فرانكفورت والخرطوم، تركز أعمالها على العلاقة ما بين اللغة والعادات المرئية والذاكرة الثقافية. تبحث الفنانة من خلال أعمالها عن رموز ودلالات الذاكرة الجماعية وقدرتها على تشكيل
.الهياكل السياسية واللغوية لدى المجتمع
تستكشف رند العربي خلال فترة إقامتها ببيت شعيب العلاقة ما بين مدينة جدة ومدينة سواكن الواقعة بشمال السودان وروابطهم المادية وغير المادية، ابتداءً بالبحر الأحمر كبوابة عبور إلى المدينتين، مروراً بتاريخهم المعماري المشترك وأطلال الشعاب المرجانية، والآثار الروحية للمدينتين

Opening on the 16th at @llspaleis during 🐜werp art weekend
With a text written by @qutoufy
Design by Lina Alarabi
كونوا على الموعد
Story-save.com ist ein benutzerfreundliches Online-Tool, mit dem Nutzer verschiedene Inhalte wie Stories, Fotos, Videos und IGTV-Materialien direkt von Instagram herunterladen und speichern können. Mit Story-Save können Sie Inhalte von Instagram ganz einfach herunterladen und jederzeit, auch ohne Internetverbindung, ansehen. Dieses Tool ist perfekt, um interessante Instagram-Momente zu speichern. Nutzen Sie Story-Save, um Ihre Lieblingsmomente immer griffbereit zu haben!
Sparen Sie sich App-Downloads und Anmeldungen, speichern Sie Stories direkt online.
Vergessen Sie minderwertige Inhalte, speichern Sie Stories in bester Qualität.
Laden Sie Instagram Stories mit jedem Browser, iPhone oder Android herunter.
Keine Gebühren. Laden Sie beliebige Stories kostenlos herunter.